Розалии  тоже  обняла  меня  и  уткнулась  в  моё  плечё.  Это  было  настоящим  примирением.  Карлайл  встал  с  кресла  и  обнял  нас  обеих,  а  затем  слегка  коснулся  губами  моих  волос.  Я  почувствовала  его  дыхание  на  своей  коже.  Всё  моё  тело  вспыхнуло,  а  лицо,  наверное,  залил  румянец. 

Ну  всё.  Хватит,  Розали.  Ты  сказала  то,  что  хотела,  а  теперь  пойдём.  Дай  им  поговорить  наедине.  –  Эллис  взяла  её  за  руку  и  потащила  к  двери,  а  затем  заговорчески  мне  подмигнула. 

Я  огляделась.  В  дверях  толпились  подоспевшие  Белла,  Эдвард,  Джаспер  и  Эмет.

-  Ну,  всё,  пойдёмте.  –  Эллис  настойчиво  выталкивала  их  из  кабинета.  Но  Эммет  уцепился  за  ручку  двери  и  тоже  мне  хитро  подмигнул  –  С  тебя  матч-реванш  по  бейсболу.  Надеюсь,  ты  не  забыла!

Я  тепло  ему  улыбнулась.

Дверь  закрылась.  Мы  остались  вдвоём.  Я  обвила  талию  Карлайла,  уткнулась  ему  лицом  в  грудь  и  закрыла  глаза,  наслаждаясь  его  запахом.  Он  тоже  обнял  меня  и  крепко  прижал  к  себе.  Мы  так  и  стояли  молча,  обнявшись.  Я  испытывала  огромное  наслаждение,  находясь  с  ним  рядом.  Его  запах,  его  прикосновения  доставляли  мне  огромное  удовольствие.  На  душе  было  необычайно  легко.  Хотелось  петь,  летать,  парить  в  облаках.  Я  не  знала,  что  со  мной  происходит.  Может,  это  любовь?  Я  никогда  раньше  не  испытывала  ничего  подобного.  Это  чувство  было  новым  и  удивительным  для  меня.  Оно  волновало  мою  душу,    сбивала  сердцебиение  с  ритма,  и  заставляло  кровь  быстрее  бежать  по  жилам.  Я  подняла  голову  и  вгляделась  в  лицо  Карлайла.  Под  его  чёрными  глазами  зияли  тёмно-синие  круги.  Я  провела  по  ним  пальцами.  Моё  сердце  сжалось.  Это  сделала  я.  Это  моя  вина.  И  тут  мою  голову  посетила  одна  светлая  мысль. 

-  Карлайл,  что  бы  ты  хотел  сегодня  на  ужин?  –  Я  хитро  ему  улыбнулась.

В  ответ  он  только  недоверчиво  и  взволнованно  сузил  глаза.

-  Эмет  подарил  мне  сегодня  огромного  бурого  медведя.  Я  тоже  хочу  сделать  тебе  подарок.-  Я  ещё  шире  улыбнулась  ему,  подмигнула,  и  уже  было  хотела  выпрыгнуть  в  окно,  но  Карлайл  ещё  крепче  стиснул  меня  в  своих  объятиях.  –  Не  уходи. 

-  Карлайл,  я  не  уйду  далеко  и  скоро  вернусь.  А  ты  нужен  мне  живым.  –  Я  встала  на  носочки  и  слегка  прикоснулась  губами  его  губ.  Моё  тело  вспыхнуло,  объял  огонь,  я  задрожала.  Карлайл  тоже  слегка  поцеловал  меня  и  положил  голову  мне  на  плечё.  Внутри  меня  бушевала  стихия.  Это  нельзя  было  сравнить  ни  с  чем  другим.  Буря  эмоций  сражались  в  моей  душе  и  теле.  Я  почувствовала  как  подкашиваются  мои  ноги.  Тело  переставало  слушаться  меня.  Нужно  идти,  пока  я  ещё  в  состоянии  двигаться.  Я  взяла  Карлайла  за  руки,  отступила  на  шаг,  тепло  ему  улыбнулась  и  прошептала  –  Я  скоро  вернусь,    обещаю.

Затем  я  быстро  запрыгнула  на  подоконник,  ещё  раз  подарила  ему  свою  улыбку  и  выпрыгнула  в  окно.  Сердце  бешено  колотилось  и  порывалось  вырваться  из  груди.  Чувства  переполняли  меня.  Моя  душа  пела.  Пела  впервые  за  долгие  годы.  Мне  безумно  хотелось  развернуться,  запрыгнуть  обратно  в  окно,  обнять  Карлайла  и  никуда  его  не  отпускать,  провести  с  ним  и  его  семьёй  целую  вечность,  а  может  и  больше.  Впервые,  со  дня  гибели  моих  родных  мне  захотелось  остаться  на  одном  месте,  зацепиться  здесь,  обрести  дом,  обрести  семью,  а  может  и  что-то  большее.  Вечно  одинокая  странница  нашла  надёжный  приют  для  своей  души.  Я  летела  через  лес,  рассекая  воздух.  Летела  навстречу  своей  судьбе.  Сейчас,  как  никогда  раньше,  мне  хотелось  жить  и  брать  от  жизни  всё.

<p>Глава 20</p><p>Откровение.  (От  лица  Беллы)</p>

Этот  день  стал  днём  победы  нашей  семьи  над  самой  собой.  Всё,  наконец,  встало  на  свои  места. 

Мы  не  знали,  какие  именно  отношения  связывали  Карлайла  и  Багирру.  Сейчас  это  было  не  важно.    Они  оба  были  счастливы,  и  это  главное.  На  их  лицах  сияли  улыбки.  Наша  семья  обрела  мир  и  спокойствие,  которых  нам  так  не  хватало. 

Багирра  стала  нашим  талисманом,  хранительницей  очага.  Мы  и  сами  не  заметили,  как  она  завоевала  наши  сердца.  Мы  все  искренне  её  полюбили  и  привязались  к  ней. 

Через  неделю  после  её  возвращения  наметилась  большая  гроза.  Естественно  состоялся  долгожданный  матч-реванш  по  бейсболу.  Теперь  Карлайл  играл  в  команде  Багирры,  а  Эллис  и  Джаспер  предусмотрительно  перешли  на  сторону  противника.  Зато  Багирра  получила  в  команду  меня  и  Джейка.  А  в  качестве  справедливой  судьи  выступила    Ренесми.  Признаться,  игрок  из  меня  некудышний,  но  старалась  я  из  последних  сил. 

Перейти на страницу:

Все книги серии Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Похожие книги