Когда яхта наконец причалила в лагуне у дома, была уже поздняя ночь. Мальчики спали крепким сном прямо под звёздным небом, свернувшись клубочком на палубе и укутавшись в мягкий парус. Они не проснулись, когда отец нёс их в дом и укладывал в кровати, когда мама целовала их, когда дедушка гладил их по щеке. Они даже не шелохнулись, когда ночью на остров налетел яростный шторм и в окно заколотили громкие капли дождя.
Они спали самым крепким сном за всю свою совсем ещё недолгую жизнь.
Рано-рано следующим утром троица браконьеров была ещё только на полпути домой. Промокшие до нитки, измождённые и едва держась на ногах, они боролись с исполинскими волнами.
– До самой смерти ни за что не вернусь на этот остров, – сказал Шрам.
– Я тоже, – поддакнул Шип.
– К счастью, это всё же не полный провал, – сказал Скорпион. – По крайней мере мы раздобыли Питбулю драконье яйцо.
Тем временем на острове Пэдди и Флинн были разбужены грохотом лопастей вертолёта, пролетевшего над домом.
– А вот и вертолёт, – сказал Флинн. – Проделал такой путь ради какого-то камня.
Пэдди захихикал. А потом братья-драконоведы повернулись на другой бок и опять заснули.
