За окном снова слышится рёв осла. Путник торопливо натягивает на себя свой дырявый халат и прыгает в окно. За дверью шум-крики, топот сапог, громкий треск факелов. Дверь трещит, и в спальню вваливается жирный вельможа в богатом халате, за ним десяток солдат городской стражи.
Вельможа
Неужто этот подлый НасреддинВ моём семействе тоже наследил?(Красавице)
Ответствуй, о беспутная, супругу:Куда он делся?Красавица(она сама невинность)
Кто, мой господин?Вельможа(грозно)
Кончай юлить! Твой муж не идиот!Со мною этот номер не пройдет!Рассказывай! – не то твоя головкаСегодня с плахи первой упадёт!Красавица(сентиментально)
Мне снились… шорох звёзд и шум листвы.И поцелуй, что слаще был халвы…(вскрикивает, пораженная догадкой)
Так это был другой!.. А мне казалось,Что это – о бесценный! – были вы!Вельможа(в ярости)
Самцу, в мою залезшему кровать,Излишек плоти надо оторвать,Навеки чтоб отбить ему охотуБухарских жён ночами воровать!..(стражникам)
Эй, олухи!.. Возьмите дом в кольцо!Проверьте подоконник и крыльцо!Кто может эту подлую скотинуУзнать, что называется, в лицо?(открывает записную книжку и готовится записывать)
Итак, приметы!.. Но – не вразнобой!Стражники
– Хромой!– Косой!– Уродливый!– Рябой!Вельможа(откладывая карандаш)
Не верю!.. Зная вкус моей супруги,Не верю, что столь мерзок он собой!На мой вопрос – каков он, Насреддин, –Покамест не ответил ни один!..Красавица(робко)
Веснушчатый… Курносый… Синеглазый.Вельможа(дотошно)
А цвет волос?Красавица(уверенно)
Естественно, блондин!Вельможа(удовлетворенно захлопывает записную книжку)
Ну, вот теперь мы знаем твой портрет!Теперь для нас твой облик не секрет!Теперь ты можешь скрыться лишь в Рязани,Но в Бухаре тебе спасенья нет!<p>Эпизод первый</p>Утро. Берег пруда на окраине Бухары. На берегу собралась толпа горожан. Из пруда доносятся истошные крики утопающего.
Кое-кто на берегу пытается помочь несчастному. Насреддин подходит к одному из зевак.
Насреддин
Скажи, чего он так кричит и стонет,Мужчина, что купается в пруду?Зевака(мрачно)
Он вовсе не купается. Он тонет.Насреддин
Как тонет?.. У сограждан на виду?Но коль и впрямь он тонет, этот дядя…Зевака(убежденно)
Ещё минута – и ко дну пойдет!Насреддин(продолжает)
…То почему, на этот ужас глядя,Никто из вас и ухом не ведет?Зевака
Попробуй-ка спаси такого злюку!Ты видишь, как волнуется народ?Все тянутся к нему, дай, просят, руку.Он тонет, но руки им не даёт!Насреддин(задумчиво глядит на утопающего)
Он человек богатый и премерзкий…Зевака
Да ну?..Насреддин
Готов побиться об заклад!Зевака
