Немного повезло, когда она встретила Бенни Слейда. Он искал для съемок длинноволосую блондинку с красивыми ногами. Увидев Ви, прогуливавшуюся по Елисейским Полям в поисках клиента, он понял: это именно то, что нужно.
Бенни платил ей тысячу франков в месяц с покрытием расходов на жилье и еду.
С одеждой у Ви затруднений не было. Когда не хватало денег, она посещала какой-нибудь большой универмаг и попросту крала необходимое или находила американского туриста, хорошо платившего за услуги. С появлением на горизонте Поля Лабре она бросила уличную проституцию, но воровские привычки у нее остались.
Вернувшись этим вечером домой, Ви сразу же включила радио и растянулась на постели. Ресторан Гарина!.. Она закрыла глаза и начала думать о Гирланде. Какой мужчина! В нем было что-то, чего не хватало Полю. Поль молод, красив, силен, но нет в нем этого лоска… иногда ей надоедали зеленые очки и длинные волосы. Если бы Поль мыл их немного чаще, они выглядели бы более привлекательно.
Думая о его волосах, Ви вспомнила и о собственных. Вскочив с постели, она критически осмотрела себя в зеркале над рукомойником и стала наполнять раковину водой.
Когда в комнату вошел Лабре, Ви, низко наклонившись, ополаскивала волосы.
– Если ты только тронешь меня, я тебя оболью! – поспешила предупредить она, сознавая, что такая поза является сильным искушением для его тяжелой руки.
Но Лабре было не до игр и забав. Поездка в Орли оказалась неудачной. Проводив Генри Шермана до полицейского барьера, он позвонил Ковскому, а тот потребовал убедиться, что Шерман улетит именно в Нью-Йорк.
Лабре сказал, что не может пройти через барьер. Тогда Ковский, обозвав его импотентом и полным дегенератом, в гневе повесил трубку. Эти слова взбесили Лабре, вообще не переносившего никаких замечаний.
– Мы дома? С чего бы это? Разве ты не работаешь? – раздраженно спросил он, глядя, как Ви отжимает над раковиной волосы.
– К Бенни неожиданно пришел посетитель, – объяснила она, соорудив из полотенца тюрбан на голове. – Какой интересный мужчина! Сегодня вечером он меня развлекает.
Лабре остался равнодушным. У них было соглашение не мешать друг другу в выборе партнеров.
– Только не приводи его сюда, – проворчал он. – Я, наверное, буду дома.
– Привести его в эту дыру?! – Ви рассмеялась. – Еще чего! Мы идем к Гарину… Спорю, ты даже не слышал о таком ресторане.
– Делать мне больше нечего. – Лабре закурил сигарету, выпуская дым из тонких ноздрей.
Он почувствовал укол ревности. «Хорошо, если, перед тем как раздеть девочку, есть возможность сводить ее в первоклассный ресторан», – подумал он горько.
– Но смотри, все приятели Бенни – подозрительные типы.
– Только не этот! Он просто лапочка… После ужина он покажет мне свой бухарский ковер. – Ви возбужденно хихикнула. – У него куча денег.
– Тогда зачем ему Бенни? – спросил Лабре, немного заинтересовавшись.
– Он показывал Бенни фильм… порнографический. Хотел узнать, кто снимал.
Глаза Лабре за стеклами очков смотрели настороженно.
– Ты знаешь его имя?
– Ну конечно! Я же говорю тебе, сегодня он меня развлекает. – Ви негодовала. – Неужели ты воображаешь, что я пойду с незнакомым мужчиной?
Лабре усмехнулся:
– Ты не пойдешь с ним, а будешь с ним спать. Так как же его зовут?
– Марк Гирланд, если тебе это что-нибудь говорит!
Лабре оцепенел. Дрина часто упоминал бывшего агента ЦРУ по имени Марк Гирланд. «Один из лучших людей Дори, но они с ним больше не работают, – говорил Дрина. – Тем лучше для нас. Маликов о нем самого высокого мнения!»
Дрина однажды даже указал Полю на проходившего мимо Гирланда, и Лабре увидел высокого темноволосого мужчину.
– Ты что, муху проглотил? – спросила Ви, взглянув на Лабре.
– Высокий брюнет с большим носом?
– Вовсе и не с большим! Восхитительный нос.
– Высокий и темноволосый? – Лабре еле сдерживал нетерпение.
– Да, и красивый.
Из телефонного разговора с Дриной Лабре узнал, что Гирланд как-то связан с Шерманом, и теперь почувствовал волну возбуждения.
– Садись, – велел он, хлопнув по постели.
– Мне некогда, болван… Не видишь? – Ви повернулась к зеркалу. – Я и стоя все слышу… Ой!
Рука Лабре схватила ее за ягодицы.
– О-о-о-х, скотина! – воскликнула Ви, а Лабре прорычал:
– Иди сюда и садись, не то получишь!
Его тон и выражение лица недвусмысленно показали, что это не шутка.
– Хорошо, хорошо. – Ви торопливо подошла и села рядом. – Ты чего взбесился? Мне же больно!
– Я хочу знать точно, что произошло между Гирландом и Бенни. Каждую подробность, каждую деталь… С самого начала.
– Зачем? – Ви в замешательстве широко раскрыла глаза.
Лабре наотмашь ударил ее по мягкому округлому бедру:
– Говори!
Теперь по-настоящему испуганная, Ви выложила ему все, что знала. В конце ее рассказа Лабре спросил:
– Итак, ты встречаешься с ним сегодня в девять в ресторане?
– Да. – Ви потерла красную отметину на бедре. – Посмотри, что ты наделал, вонючий мерзавец!
– Заткнись! – Лабре некоторое время пребывал в задумчивости. – Значит, говоришь, порнографический фильм?
– Конечно. Не слепая же я.
Лабре встал:
