Without warning полностью

‘In Tehran alone,’ read Husain, ‘it is estimated that three million died in the initial blast and firestorm, which extended more than a dozen miles from ground zero. Many more died quickly from radiation exposure, and experts say that the final toll in that city alone may reach six million. Other Iranian cities destroyed in the attack include Qom, Isfahan…’

Pieraro crossed himself as the news silenced the entire bar for a second. Her Gurkhas, Shah and Thapa, standing a few feet away, providing a formidable barrier to anybody wanting to approach them, did not visibly react. Their eyes continued to sweep the room like cameras.

‘That’s it. I’m not going to Hawaii,’ said the construction magnate.

‘What?’ asked Jules, still straining to hear the television.

‘Pearl Harbor. That’s in Hawaii. If there’s gonna be a nuclear war, it’ll get hit for sure. I’m not paying you everything I have left just to get my family turned into fucking shadows on a wall by some Chinese A-bomb.’

Cesky was his name. Henry Cesky. A squat, powerful-looking man with coarse black hair and a nose that had obviously been broken more than once. He owned a hundred-plus building cranes towering over twelve North American cities. Within half an hour of hearing about the Disappearance, he’d transferred as much available cash as he could from his US accounts to a series of shelf companies registered in Vanuatu, using that money to buy gold and diamonds in Acapulco. Cesky was travelling with his second wife and four children, all girls, and as soon as he and Jules had met, the construction king had demanded passage to Hawaii for them and then Seattle for himself.

‘I still got an office in Seattle,’ he’d said in a deep, rasping voice that was just barely inflected with a trace of Eastern Europe under his harsh Brooklyn accent. ‘My girls, they can’t go to Seattle – too close to that fucking wave, it is. But I don’t mind that. I don’t think that fucking thing is going nowhere. So you take me there. Lotta fucking work to be done in the Northwest now. Lotta money too be made, to make up what I lost and what you fucking pirates are stealing from me. But my girls, they go somewhere I know they’re safe. Hawaii.’

That had been half an hour ago. Now Cesky’s tune was entirely different.

‘No fucking way do they set foot on those islands! No fucking way do they get within a hundred thousand miles. You take them as far away from this bullshit as you can.’ He was pointing at the TV screen. ‘New Zealand – they filmed that Lord of the Rings there. Got some great fucking six-star lodges built for the movie stars. End of the fucking earth, it is. Went fishing there once. That’d be good. Or Tasmania – where they got that devil in the cartoon – that’s even further away. But no fucking Pearl Harbor. Not now.’

Jules felt like her head was going to spin off. Cesky wasn’t the worst of them, not by a long shot. That’d be the porn king, Larry Zood. He didn’t look like a porn king, possibly because he was an internet porn king, and so looked more like a crooked real-estate broker. But he oozed a sort of pre-emptive creepiness that assured her he would one day weigh three hundred pounds, wear a bad hairpiece, and still insist on bouncing hotties on his knee.

Having arrived at the table an hour ago with a small imitation Faberge egg, Zood had tossed it to Jules like a golf ball, demanding to know upfront how many of his ‘bitches’ he could take with him. ‘I’ll give you one egg per bitch,’ he’d offered. ‘They’re fakes, from Thailand, but the jewels are real. I can leave a few bitches behind. They know that. Makes ‘em extra keen to please, if you know what I mean. But I will need some with me. I don’t like the water – I don’t even like the hot tub they got by the pool over there – so a fucking sea voyage? Shit, if you don’t mind I’m just gonna bomb myself with crystal meth and stay in my suite getting blown. That’s why I need some bitches with me.’

The Brit was tempted to shoot him right there and then, and she wasn’t the only one.

He’d been trying to get Fifi to climb on board since finding out that her mother had been one of the original Hustler babes. ‘Larry Flynt was a great American hero,’ Zood announced now in all earnestness, before grabbing one of Fifi’s boobs and squeezing experimentally. When she peeled his hand away with a painful jujitsu technique he simply laughed. ‘Ow! What a fucking rack. That was totally worth it.’

‘Jules,’ said Fifi, between thinly pressed lips, ‘if this fucking nimrod gets on the boat, he pays twice the going rate.’

‘Fine by me,’ she agreed.

‘Hey!’ protested the porn king.