Павел – латинское: «маленький, мелкий».
Памфил (Панфил) – греческое: «всеми любимый, всем милый».
Панкрат – древнегреческое: «самый сильный, всесильный».
Панкратий – форма имени Панкрат.
Пантелей – краткая форма имени Пантелеймон.
Пантелеймон – греческое: «всемилостивый, великодушный».
Парамон – греческое: «надежный, верный».
Парфем – греческое: «девственный, непорочный».
Патрикий – греческое: «благородный».
Пахом – греческое: «широкоплечий, здоровый».
Пелагей – греческое: «морской».
Пересвет – славянское: «светлейший, светящийся, очень яркий».
Пётр – греческое: «камень, скала, твердыня».
Пимен – древнегреческое: «пастух, пастырь».
Пист – греческое: «верность».
Платон – древнегреческое: «широкоплечий».
Поликарп – греческое: «плодоносный».
Помпей – древнегреческое: «участник торжества, шествия». В Римской империи – родовое имя.
Понтий – древнегреческое: «морской».
Порфирий – греческое: «багрянец».
Потап – латинское: «овладевший, властвующий».
Прозор – славянское: «зоркий, меткий».
Прокл – греческое: «слава его опередит».
Прокоп – греческое: «обнаженный меч».
Протас – греческое: «выходящий вперед».
Прохор – греческое: «ведущий за собой в танце, танцующий».
Птоломей – греческое: «воин».Равиль – то же, что и Рафаил.
Радий – греческое: «луч, солнечный».
Радимир (Радомир) – славянское: «борец за мир».
Радислав – славянское: «борец за славу».Раис – арабское: «воинствующий, враждующий».
Рамазан – арабское, произошло от названия поста у мусульман: рамазан.
Рамон – испанское: «умело защищающийся».
Расиф – арабское: «прочный, крепкий, твердый».
Ратмир – славянское: «ратующий за мир, защитник».
Раул (Рауль) – германское: «решение судьбы».
Рафаил – древнееврейское: «исцеленный Богом».
Рафик – арабское: «добрый, славный».
Рахим – арабское: «милостивый, сострадательный, сопереживающий».
Рашид (Рашит) – арабское: «идущий правильным путем».
Резо – арабское: «благосклонность, милость».
Рекс – латинское: «царь».
Рем – латинское: «гребец».
Ренат – два происхождения: латинское – «возродившийся, воскресший»; в советскую эпоху имя получило другой смысл – сокращение от «революция, наука, техника».
Ренольд (Рейнольд) – германское: «судьбоносное решение».
Рифат – арабское: «высокое, достойное положение».
Ричард – древнегерманское: «разящий, покоряющий без промаха».
Роберт – древнегерманское: «неувядающая, вечная слава».
Родион – греческое: «шиповник, роза, колючка».
Рой – древнеанглийское: «рыжий».
Роланд – древнегерманское: «родная земля».
Роман – латинское: «римский, римлянин, житель Рима».
Ромил – древнегреческое: «крепкий, сильный».
Ростислав – славянское: «растущая слава».
Рубен – древнееврейское: «указывающее на сына» – или латинское: «краснеющий».
Рудольф – древнегерманское: «красный волк».
Русин – славянское: «русский, славянин».
Руслан (Арслан) – тюркское: «лев, львиный».
Рустам (Рустем) – тюркское: «могучий».
Рустик – латинское: «деревенский, сельский».
Рюрик – древнескандинавское: «слава короля». Имя династии.
