Ганнибал навещает Уилла в тюрьме и делает предложение. Переехать в клинику. К нему поближе. А то непорядок. Уилл после долгих раздумий соглашается. На свою голову. И на радость Лектеру.
========== Часть 1 Тюрьма ==========
- А что, если мы заключим с вами сделку, Уилл?
Лицо Уилла стало острее, серее и опаснее за то недолгое время своего персонального сумасшествия и пребывания за решеткой. Он смотрит сквозь доктора Лектера.
- Сделку? – машинально повторяет он, чуть приподнимая одну бровь.
Лектер прикрывает веки, соглашаясь.
- Признать вас невменяемым – нет ничего проще, - говорит он, не сдерживая загадочную полуулыбку, - для меня.
Рот Уилла дергается в мучительно-жестокой усмешке:
- Электрошок в психушке или побои в тюрьме, и то и другое – пожизненно, предлагаете мне выбрать, доктор Лектер?
Ганнибал одной рукой двигает к себе стул и садится, элегантно закинув ногу на ногу и направив носок своего блестяще начищенного ботинка прямо на Уилла.
- Побои, насилие, возможно, пытки, вероятно, смерть, - равнодушно продолжает доктор Лектер, будто читает меню. – А электрошок – прошлый век, Уилл, - говорит он доверительно, будто Грэм его самый близкий друг. – Правильно подобранные лекарства и психотерапия – путь к успеху вашего лечения, Уилл, - Ганнибал улыбается глазами, в которых отражается холодный свет тюремных ламп. Он неторопливо запускает руку во внутренний карман пиджака и достает оттуда брошюру. Смотрит на нее некоторое время, раскрывает посередине и показывает разворот Уиллу.
- Клиника Доминика Дж. Лиддла. Симпатично, не правда ли? – но Уилл не смотрит на красочный буклет. Он смотрит на идеально ухоженные ногти доктора Лектера. А когда до него доходит смысл слов Ганнибала, он хмурится и переводит взгляд на его лицо.
- Частная клиника? Кто позволит мне… - Уилл кажется сбитым с толку.
Поняв, что Грэм на брошюру смотреть не собирается, Ганнибал аккуратно сворачивает ее и убирает обратно в карман.
- Не совсем частная. И не совсем клиника. Скорее, это исследовательский центр. Но, - красноречивый акцент на «но» и загадочная пауза, – для вас, Уилл, там сделают исключение.
- С чего бы это вдруг? Джек… не позволит…
- ФБР – не последняя инстанция, и на Джека, при желании, можно найти рычаги давления. А Доминик… мой хороший друг. И его в определенных кругах очень ценят. К тому же, я не рассказал вам о самом главном, Уилл.
Ганнибал Лектер поднимается со стула и подходит вплотную к разделяющей их решетке.
- Доктор Лиддл был невероятно любезен и пригласил меня поработать вместе с ним над таким… незаурядным случаем, как ваш. Конечно, в случае, если вы согласитесь.
Доктор Лектер делает паузу и наблюдает за Уиллом. Тот недоверчиво вглядывается в его глаза:
- По-прежнему хотите быть моим лечащим врачом? Ваши эксперименты надо мной еще не закончены, хотите продолжить, доктор Лектер? – верхняя губа Уилла в отвращении приподнимается, а глаза зло сужаются.
- Не буду отрицать, что вы интересны мне с… психологической точки зрения. Тюрьма не вылечит вас, Уилл.
- А вы? – Уилл вдруг начинает смеяться. – Вы, конечно, вылечите! Кажется… именно этим вы занимались все это время, пока меня не посадили… сюда, – Уилл почти задыхается в собственной истерике, вытирает глаза и вздыхает, наконец, уняв смех.
Ганнибал молча смотрит на Уилла и еле заметно кивает головой, будто сожалея о чем-то.
- Я беседовал с вами, Уилл. Я не занимался вашим лечением. Вы упрекаете меня в том, что я не распознал вашу болезнь вовремя?
Грэм вдруг резко прижимается к решетке и, тщетно пытаясь просунуть лицо сквозь прутья, шепчет Лектеру:
- Это вы должны быть по эту сторону, Ганнибал, и вы это прекрасно знаете! Вы… Я считал вас своим другом, черт возьми! А вы стоите там, снаружи, и пытаетесь засунуть меня в клинику, чтобы на мне ставили опыты?! Да катитесь вы в ад, доктор Лектер! Там вам самое место! – Ганнибал видит, как изгибаются губы Уилла, и он знает, что должно произойти. Но не двигается с места. Плевок летит в его щеку, и Ганнибал вздрагивает, закрыв глаза. Уилл отстраняется от решетки и уходит в дальний угол камеры, исподлобья наблюдая за Лектером. Ганнибал проводит пальцами по щеке, вытирая плевок Уилла. Подносит пальцы к носу, вдыхает, затем к губам, облизывает их языком. Поднимает взгляд на Уилла. Уголок его губ изгибается:
- Я буду ждать вашего решения, Уилл.
С этими словами он направляется прочь по коридору. Уилл стоит один в темном углу своей камеры и прижимает к ушам ладони, чтобы не слышать звука его удаляющихся шагов.
========== Часть 2 Бред ==========
Уилл Грэм просыпается от очередного кошмара, дышит тяжело; его организм, атакованный адреналином, извергает из себя жидкость через каждую пору. Пот пропитывает простынь под ним, и ему кажется, что капает на пол. Уилл спускает ноги на холодный пол и утыкается лицом в дрожащие ладони. Его кошмары никуда не делись. Антибиотик он пьет исправно, он не боится последствий. Разве может быть что-нибудь хуже?
Но через минуту Уилл понимает, что может.
