«Мы знали, что это был один из двух возможных людей, которые могли работать с Малхолландом. Тридцать минут назад Ричард Дэвис сообщил кому-то по имени Дьюхерст, что агенты находятся в Фуджейре и что Дьюхерст единственный, кто мог предупредить Малхолланда, что мы идем за ним сегодня. Она вытащила телефон и набрала номер быстрого набора. «Привет, Ричард… это Эмили. Скрыть Дьюхерст… Ага. Она взглянула на Дэна. «Да, он здесь, со мной».
- Вы имеете в виду Стивена Дьюхерста, парня из британской армии? - спросил Дэн.
'Да. Он грабил султана и продавал запасные части для военных Малхолланду, и теперь его собираются арестовать. Я ожидаю местного суда. Ему может быть немного неудобно в тюрьме в Омане, но, может быть, ему повезет и он отбыт наказание в Великобритании ».
Дэн уставился на нее, пытаясь разобраться во всей этой информации. - А что насчет Малхолланда? он спросил.
«У нас есть все порты и аэропорты в ОАЭ и Омане, и я сомневаюсь, что он сбежит. Кроме того, Дьюхерст должен предоставить нам достаточно доказательств, чтобы захватить все его активы и уничтожить его операцию ».
- Тогда результат, - сказал Дэн.
'Ага. Эта партия также даст нам некоторые зацепки и к пакистанской стороне, если они захотят променять время в тюрьме на информацию ».
«Так что нам теперь делать с этими тремя?»
«Я позвоню в местную полицию; они могут арестовать их за торговлю наркотиками или что-то в этом роде ». Она вытащила из сумочки упаковку с белым порошком, обернутую пластиком, и бросила ее на пол.
'Что это?' - спросил он, хотя уже догадался.
'Кокаин. Достаточно для обоснования.
Он вспомнил, как Ричард Дэвис описал ее как совершенно безжалостную. «Грубое правосудие», - рискнул он.
'Хм! Я использовал только электрошокер, пока этот ублюдок не попытался меня застрелить. Ему повезло, что он жив ». Она крикнула резко по-арабски, и Дэн увидел, как они напряглись. «Как вы понимаете, они не ждут, что их возьмут на допрос».
- Значит, мы здесь закончили? - спросил Дэн.
«На самом деле меня пригласили на таможенный рейд в Фуджейре», - ответила она. - Если хочешь, ты тоже можешь пойти с ним. Мы собираемся посетить Тарраду и посмотреть, сможем ли мы найти какие-нибудь ракеты ».
* * *
Четыре часа спустя Дэн и Эмили сидели в баре. «Ну, мы подняли с лодки две дюжины« Стингеров », - сказал он, - так что, похоже, операция прошла успешно.
«Да… да, это так, хотя мы еще не подобрали Малхолланда». Она взяла свой стакан и сделала еще один глоток, а затем угрюмо уставилась на пустой стакан, как будто в нем был какой-то секрет. Дэн искал возможность пригласить ее куда-нибудь пообедать, но этот вечер казался не лучшим временем; он решил, что подождет, пока они вернутся в Маскат. Вместо этого он сказал: «О, я хотел спросить… кого еще подозревали в помощи Малхолланду? Кого я могу знать? Эмили посмотрела на него поверх своего стакана, затем медленно поставила его и посмотрела ему в глаза.
«На самом деле это был ты, Дэн».
'Что?' - прорычал он.
«Ну, это как я сказал, когда мы впервые встретились. У вас финансовые проблемы, только, конечно, это не игровые долги. Вашу сестру обманул ее никчемный бывший муж, поэтому вы помогли ей и ее детям; деньги твоих родителей идут на медицинские расходы, а потом эта инвестиционная компания облажалась, и у тебя остались долги в двадцать семь тысяч долларов, не считая ипотечного кредита на твою квартиру ».
Дэн смотрел на нее несколько секунд. «Сука!» - пробормотал он, - значит, вы провели последние два дня в ожидании, чтобы арестовать меня, или того хуже!
«Перед тем, как встретить вас, я поговорил с Дьюхерстом, и он показался мне очень осторожным и уклончивым. Вы же, напротив, казались совершенно естественными и открытыми. Я сразу убедился, что это не вы, и когда я рассказал вам об операции, когда мы подъезжали к границе, мое впечатление подтвердилось ».
«Это должно помочь мне почувствовать себя лучше?» он потребовал
«Что ж, я надеялся, что так и будет», - ответила Эмили с полуулыбкой. Дэн какое-то время смотрел на нее, пытаясь сдержать свой гнев.
«Думаю, я сам доберусь до Маската, спасибо».
«Прости, Дэн, я не имел в виду…»
«Почему бы тебе просто не отвалить и не подать отчет?» - пробормотал он, глядя на стол. Эмили колебалась всего мгновение, прежде чем молча подняться на ноги. Дэн смотрел, как покачиваются ее бедра, когда она уходила из поля зрения, и ругал себя за то, что все еще чувствовал к ней влечение. Он заказал еще пива и неохотно обдумал свое финансовое положение, которое она довольно точно описала. Он размышлял над этим несколько минут, когда администратор отеля поспешила в бар и подошла к его столику.
- Мистер Дэн Холл? Твоя подруга Эмили позвала нас найти тебя. Она просит вас зайти в ее комнату. Она сказала… это прозвучало, как мужик подавлен, и она сказала, что мне нужна помощь; чрезвычайное происшествие!'
Дэн смотрел на него пару секунд, а затем вскочил на ноги. - У вас есть ключ доступа? он потребовал.
«Да, сэр, я могу получить один».
- Ну, черт возьми, тогда поторопись.