Высокое напряжение (ЛП) полностью

КНИГА (см. также Синсар Дабх; ши-са ДУ): Фрагмент самого Короля Невидимых, разумная психопатичная Книга огромной темной магии, созданная, когда король пытался избавиться от нечистых искусств, с которыми баловался, пытаясь воссоздать Песнь Созидания. Изначально Книга была неодушевлённым зачарованным объектом, но как и Фейри, она эволюционировала и со временем стала разумной, живой, наделённой сознанием. И как и все Невидимые, созданные несовершенной песнью, она стала одержима желанием завершить себя, обрести материальное тело для своего сознания, стать как и остальные в её роде. Обычно она предстаёт в одной из трёх форм: неприметная книга в твёрдой обложке; изумительный древний, позолоченный, толстый том с рунами и замком; или чудовищный аморфный зверь. Она временно обретает материальность, завладевая людьми, но человеческое тело отторгает её и быстро разрушает само себя. Синсар Дабх обычно играет со своими носителями, использует их, чтобы выпустить свою садистскую ярость, затем убивает их и прыгает в новое тело (или прыгает в новое тело и убивает предыдущего носителя). Ближе всего она подобралась к обладанию собственным телом, когда поместила полную копию себя в Мак, когда та была ещё не сформированным эмбрионом, а Книга обладала её матерью. Поскольку Синсар Дабх находилась в Мак с ранних стадий её жизни, химия её тела не воспринимает её как инородный объект и не отторгает. Она может пережить одержимость ею и не разрушить себя. И все же оригинальная Синсар Дабх жаждет собственного тела и того, чтобы Мак приняла свою копию, чтобы она наконец-то стала плотью и кровью и обзавелась парой.

ШКАТУЛКА: Об этом Даре Невидимых известно мало. Легенда гласит, что Король Невидимых создал её для возлюбленной.

notes

Примечания

1

Строчка из песни Damien Rice — The Blower's Daughter

2

Как бы Поступил Риодан?

3

Krylon — марка производителя красок в баллончиках.

4

Строчка из песни Linkin Park — High Voltage.

5

50 фунтов — 26,67 кг.

6

В оригинале эти слова образуют аббревиатуру: Bold, Ruthless, Energy, Action, Tenacity, Hunger; B-R-E-A-T-H

7

Строчка из песни Comet Kid — Batman

8

80 фунтов — 36,28 кг.

9

10,1 см на 7,6 см, 6 мм толщиной.

10

Видоизменённая строчка песни The Association — Windy. В оригинале звучит как «И у Винди грозные глаза»

11

Гарда — элемент конструкции меча, который защищает руку, держащую меч, от меча оппонента, и также препятствует соскальзыванию руки владельца вниз на клинок меча.

12

Строчка из одноименной песни I put a spell on you, изначально написанной Скримин Джей Хокинсом и впоследствии исполняемой многими известными певцами, в т. ч. Creedence Clearwater Revival, Nina Simone и Marilyn Manson

13

Строчка из песни Linkin Park — High Voltage

14

Черные Ирландцы — ирландцы, которые имеют тёмные и черные волосы вместо типичных рыжих волос и веснушек. Происхождение объясняется крушением испанской армады в 1600 году. Выживших моряков прибило к берегам Ирландии, где некоторые из них осели, обзавелись семьями среди местного населения, и отсюда пошли ирландцы с темными волосами.

15

Книга Захватов — обширное собрание стихотворных и прозаических повествований, излагающих мифическое происхождение и историю ирландского народа от сотворения мира до средневековья. Основа Мифологического цикла ирландской мифологии.

16

Фоморы — мифические существа, представляющие в ирландской мифологии демонические, тёмные силы хаоса, с которыми постоянно приходилось сражаться древним жителям Ирландии.

17

Строчка из песни R.E.M. - 1,000,000

18

Строчка из песни Godsmack — Voodoo

19

400-500 фунтов — 181–226 кг.

20

9 футов — 2,74 метра.

21

300 фунтов — 136 кг.

22

Строчка из песни R.E.M. — Carnival of Sorts (Box Cars)

23

Пистолет марки Walther (Вальтер) PPQ, рассчитан на «профессиональное» использование в полиции и прочих силовых ведомствах, а также для стрелкового спорта.

24

Немного изменённая строчка из песни Taylor Swift — Look What You Made Me Do

25

Строчка из песни R.E.M — Losing My Religion

26

Строчка из песни Ash — Shining Light

27

Строчка из песни Trooper — Raise A Little Hell

28

«Книги и сувениры Бэрронса» в оригинале звучит как Barrons Books & Baubles, а это заведение — Bane’s Bibliotech & Bagels, что даёт одну и ту же аббревиатуру BB&B.

29

Строчка из песни Linkin Park — When They Come for Me

30

Строчка из песни The Weather Girls — It's Raining Men

31

Патаготитан — один из самых больших динозавров когда-либо живших в мире, обитал на территории Аргентины в меловом периоде около 100–113 млн лет назад. Бёдерная кость достигала длины 2,38 метра.

32

Строчка из песни Kate Bush — Wuthering Heights

33

Строчка из песни Pink Floyd — Learning to Fly

34

Строчка из песни Chris De Burgh — Lady In Red

35

Видоизменённая строчка из песни Fine Young Cannibals — She Drives Me Crazy

36