Хриплый оклик с фаларским акцентом послышался от покрытого с ног до головы пылью всадника, который подвёл своего коня так, чтобы ехать рядом с Дукером. Капитан Сон, Картеронское крыло, длинные рыжие волосы висят нечёсаными пасмами из-под шлема. Историк только моргнул. Старый солдат ухмыльнулся.
— Говорят, ты с пути сбился, дед.
Дукер покачал головой.
— Я двигаюсь вместе с колонной, — с трудом проговорил он, смахивая разъедающий глаза песок.
— Нам тут нужно одного титтанского вождя найти и уничтожить, — сказал Сон, прищурившись. — Сормо и Бальт назвали имена добровольцев.
— Я со всем почтением внесу их имена в свой Список павших.
Капитан с шипением выпустил воздух через сжатые зубы.
— Ах ты ж Нижняя Бездна! Дед, они ещё живы —
— Я вынужден отклонить это предложение, — ответил Дукер.
Сон снова заухмылялся.
— В прошении отказано. А мне поручено проследить, чтоб ты не ускользнул куда-нибудь по своему обыкновению.
— Худ тебя побери, ублюдок!
— Это скоро, не беспокойся.
— Если убьём этого вождя, его место просто займёт другой, — пробормотал через некоторое время Дукер.
— Да только, скорее всего, он уже не будет ни таким одарённым, ни таким храбрым, как того требует задача. В душе он будет знать: если действовать посредственно, мы его не тронем, а если блестяще — убьём.
Капитан Сон перегнулся через луку седла.
— Капрал Лист, ты там живой?
Юноша вскинул голову и растерянно заозирался по сторонам.
— Чтоб тебя, историк! — зарычал Сон. — У парня же лихорадка от жажды.
Взглянув на капрала, Дукер увидел на запавших щеках Листа нездоровый румянец под потёками грязи, слишком яркие, блестящие глаза.
— Ещё утром он был в порядке…
— Одиннадцать часов назад!
Капитан развернул коня и принялся звать лекаря так громко, что его голос перекрыл немолчный гул колёс, копыт и бесчисленных шагов, который сопровождал колонну оглушительным рёвом.
В клубах пыли наметилось движение. Вернулся Сон, а рядом с ним — Бездна. Девочка казалась крошечной на спине своего мускулистого чалого жеребца. Капитан подобрал поводья лошади Листа и передал их Бездне. Дукер смотрел, как виканка уводит капрала прочь.
— Надо бы её попросить потом и тобой заняться, — проворчал Сон. — Худов дух, когда ты в последний раз воду пил?
— Какую воду?
— У нас остались бочонки для солдат. Каждое утро выдают бурдюк рядом с повозками для раненых. На закате возвращаешь бурдюк.
— В каше ведь тоже есть вода?
— Только молоко и кровь.
— Если для солдат остались бочки, то что же для остальных?
— Всё, что они сами смогли унести от Секалы, — ответил Сон. — Мы их защитим, так точно, но нянчиться не будем. Вода уже превратилась в валюту, и спрос на неё высокий.
— Дети умирают.
Сон кивнул.
— Это самая точная и краткая характеристика человечества, я бы сказал. Кому нужны тома и книги историков? Дети умирают. Вся несправедливость мира скрывается в этих двух словах. Процитируй меня, Дукер, и дело твоё будет сделано.