Мистер Дарби сделал паузу.
– Мистер Джексон отправился в Индию? – спросила Элла.
– Да, – ответил мистер Дарби, – именно так.
– Через какое-то время, после должных поисков… да, он нашёл его.
Мистер Дарби поправил очки на носу и вернулся к чтению: «После нескольких месяцев поисков я наконец нашёл Бану…»
После нескольких месяцев поисков я наконец нашёл Бану Лакшмана в Северной Индии. У него были добрые тёмные глаза, коротко стриженные волосы и традиционное одеяние свободного кроя. Он всегда держал голову высоко поднятой, плечи – расправленными. Я сказал, что проделал долгий путь и хочу лишь немного его времени. Бану согласился, и я рассказал ему свою историю. Бану сидел и слушал, иногда делая глоток чая, но не говорил ни слова. При этом его пронзительный взгляд будто смотрел даже не на меня, а внутрь меня.
Когда я завершил рассказ, он спросил: «И чего же, мой друг, ты хочешь от меня?»
«Мой путь вышел долгим. Один человек – я видел его лишь раз – сказал, что у тебя есть сверхъестественные способности… магические силы. Он сказал, что ты можешь помочь мне создать нечто, необходимое моим животным».
Бану улыбнулся:
«У тебя столько денег и машин, неужели ты не можешь создать это сам?»
«Нет, не могу», – ответил я.
«Индия – мой дом, – сказал Бану. – От моего дома до Америки очень далеко».
Он помолчал и посмотрел мне прямо в лицо. Его взгляд прожигал насквозь. Будто он мог видеть всё обо мне прямо в моих глазах – моё прошлое, мою боль, мою надежду.
Минуло довольно много времени, прежде чем Бану заговорил вновь: «Возможно, я могу творить… необычные вещи. Но мой дар имеет свои ограничения. Тебе стоит знать об этом прежде, чем я начну. Также ты должен знать, что мне потребуется помощь моих братьев. Без них – без нашей физической связи… «магических сил», как ты их назвал, тоже нет».
«У тебя есть братья?» – спросил я.
«Да. Два идентичных брата. Им придётся присоединиться ко мне в моём путешествии в Америку. Их присутствие необходимо».
«То есть… ты один из трёх?»
«Да, мы тройняшки. Но мы не были рождены одной матерью».
«Что?»
«Кави, Вишал и я родились от разных матерей в разных городах».
«Это невозможно!»
«Но куда интереснее, что мы с моими братьями родились ровно в один и тот же миг, и при рождении наш вес и рост были абсолютно одинаковыми. И наших матерей звали одинаково – Кавита».
От удивления я не знал, что и сказать.
«Мы поможем тебе, мистер Джексон. Мы поможем тебе, потому что я верю, что это боги свели нас вместе, несмотря на огромное расстояние, чтобы я помог тебе… а ты помог мне».
«Помог тебе? Помог в чем?»
«Боюсь, мне придётся поставить одно условие».
«Говори».
Бану озвучил свою просьбу, и я тут же согласился.
