ДЖОАННА ВУЛФОЛК
Все, что вам необходимо знать об астрологии
Я посвящаю эту книгу Уильяму; рожденный с Солнцем в Раке и Луной в Деве, он научил меня любить и работать.
Об этой книге
Перед вами - первая книга по астрологии, которая позволит вам самостоятельно составить личный гороскоп и использовать его в течение многих лет для лучшего понимания и предсказания ваших возможностей.
Здесь подробно объяснены факторы, почти не рассматривающиеся в большинстве астрологических изданиях, а именно: влияние Луны, "восходящего знака", планет, значение двенадцати домов.
Этой книгой сможет воспользоваться каждый - упрощенные таблицы составлены таким образом, что в большинстве случаев достаточно приложить линейку к дате вашего рождения.
"Мы родились в определенный момент
в определенном месте и несем на себе
печать их влияния подобно тому, как годы
выдержки определяют букет марочного вина."
Карл Густав Юнг
Особая благодарность
Хочу поблагодарить Кейпла МакКатчена, блестящего астролога, составившего для этой книги уникальные, универсальные и исключительно удобные таблицы планет и асцендентов. Для считывания относящейся к вам информации вам будет достаточно приложить линейку к соответствующей строке. Эти таблицы абсолютно точны и относятся к американскому времени, а не гринвичскому.
Кейпл МакКатчен - известный преподаватель, консультант и лектор, а также основатель и бывший президент Астрологического общества штата Коннектикут. В настоящее время он возглавляет собственную компанию "Астрологическое бюро" (Уэзерфилд, штат Коннектикут), использующую современную компьютерную технологию для расширения наших познаний в астрологии.
Расположение рисунков, символов и ссылок на другие страницы в тексте перевода для удобства компьютерного поиска обозначено ххх, на стр., стр.
Предисловие Чарлза Джейна
Я с большой радостью пишу предисловие к этой книге, потому что Джоанна Вулфолк - весьма квалифицированный астролог.
Это обстоятельство представляется крайне важным в эпоху, когда огромный интерес к астрологии эксплуатируется людьми, имеющими о ней весьма слабое представление. Посвятив астрологии пятьдесят лет моей жизни, я говорю об этом с убежденностью.
Адресуя свою книгу широким слоям читателей, желающих расширить свои познания в астрологии, автор говорит все необходимое простым и ясным языком. Джоанна Вулфолк не только грамотный астролог, но и талантливый литератор. Она подает сложный материал таким образом, что он становится понятным и доступным каждому.
Те из вас, чье знакомство с астрологией ограничено чтением прогнозов в газетах, не догадываются об исключительной сложности этой науки. Предлагаемая книга раскроет вам глаза на многое. По-моему, нам повезло, что она вышла в свет.
Миссис Вулфолк создала полезное пособие, которое читается на одном дыхании. Думаю, оно пригодится не одному поколению людей, интересующихся астрологией.
Искренне признаюсь: я завидую тем, кого ждет это захватывающее странствие по безбрежному океану знаний и открытий.
Отправляйтесь в это путешествие без страха.
Ваш капитан знает правильный курс.
Чарлз Джейн, знаменитый астролог, писатель и лектор, возглавлял в 1958 - 1960 годах Союз Американских астрологов. В 1979 году он был удостоен ежегодной премии "Джондро" за значительный вклад в техническое развитие астрологии. В 1981 году Национальное Астрологическое Общество наградило его премией Марка Эдмунда Джонса. Труды м-ра Джейна посвящены объединению астрологии и современной науки. Он считается мыслителем-новатором. Его смерть в 1985 году стала большой потерей для всего астрологического мира.
Введение
Астрология - это в первую очередь наука о вас. Она освещает путь к глубинам личности. Астрологи утверждают, что вы можете идти по жизни не вслепую, руководя в определенных пределах своей судьбой и добиваясь лучшего понимания вашей личности.
Удивительной особенностью звездной науки является её постоянное обновление. На протяжении многих веков философы, мистики и духовные пастыри постигали тайны астрологии, размышляли и писали о ней. Эта древнейшая область знаний вызывает интерес и у нашего поколения. Согласно опросу института Гэллапа1 29 процентов взрослых американцев верят в то, что расположение небесных тел влияет на их жизнь. Подавляющее большинство выходящих в Соединенных Штатах газет и журналов публикует астрологические колонки. Курс астрология включен в учебные программы более дюжины американских университетов.
Однако несмотря на этот всплеск интереса широкая публика весьма поверхностно знакома с обсуждаемым предметом. На вопрос об отношении к астрологии чаще всего можно услышать: "Она меня интересует, но я мало о ней знаю."
