Пейре сразу же направился на площадь де ль’Орм, напротив донжона и дворца виконта. Несколько стражей играли в кости, освещенные светом маленькой калели. Свет масляной лампы отбрасывал слабую тень Мильсодор на стены конюшен.
Белая сова взлетела к далекой луне, услышав громкий крик Пейре, разносящийся эхом в ночи:
