– Взгляды… – поколебавшись, пустилась в объяснения я. – Может, ты читал об этом, когда изучал охотников на духов, потому что у всех них есть духовный взгляд. Вообще известны четыре вида взглядов. Люди, столкнувшиеся со сверхъестественным, иногда приобретают такую способность. Некоторые считают это благословением, большинство – проклятием.
– Тот случай на миссии… связан с особым взглядом?
Не смотря на Шоу, я кивнула и разгладила складки на одеяле.
– Это теневой взгляд. Им владеют только близнецы, рожденные в определенное время, когда завеса между миром живых и миром духов особенно тонка. Между близнецами образуется связь, и иногда они видят мир глазами друг друга.
В голове у Шоу явно шла напряженная работа. Но для человека, который почти умер и очнулся без памяти и знаний о сверхъестественном, он поразительно легко все усваивал.
– Значит… – заговорил Шоу, – отключившись, ты увидела то, что в тот миг наблюдал твой брат? А Ниалл – наоборот?
– Можно и так сказать.
– Вот почему цвет глаз поменялся. – Он задумчиво почесал затылок.
Теперь уже я была сбита с толку:
– О чем ты?
– У тебя глаза светло-карие, – сказал Шоу. – Я это с самого начала заметил. Но в том доме они ненадолго стали ярко-зелеными.
Сердце у меня пропустило удар.
– Ты уверен?
– На сто процентов.
Силы меня покинули, и я рухнула на подушки. Но это не отражало того, что творилось у меня в душе. Я и не догадывалась, что мои глаза меняют цвет. Раньше никто не заставал меня во власти теневого взгляда. Даже Амелия, потому что приступы случались бесконтрольно в разное время.
– У Ниалла зеленые глаза, – пробормотала я.
– Выходит, он жив, – Шоу утверждал, а не спрашивал.
Шоу верил мне! Даже удивительно, что меня это так взволновало, я ведь никогда не сомневалась, что брат жив. Только теперь я осознала, как страстно желала услышать от кого-нибудь эти слова, потому что медленно, но верно начинала сомневаться в собственном здравомыслии.
Десять лет. Ниалл пропал десять лет назад, и даже благодаря теневому взгляду у меня не вышло его найти. Видения были слишком редки и обрывисты, я не заметила ничего, что подсказало бы мне, откуда начать поиски. Амелия умерла, и я лишилась не только наставницы, но и единственного человека, которому рассказала о Ниалле. А теперь… Теперь не только я одна верила, что Ниалл все еще жив.
Плевать, что готовит будущее, плевать на все, что произошло – или не произошло – между нами с Шоу. Он подарил мне надежду. И этого я никогда не забуду.
– Спасибо.
– За что? – не понял он.
Я встала с кровати:
– За то, что выслушал.
И за то, что сохранил мой секрет. Секрет, о котором больше никто не знает.
– Доброй ночи, – улыбнулась я.
– Рокси! – окликнул он.
Я уже стояла в дверях, но все-таки обернулась:
– Что?
Он молча кинул мне что-то небольшое. Я поймала. Это оказалась коробка с шоколадным тортиком.
Встретившись со мной взглядом, Шоу приподнял уголки губ:
– Возвращаю долг.
И в одночасье все стало как прежде. Тайна… все, что я ему рассказала, не разделило нас. Признавать не хотелось, но я почувствовала облегчение.
– Спокойных снов, – улыбнувшись, кивнула я.
– И тебе, Ронни.
В ответ на это нелепое имечко я показала ему средний палец. Хлопнув дверью, я пошла по коридору к своей комнате, а смех Шоу летел мне вслед.
Сомкнуть глаза после разговора с Рокси мне не удалось. Встав с кровати, я отправился в библиотеку, где и провел остаток ночи.
Мне нужно во всем разобраться. Врата в подземный мир, адские гончие, стражи – что это значит? Кто такие посланцы смерти, как действует их проклятие? Еще я отыскал целую статью, посвященную четырем разным взглядам, и читал ее, пока не начал клевать носом. В предрассветный час я вернулся в комнату и упал на кровать.
Судя по записям, случай Рокси исключительный. Обычно посланцы смерти наказывали тех, кто их разозлил, по-другому – гибельным взглядом. Проклятые обречены видеть смерть всех, к кому прикасаются, не имея возможности что-нибудь изменить. Но будто этого мало: в миг прикосновения они видят и собственную кончину. По всему миру известно очень мало случаев проклятия, и ничем хорошим они не кончились. Обычно проклятые сходили с ума, становились затворниками или сводили счеты с жизнью.
Существовали и другие виды взглядов. Особенно редким считался взгляд судьбы, позволявший видеть прошлое и будущее. Еще был духовный взгляд, им владели охотники на духов. Благодаря этой способности они видели даже незримых духов.
Теневой взгляд, о котором мне рассказала Рокси, бывает только у близнецов. Он на всю жизнь связывает их друг с другом, и, в теории, разорвать эти узы может только смерть. Бедная Рокси. Удивительно, как она не сошла с ума из-за этих видений, по которым невозможно понять, где ее брат и что с ним. Я хотя бы не знал, что и кого потерял. Рокси пришлось хуже.
