Найхал, сын Нальхана (заметно беспокоясь). Уважаемый Мазанхан! Мне кажется, что этот хороший юноша очень правильно рассуждает. В Америке обычно на свадьбе новые фильмы Тарантины не показывают.
Мазанхан. Все имеет свое начало и свой конец. Если раньше не показывали, это не значит, что всегда будут не показывать, это значит только то, что никому в голову не приходило. Иди, Найхал, сын Нальхана. Попроси их по-человечески.
Найхал, сын Нальхана (окончательно сникая). Пойду, уважаемый! Поговорю по-человечески.
<p>Россия. Проселочная дорога. Утро</p>Проселочная дорога. По дороге одиноко, поднимая пыль, едет рейсовый «ПАЗик».
<p>Провинциальный городок</p>«ПАЗик» выворачивает на конечную станцию и, сделав полукруг, замирает. Из автобуса выходит несколько человек.
<p>Салон «пазика»</p>По салону «ПАЗика» идет женщина-кондуктор. Она подходит к спящему Сальвадору.
Кондуктор (теребя доцента Сальвадора за плечо). Мужчина, мужчина, конечная. Брюнет, приехали.
Сальвадор с трудом разлепляет глаза и смотрит непонимающим взглядом.
Конечная, говорю. Приехали.
Сальвадор (исп.). Где я?!
Кондуктор (исп.). Знамо где, в Красной Горбатке.
<p>Красная Горбатка. Городской парк</p>Солнечное утро. Доцент Сальвадор подходит к женщине, которая смотрит за тем, как на карусели катается ее сын. У женщины на плече сумка. Испанец осторожно засовывает руку в сумку. Столики открытого кафе. За столиками приличные граждане, мамаши с детьми, вышедшие перекусить провинциальные клерки. За одним из столиков Сальвадор. Перед ним поднос, заставленный тарелками с макаронами и стаканами чая. За соседним столиком мужчина, по виду типичный «ботаник» с папкой, разговаривает по мобильному телефону.
Ботаник. Зайка, я же просил не звонить мне домой. Есть мобильный, страшно удобная, между прочим, штука… Я ведь, если ты помнишь, еще пока человек несвободный. Она обещала меня «болгаркой» перепилить и киянкой отрихтовать.
Сальвадор перестает жевать. Прислушивается. Не спеша подходит к столику «ботаника».
Сальвадор (вкрадчиво, по-русски). Брат мой. Мне нужен телефон.
Ботаник (возмущенно-непонимающе). То есть как?! То есть что? То есть в каком смысле — нужен? Нужен — идите вон… (Оглядывается в поисках телефонной будки.) Здесь есть телефоны-автоматы…
Сальвадор (терпеливо). Далеко. (Жест рукой.) Терпи, пациент.
Ботаник. Я милицию позову!
Сальвадор. А я тебе голову ампутирую.
Доцент берет из рук изумленного клерка мобильный телефон и возвращается к тарелкам с макаронами. Ошарашенный «Ботаник» сидит за своим столиком, преувеличенно-удивленно глядя на Сальвадора и по сторонам в поисках сочувствия у окружающих. Потом нерешительно встает, пока доцент набирает номер, подходит к его столику, гневно дыша. Сальвадор смотрит на него взглядом, полным медицинского понимания.
(Легко, как веревку, накручивая на палец алюминиевую вилку.) Иди, иди, пациент. Тебе не телефон нужен, а клизма.
Есть что-то в его голосе и интонациях такое, что «Ботаник» послушно уходит, так ни на что и не решившись.
(Умильно в трубку.) Доктор… Я… Да не… Не пропал… Это чудо какое-то…
<p>Колумбия. Квартира дона Педро</p>Фешенебельный интерьер. Дон Педро разговаривает по мобильному, лежа на огромной кровати и запахнувшись в махровый банный халат.
