Термин «однопроцентники» появился в 1947 году после печально известного Холлистерского инцидента, когда байкеры устроили массовые погромы, и президент Американской мотоциклетной ассоциации заявил, что 99 % мотоциклистов ― законопослушные граждане. Байкерские банды приняли это заявление как вызов. На их куртках стали появляться ромбы с 1 % — этим они ясно давали понять, что живут по своим законам, а закон общества им не писан.

[←20]

Упражнение «упал, отжался, выпрыгнул»

[←21]

австрийский схватывающий узел

[←22]

Фургон, либо автомобильный прицеп, оборудованный для приготовления, хранения и продажи готовой еды

[←23]

американская хард-рок-группа

[←24]

Подружка года журнала «Playboy» — на центральном развороте журнала помещается её обнаженная фотография

[←25]

цитата из романа Ф. Скотта Фицджеральда «По эту сторону рая»

[←26]

Softail ― самое популярное модельное семейство мотоциклов «Harley-Davidson».

[←27]

Переводится как «Колибри дизайн»

Перейти на страницу:

Похожие книги