В этой книге описывается стиль психотерапевтической работы с семьями, находящимися на том этапе своего развития, когда выросшие дети покидают дом. Здесь не ставится цель научного обоснования данного психотерапевтического подхода, несмотря на то, что в конце данного раздела мы обсуждаем результаты его применения. Описываемое здесь касается одного из этапов существования семьи, но это не является исследованием данного этапа. Также эта книга не предназначена для самообразования членов семей, столкнувшихся с описываемыми сложностями. В этой работе описывается проблема, вовлеченные в неё структуры общества, и предлагается психотерапевтический подход для решения данной проблемы, который обычно приводит к позитивным изменениям и достаточно безопасен. Целью этой книги является помочь психотерапевтам улучшить стратегию их работы и повысить её эффективность.
Джей Хейли
Время покинуть дом
Семейная психотерапия в лечении тяжёлых психических расстройств
1980г.
Содержание:
Предисловие переводчика 1
Введение 2
Глава 1. Идеи, мешавшие психотерапевтам 8
Глава 2. Семья как основное направление работы 23
Глава 3. Психотерапия и службы социального контроля 43
Глава 4. Что может помочь психотерапевту в работе 55
Глава 5. Первый этап работы 69
Глава 6. Как правильно провести первый сеанс психотерапии 95
Глава 7. Второй этап работы – борьба с апатией 115
Глава 8. Второй этап работы – как справиться с возбудимым поведением 146
Глава 9. Психотерапия героиновой наркомании 179
Глава 10. Работа с больным, считающимся безнадёжным 209
Глава 11. Тактика действий в различных ситуациях – разрешённые и неразрешённые вопросы 235
Предисловие переводчика
Лишь тот достоин жизни и свободы
Кто каждый день за них идёт на бой!
Иоганн Гёте, «Фауст»
Уважаемый читатель! Вашему вниманию предлагается ранее не издававшийся на русском языке перевод выдающейся книги “Leaving Home” Джея Хейли. Написанная в 1980 г., она воплотила в себя опыт психотерапевтической работы с молодыми людьми с тяжёлой психиатрической патологией, накапливавшийся Хейли и его коллегами в течение 30 лет. После того, как стало ясно, что радужные надежды на могущество изобретённых психотропных препаратов оправдываются далеко не в полной мере даже в отношении продуктивного круга расстройств, а в отношении симптоматики негативной – не оправдываются вовсе, психиатры и психотерапевты стали искать новые подходы к коррекции эндогенных и тяжёлых личностных расстройств. В 60-е годы совершенно очевидной стала роль семьи, которая могла стать как мощным негативным фактором прогрессирования болезни, так и столь же могущественным средством, способствующим нормализации состояния пациента.
То, что семейные проблемы играют огромную роль, теперь ясно любому практикующему психиатру и психотерапевту, а вот что конкретно с ними делать? Книга Хейли стала одним из лучших руководств подобного типа, отличаясь универсальностью, практичностью, простотой и ясностью предложенного подхода в отношении использования семейной психотерапии для решения самых разнообразных проблем молодых людей.
