Картер согласился, что Пиа не заметит кибер-оперативника, следующего за ней повсюду. Если она узнает об этом, то Броку придется дорого заплатить за обман, но он как-нибудь справится.
— Я бы тоже не хотела, чтобы ты проходил через это. Поэтому я буду носить кулон. — Ее губы изогнулись в дерзкой улыбке. — Большинство мужей дарят своим женам цветы, конфеты, украшения. Мой же дает мне маячок. О чем еще я могу просить?
Пенелопа поцеловала Брока.
Notes
[
←1
]
pain in the ass — боль в заднице — сокращенно с английского Pia (Пиа)
[
←2
]
Терраформирова́ние — изменение климатических условий планеты, спутника или же иного космического тела для приведения атмосферы, температуры и экологических условий в состояние, пригодное для обитания земных животных и растений.
