Поэт — доподлинный поэт —Готов воспеть любой предмет.Весь белый свет (и тьма и свет),Восторг и гнев,Любовь и скука,Жизнь, смерть, свидание, разлука,Мышиный писк,Борьба стихий,Трагедия и анекдот,Все в дело у него идет,Все превращается в стихи!Он воспевает все, что видит,Что любит или ненавидит,А то, чего на свете нет,(И слава Богу, не бывает) —Еще охотней воспевает…Но он не станетВоспеватьТого,На что ему плевать!1989<p>ДВОРНИК</p>Советский дворникВыпустил поэтический сборник.Я прочел егоОт корки до корки:Ни словечкаНи о метле, ни об уборке.<p>НОВЫЕ МУЗЫ</p>Считали преждеДевять муз.Теперь —Раздули штаты.У новых музНеважный вкус —Они не виноваты:Отец — как ни хвали его —Отнюдь, отнюдьНе божество!И к сожалению,Про матьНе стоит дажеВспоминать…<p>В СВОЕМ ОТЕЧЕСТВЕ</p>Хоть приятно верить,Будто генииОбитают где-то,В отдалении.Где то там —Не в нашем поколении.Оглянись!Вон,В очередь за хлебом,ВсталПророк,НиспосланныйНам небом…1977<p>СЛОВО И ДЕЛО</p>
В начале было Слово.
От Иоанна, I, 1
lm Anfang war die Tat.
Goethe1Один изрек:— В начале было Слово.Другой сказал:— В начале было Дело.Я думаю,Мы с вами можем смелоИсследовать сию проблему снова.2Апостол рёк:«В НАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО».Что ж,В этом естьРазумная основа.Но чтоб поэт сказал:«В НАЧАЛЕ БЫЛО ДЕЛО»!?Испорченности нашейНет предела!3Что слово «Слово» значило на деле,Что слово «Дело», словом, означало —За все века понять мы не сумели,И смело можем начинать сначала.Август 1988<p>МЕЧТЫ И ЗВУКИ</p>Сказать ли,О чем они втайне мечтают —Те, чьи книги охотно читают?— Мечтают, чтоб мыНаучились читать…Ах, об этомМожно только мечтать!..<p>ПОЧТИ НЕОГРАНИЧЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ</p><p>(Диалог)</p>— Можно слытьПоэтомИменитым,Знаменитым,(Можно и маститым)!Причисляться к сливкам и элитам,Можно быть и славным и богатым,Можно быть (не раз!) лауреатом.Все возможно!Ведь никто при этомВас не заставляетБЫТЬ поэтом!— Чёрт тут ногу сломит с вашим братом!<p>О ПЕРЕВОДАХ</p>1На перевод стиховНадежды плохи:Стихи —Немногим более,Чем вздохи.Во всяком случае,ОниДовольно хрупки,А переводчики —Всего лишь мясорубки.2Не надо забывать,Что переводыДолжныНе рознить,А сближатьНароды…Некто, не лишенный интеллекта<p>Мнения разных лиц о различных предметах</p><p>МНЕНИЕ ЛОШАДИ</p>— Лошадь везет,А извозчику платят…— Хватит, старо!— То есть, как это, «хватит»?Нет,Ситуации не изменилиНи паровозы, ни автомобили!1953<p>МНЕНИЕ АРМЕЙСКОГО СТАРШИНЫ</p>— Кто такие волки?— Собаки в самоволке!<p>МНЕНИЕ ДУРАКА</p>— Ах, я дурак? Прекрасно!Это значит,Что уж никто меняНе одурачит!<p>ТОЖЕ МНЕНИЕ</p>
