Снова зайти в IKEA через 18 лет после прошлого раза – сплошное разочарование. В магазине ПОЛНО кричащих и плачущих детей, и все, что я мечтала купить, было уже распродано… ОДНАКО, как ты думаешь, кто оказался рядом со мной на кассе?.. Не кто иной, как Джейми (забыла фамилию), альпинист, который застрял на горе Эйгер (или какой-то другой горе) на несколько дней, потерял напарника и лишился рук и ног. Он покупал цветок в горшке.
В конце рабочего дня снова зашла Кейти, и мы сели смотреть финал Кубка шести наций по регби. Когда она ушла, нашел книгу «Новые признания», из которой я прочел только 15 страниц перед тем, как она затерялась в массе других книг. Провел час за чтением и обнаружил, что, так же как и в «Сердце всякого человека», Бойду, как никому другому, удается точно передать подавляющую атмосферу школы-интерната. Его описание того, как главный герой сбежал из школы – «Был свежий прохладный вечер с высокими, тяжелыми облаками. По воздуху плыл запах меда, источаемый платанами, высоко над нашими головами пел лесной жаворонок. На всем лежал матовый голубоватый свет», – тут же перенесло меня в то время, когда мне было десять лет, и напомнило запахи и звуки той летней ночи, когда мне на короткое время удалось сбежать из интерната. В отличие от Тодда, главного героя книги Бойда, нас конечно же нашли и вернули в заключение.
15 покупателей
Среди заказанных книг – «Запасаем свои семена» (Save Your Own Seed).
Телефонный звонок в 9:30:
Доброе утро, сэр. У меня есть несколько книг, которые хотелось бы продать. Я зачитаю вам названия, а вы скажете, сколько вы можете за них предложить: «Универсальная энциклопедия Хармсворта», том первый, «Универсальная энциклопедия Хармсворта», том второй, «Универсальная энциклопедия Хармсворта», том третий, «Универсальная энциклопедия Хармсворта», том четвертый…[18]
Каждый раз, когда я пытался остановить его и сказать, что ни один из этих томов ничего не стоит, он просто говорил громче и продолжал оглашать список своих никому не нужных книг.
В одиннадцать зашли двое пожилых покупателей, побыли в магазине пять минут и ушли, сказав на прощание: «О, да здесь можно провести целый день!» Что ж, видимо, все-таки нельзя.
После обеда вносил в базу данных книги для продажи онлайн.
В четыре часа к прилавку подошел покупатель, принес две книги: одну за 20 фунтов, вторую – за 8,50, и спросил: «Не отдадите обе за двадцать?»
13 покупателей
Один из заказов – на книгу, которую я только вчера зарегистрировал в базе данных. Удивительно, как часто это случается.
16 покупателей
Сегодня утром покупатель нашел редкую книгу под названием «Из Каира в Персию и обратно» (Cairo to Persia and Back) 1933 года издания, с красивыми иллюстрациями. Книга стоила 30 фунтов стерлингов. Он бросил книгу на прилавок и сказал: «Если вам интересно, я дам вам за нее десятку, хотя я думаю, что это слишком много».
Конечно, его предложение мне было совершенно неинтересно.
Вскоре после того, как он ушел, зашел старик в велосипедных штанах из лайкры, пуховике и кожаной шляпе с широкими полями, направился прямиком в отдел антикварных книг и потом долго стоял там: снимал книги с полок, открывал, неодобрительно качал головой и тут же ставил их обратно.
К обеду выручка на кассе составила 2,50 фунта.
Позвонила женщина, спрашивала, есть ли у нас книга La vida breve. Она видела, что мы выставили два экземпляра на продажу онлайн, и попросила меня отложить их для нее. Она зайдет в субботу «взглянуть на них». Я не проверял тщательно наши экземпляры, но это красивый сборник стихов в тканевом переплете, выпущенный частным издательством. Все стихи посвящены нашей местности, книга украшена искусно выполненными гравюрами и сделана из бумаги ручной работы. Наши экземпляры стоят по 100 фунтов стерлингов каждый.
