Кейтлин прочла его во второй и третий раз и только потом отложила в сторону.
Она откинулась назад. Голова кружилась. Всё это было так волнующе. Сейчас её миссия казалась ещё более реальной и значимой, чем прежде.
Кейтлин была растеряна. Поле учёных? Где может находиться это место?
Она была полна решимости отправиться на поиски прямо сейчас, вернуться к исполнению миссии и найти это место, где бы оно ни было. Кейтлин хотела добраться до второго ключа как можно быстрее.
Не успела она хорошенько поразмыслить о том, где могло находиться Поле учёных, как в дверь постучали.
Кейтлин встала с кровати, но даже не успела дойти до двери, когда она вдруг распахнулась.
В комнату ворвалась Полли. На её лице сияла счастливая улыбка. На ней был роскошный наряд – длинное атласное розовое платье с белой отделкой. Волосы были аккуратно собраны в пучок. Образ завершал красивый макияж.
Рут радостно подбежала к девушке.
«О, Боже! Почему ты до сих пор не одета? – начала Полли. – Концерт же сегодня вечером!»
Она прошла в комнату и принялась быстро перебирать гардероб Кейтлин в поисках подходящего платья.
Кейтлин растерянно присела на край кровати.
«Какой концерт?» – спросила она.
«Разве я тебе не говорила? Он поёт сегодня. Мой парень. Ты просто
Полли взволнованно подошла к Кейтлин, схватила её за руку и стянула с кровати.
«Не говоря уже о том, что ужин вот-вот начнётся, – продолжила она. – Концерту всегда предшествует ужин. Все ждут, что ты там появишься!»
Кейтлин освободила руку из рук подруги и медленно покачала головой.
«Прости, Полли, – сказала она, – но я не могу пойти. Я уезжаю из Версаля».
Полли недоверчиво на неё посмотрела:
«О чём ты говоришь? У нас даже не было времени толком поговорить! Как это, ты уезжаешь? Ты ведь только приехала!»
«Прости, – ответила Кейтлин, – но мне нужно найти отца. Я собираюсь вернуться в Париж, в собор Парижской Богоматери. Я чувствую, что либо найду его там, либо обнаружу новую подсказку, которая поможет в моих поисках».
Полли выглядела разочарованной.
«А времени поговорить у нас не было, потому что ты всё время проводишь со своим певцом», – добавила Кейтлин. Она хотела, чтобы Полли знала, что она действительно чувствовала по этому поводу.
Полли опустила голову. Впервые в жизни Кейтлин видела её грустной.
«Прости, – сказала она. – Я не хотела тебя обидеть. Я просто… – Она подняла глаза на Кейтлин, и в них вновь загорелся озорной огонёк. – Он
Кейтлин не знала, что делать. С одной стороны, она хотела уехать прямо сейчас. С другой, она не хотела расстраивать Полли или кого-либо ещё, особенно учитывая тот факт, что все приняли её здесь с радушием. В любом случае был уже вечер, и Кейтлин не видела ничего плохого в том, чтобы подождать с отъездом до утра. Смотря на Полли, она поняла, что для неё знакомство Кейтлин с её парнем имело огромное значение. Кейтлин легко могла это понять. Если бы подобная ситуация случилась с ней, и речь шла о Калебе, она бы чувствовала то же самое.
Кроме того, Кейтлин так любила Полли.
«Хорошо, – сказала она, – я останусь на ужин, но завтра уеду».
«Ура!» – закричала Полли, прыгая от радости. Кейтлин не переставала удивляться тому, каким, по сути, ребёнком была Полли. Подруга торопливо просмотрела все платья Кейтлин и выбрала элегантную длинную юбку жёлтого цвета с красной отделкой.
«Примерь-ка вот это, – сказала она. – Да, это просто идеально. Ты
Кейтлин посмотрела на себя и покачала головой. Раньше она ни за что бы ни надела ничего, хоть отчасти похожего на эту юбку. Юбка была длинной, тяжёлой, многослойной и слишком нарядной. Казалось, на неё ушло столько материла, что хватило бы, чтобы сшить портьеры для всех комнат дворца.
«Я не знаю, Полли, – сказала она. – Я не думаю, что это моё».
«Ерунда, – ответила Полли, бегая вокруг и прикладывая юбку то так, то этак. – Боже мой! Как красиво! – добавила она, вздохнув.
Кейтлин решила, что сопротивляться было бесполезно. Полли отлично разбиралась в моде. Она решила, что раз уж изысканные наряды не имели для неё совершенно никакого значения, то лучше сделать так, как хочет Полли, просто, чтобы порадовать подругу.
«Хорошо, я это надену», – сказала она.
Услышав эти слова, Полли практически закричала от восторга, хлопая в ладоши. Рут радостно гавкала.
Кейтлин поняла, что ночь собирается быть долгой.
