За спиной полностью

– Черт, Бенджамин… – К горлу у нее подступили слезы, голос сорвался. – Это… это всё из-за меня.

– Ты тут ни при чем. Ты ничего такого не сделала. – Последовала пауза. – Я поговорил с копами. И эта детектив звонила. Холли вроде?

– Холли О’Доннелл.

– Да. Она сказала, что этот тип, который на тебя нацелился, наверняка все это и устроил. Спросила у меня, не знаю ли я, в чем дело. Но я сказал, что ничего не знаю.

Джемма вздохнула.

– Ты можешь рассказать ей об убийстве Виктории. Ты должен рассказать ей. Здешние копы уже знают, что я вернулась.

– И что? А они не…

– Они меня не арестовали. Пока что.

– Но ты все еще подозреваемая?

– Думаю, что да. Но, по их словам, некоторые улики не стыкуются между собой… Я точно не знаю.

– Джемма, тебе пора нанять адвоката. Я поищу хорошего.

– Угу.

– И еще кое-что… – Бенджамин прочистил горло. – Сегодня я проезжал мимо «Примадонны» по пути в садик Лукаса. Кто-то разбил витрину и нарисовал на двери граффити. Там было твое имя. Похоже, твое настоящее имя. И еще несколько слов. Оскорбления и угрозы.

Вся ее жизнь была разрушена. Она подумала о Барбаре и Тельме, которые пришли в свой замечательный салон и увидели его таким. Понятно, что они наверняка при этом почувствовали.

– Джемма? Ты здесь?

– Да, – отозвалась она срывающимся голосом, смахнув слезу со щеки. – Да, я здесь.

– Хочешь поговорить с Лукасом?

– Да… нет. Не думаю, что мне стоит сейчас с ним разговаривать. Сначала мне надо успокоиться.

– Ладно.

– Думаю, еще мне надо позвонить Тельме. Сказать ей, чтобы поговорила с Холли О’Доннелл. Может, у нее есть видеозапись того, кто это сделал… У нас есть камеры наблюдения.

– Хорошая идея.

Это было не так. Это была совершенно бесполезная идея. Потому что, даже если они засняли того, кто это сделал, это был просто еще один человек на побегушках, отправленный Теневиком. Которого шантажом вынудили это сделать, но который не сможет вывести их на человека, стоящего за всем этим. Впрочем, что еще оставалось делать?

– Я скоро тебе опять позвоню, хорошо? – сказала Джемма.

– Да. Послушай… Я люблю тебя.

– Я тоже тебя люблю. – Она с силой прижала трубку к уху.

– Я найду тебе хорошего адвоката.

– Хорошо.

– Пока, милая.

– Пока. – Джемма повесила трубку и всхлипнула.

Потом пошла на кухню и выпила стакан воды. Умыла лицо в раковине и шмыгнула носом. Затем вернулась в гостиную. Ей нужно было позвонить Тельме, но она не помнила ее номер телефона, поэтому достала свой сотовый и включила его, не заботясь о том, что Теневик может мельком ее увидеть. Нашла Тельму в списке контактов и записала номер на листке бумаги. Затем вынула из своего мобильного телефона батарейку и набрала номер Тельмы со стационарного аппарата.

– Алло? – ответила та. Подозрительно. Враждебно. Естественно, у нее ведь не было этого номера, и ей постоянно названивали какие-то уроды.

– Тельма, это Джемма.

– О! Откуда ты звонишь?

– Из Джорджии.

Последовало долгое молчание.

– Довольно издалека.

– Ну да. Гм… Я ищу того типа. Который меня преследует.

– А он в Джорджии?

– Думаю, что да.

– Хорошо.

– Послушай, Бенджамин сказал мне, что какие-то вандалы разрисовали «Примадонну»…

– Это так. – Тельма явно была на пределе.

– У тебя есть что-нибудь на камере наблюдения?

– Да. Женщина. В маске.

Женщина… Интересно, подумалось Джемме, не были ли большинство жертв шантажа Теневика женщинами. Легкие мишени. Уязвимые. Все, что требуется, – это фотка в голом виде или какая-нибудь неосторожная фраза в чате или разговоре. Потому что женщины знали, что даже чего-то подобного – одной-единственной крошечной ошибки – обычно вполне достаточно, чтобы окружающие осудили их, обвинили во всем. Чтобы сделать произошедшее их виной.

– Есть женщина-детектив, которая расследует дело этого парня. Холли О’Доннелл. Ты должна ей позвонить.

– У тебя есть ее номер?

– Да, подожди секундочку. – Джемма подошла, достала из сумочки визитку О’Доннелл и продиктовала номер.

– Я поговорю с ней, – пообещала Тельма. – А ты ищи этого козла.

– Это Джемма? – Голос Барбары на заднем плане.

– Ага, – ответила Тельма.

– Дай мне с ней поговорить, – попросила Барбара, после чего ее голос зазвучал намного отчетливей: – Привет, Джемма!

– Привет, Барбара, послушай…

– Сегодня утром за мной до моей машины шел какой-то парень, Джемма. – Голос у Барбары дрожал. – Я была с Каем.

– Барбара, мне так жаль…

– Я не знаю, в чем дело, но ты должна это исправить, ясно? Мне страшно. Я не заслуживаю… Я ничего такого не сделала!

– Ты права, – тяжело вздохнула Джемма. – Я все исправлю.

– Он знает, где мы работаем, и…

– Я все улажу, Барбара, хорошо?

Барбара уже плакала.

– Хорошо.

– Потом еще поговорим.

Джемма повесила трубку и отодвинула телефон в сторону. Мысли ее путались. Тельма вполне могла справиться со всем этим – иногда кажется, что она сделана из железа. Конечно, в конечном итоге Тельма могла уволить Джемму, но она с этим справится. И Бенджамин тоже.

Но Барбара? А Джойс? А Натан? А Лукас? И кто будет следующим? Сестра Натана? Дети из садика Лукаса? Соседи Джеммы?