Муз располагался на территории национального парка, у самой его границы, и, как выяснилось, состоял ровно из трех зданий: главного офиса парковой службы, продуктового магазина, полного покупающих шоколадки туристов, и ресторана в форме гигантского вигвама. Дин пришел в восторг от ресторана-вигвама и, после того как они взяли карту, настоял на том, чтобы там позавтракать.
Но как только они сели за стол, он начал зевать, даже не успев сделать заказ.
— Как спал? — спросил Сэм. — После вчерашней освежающей дремы, я имею в виду.
— Отлично, — ответил Дин бодро. — Под конец заснул как убитый. Всего-то потребовалось четыре пузырька Джека Дэниелса из минибара.
Сэм посмотрел на него сердито.
— Да расслабься, — успокоил его Дин. — Шучу. Я в порядке, честное слово.
— Еще странные сны? Тип в пальто возвращался?
— Нет, нет, — ответил Дин поспешно, глядя на свой кофе. — Нет. Так что, ты что-нибудь нашел об этом Кастиэле?
Сэм смотрел на него секунду. Потом сказал:
— Ты же понимаешь, что если мы видим один и тот же сон, то это, наверное, важно. И, наверное, стоит обратить на это внимание.
Дин отхлебнул кофе, избегая взгляда Сэма.
— Ну, у нас нет никаких зацепок. И, может быть, это даже не тот же сон: ты же сказал, что в твоем все по-другому.
— Но парень-то тот же.
— Мы этого не знаем. Все, что мы знаем, это что нам обоим снился парень в пальто. Это весьма расплывчато. Могло быть просто совпадение.
— Ты же сам в это не веришь. — Сэм пристально изучал Дина. Принесли еду, Дин взял кусок тоста и начал сосредоточенно намазывать его маслом. На Сэма он не смотрел.
Сэм не отступал:
— Что еще было в этом сне?
— Слушай, Сэм, — сказал Дин резко, бросив нож на стол. — Не хочу я говорить про чертов сон, хорошо?!
— Почему?
— Черт возьми, Сэм! Потому что каждый раз, когда я о нем думаю, я… — Дин внезапно остановился. Он отвел взгляд, уставился в небольшое овальное окошко в стене вигвама и протер глаза. — Я всегда просыпаюсь с чувством, что облажался. Что я что-то сделал неправильно, что-то потерял, ошибся. И чувствую себя потом паршиво, но никогда не могу понять почему, и говорить об этом бессмысленно, потому что ничего с этим не сделаешь. Этот дурацкий сон снится мне уже месяцами каждую ночь и никогда не меняется, и он мне уже просто до смерти надоел. Так что оставь эту тему. Я серьезно.
Дин откусил огромный кусок тоста и махнул официантке, чтобы та принесла еще кофе. Потом снова посмотрел на Сэма с притворно дружелюбной улыбкой.
— Так что насчет этого Кастиэля? Нашел что-нибудь еще?
Сэм опустил глаза и отпил кофе в тишине. Через мгновение он сказал:
— Ничего особо полезного. Только очередные страшные истории. И, к сожалению, никаких слабостей узнать не удалось. Большинство старых легенд только рассказывают, насколько он могущественный. Он один из тех, кто мог искривлять время и исцелять людей — обладал всякими такими крутыми талантами. Дин… — Сэм вздохнул. — Мы не можем идти против такого ангела. У нас нет даже надежного способа его убить.
— Ангельский клинок, — ответил Дин. — Ангельские клинки убивают их всегда.
— Да, но только если подойти достаточно близко. И только если застанешь его врасплох. И если он не зашвырнет тебя через комнату и не сломает тебе шею сначала, — заметил Сэм. Подумав немного, он добавил: — Или не выжжет тебе глаза. Или не остановит сердце. Или не размажет тебя об стену. Или…
Дин прервал.
— Понял. Ладно. Даже с ангельским клинком это непросто, я согласен.
— И еще, — сказал Сэм, — я не вполне уверен, что нам надо исходить из предположения, что этот Кастиэль — враг.
— Чувак, ты только что две ночи собирал на него досье. Поправь меня, если я неправ, но разве не ты сам сказал, что на его счету куча трупов?
Сэм кивнул.
— Да, но…
— Пал из Рая раньше всех прочих ангелов, возможно был союзником Люцифера, убил кучу народу?
— Да…
— Мы монстров и за меньшее мочили. Сэм, ты все ждешь, что какие-то ангелы могут оказаться хорошими. Но пора нам уже выучить урок. Давно пора. Они питбули. Питбули, которых Бог хотя бы держал на поводке, но теперь они вырвались на волю. — Дин для выразительности помахал вилкой с омлетом. — Мы для них муравьи, Сэм. Муравьи, на которых они наступают. Когда они вообще замечают нас, они как дети с лупой — жгут нас ради забавы. — Дин посмотрел на вилку так, словно забыл, что держал ее в руке, и решительно проглотил омлет. — Кроме того, Кроули сказал, что нам придется его убить.
Сэм ответил:
— Не стоит охотиться на него только потому, что так сказал Кроули.
— Почему нет?
Сэм приподнял брови.
— Серьезно? Кроули обманывал и подставлял нас сколько раз? Я даже вспомнить не могу.
— Ты сказал, что ангелы вроде тоже плохо о нем отзывались.
— И с каких это пор ты веришь ангелам?
Дин обдумал это и неохотно кивнул.
— Ладно. Справедливое замечание.
— У нас пока нет информации ни от кого, кому мы верим. И еще, Дин. Я и правда думаю, что могут существовать не такие уж плохие ангелы. Тебе никогда так не кажется? Что, может быть, где-то есть хороший ангел? Хоть один?
