— Вы с Матео были вместе до того, как ты встретилась с Винсом, верно? Я думала, ты его бывшая девушка?
Почти задыхаясь от
— Оу. Прости. Я все усложняю. Я склона быть откровенной, приношу свои извинения.
— Нет, не нужно извиняться, — говорит она, но хмурится. — Кто тебе сказал, что я его девушка?
Я не могу точно объяснить это, и я также понимаю, что Антонио никогда не называл ее своей девушкой — просто сказал, что она была последней девушкой, с которой он трахался. Возможно, у него была неверная информация. — Я осознаю, что слово "девушка", возможно, не было использовано…. А также то, что мне не следовало поднимать этот вопрос.
— Что именно было сказано?
— Думаю, только то, что у тебя был сексуальный опыт. Я пожимаю плечами, оглядываясь на двери кухни. — Извини, я не… сверхконсервативна, когда дело доходит до таких вещей. Я не должна была предполагать, что ты будешь открыта для обсуждения этого. Я приношу свои извинения.
— Есть какая- то особая причина, по которой ты интересуешься его сексуальной историей? — спрашивает она, стараясь не морщиться. — Я не… я не знаю, как…
Я снова пытаюсь спасти ее. — Мы можем забыть, что я заговорила об этом.
— Ты с ним спишь? — спрашивает она, как бы хмуро глядя на меня.
— Не совсем? Я наблюдаю за ее лицом, немного неуверенная. — Ты же не хочешь все еще спать с ним, верно?
— Нет, — она растягивала слова, щелкая тканью, салфетками на столах. — Нет, я не. Хм… Это ты… хорошо? Если тебе нужно было поговорить со мной об этом, то все в порядке. Я не хотела показаться странным, извини; ты просто застала меня врасплох.
Сдавшись, она пересекает столовую и наклоняется ко мне на ухо: — Если тебе нужно о чем- то поговорить, и ты не хочешь, чтобы он слышал, тебе следует сделать это в ванной.
— О, мне все равно, если он… Я имею в виду, я думаю, что
— С ним трудно справиться, — соглашается она, но все еще смотрит на меня так, словно я превратилась в кубик Рубика. — Значит, ты в процессе сознательного переспания с ним? И ты хочешь быть моим другом,
— У нас уже есть кое- что общее, — жизнерадостно замечаю я. — Кроме того, я не знаю, что я делаю не так, и друг с опытом работы здесь был бы
— Я уверена, что я тот человек для этого, — говорит она мне, качая головой.
— Никаких указаний?
— Не делать этого? — предлагает она.
— Очень полезно. Спасибо, друг.
Миа еще с минуту продолжает хлопотать вокруг стола, но, похоже, она ничего не делает. Через мгновение, выглядя почти смущенной, она говорит: — Итак, ты
— Думаю, я могла бы поступить и хуже, — беспечно говорю я.
— Возможно, ты могла бы сделать и получше, — заявляет она. — Я не думаю, что у его любовниц очень долгий срок хранения.
— Да, Бет. Кто- нибудь знает, что с ней случилось, или это еще одна вещь, о которой никто не говорит?
— О большинстве вещей они не говорят. Тебе никто не давал ускоренного курса по этой семье, не так ли?
— Нет.
— Ладно, — говорит Миа, нахмурившись. — Не упоминай о Бет при Матео. Я не знаю, что там произошло, но это
— Правда? Он мне вроде как нравится.
Понимающе кивая, она говорит: — Он привлекателен, но как только тебя засасывает, чувак, он превращается в черную дыру. Выхода нет.
— Кажется, ты выбралась.
Встретившись со мной взглядом, она заявляет: — Я была с Винсом. Я всегда была с Винсом.
— О.
Она кивает, бросая взгляд в сторону коридора. — Я не против обсудить это с тобой, но, пожалуйста, не поднимай эту тему при Винсе, потому что он выйдет из себя.
— Это звучит как хорошая история. Надеюсь, я не ставлю тебя в неловкое положение.
— Нет, это просто… чуждо мне. Я не могу представить, как пытаюсь подружиться с бывшим моим любовником — даже если я им не являюсь, ты думала, что я им являюсь.
— Ну, ты, наверное, его бывшая — что- то, — предполагаю я.
— Пешка, — сухо говорит она. — Слово, которое вы ищете — пешка.
Прежде чем я успеваю что- либо сказать, в столовую входит сам мужчина, остальные мужчины следуют за ним. Миа бросает на Матео уничтожающий взгляд, которого он совершенно не понимает, и возвращается на кухню, прежде чем Винс успевает войти.
Матео хмуро смотрит ей в спину, когда она уходит, затем переводит взгляд на меня. Я виновато пожимаю плечами.
Винс сейчас в комнате, но Матео все еще присматривает за Мией, и прежде чем я успеваю направиться туда сама, Матео врывается на кухню.
Я смотрю на мужчин, все они сбиты с толку уходом Матео, затем направляюсь прямиком на кухню.