Вдвоем они идут по коридору, который заполнен девушками. Танджиро с любопытством рассматривает их, предполагая, что все они сотрудницы этого борделя. Некоторые девочки выглядят не старше шестнадцати лет, и это немного беспокоит его. Это малышки должны быть дома со своими семьями, учиться в школе, а не удовлетворять прихоти взрослых мужчин за деньги. С другой стороны, иногда девочки в таком юном возрасте уже выходят замуж и занимаются сексом со своими мужьями, и никто не видит в этом ничего предоссудительного. У него самого была семнадцатилетняя сестра, и мать уже года два убеждает ее найти мужа, который мог бы позаботиться о ней.
Танджиро вздыхает, пытаясь пока не думать о своей семье. Он обязательно напишет им, как только у него появится время. Сейчас ему важно внимательно слушать Музана и запоминать все, что мужчина говорит и показывает ему. Внутри Сад Греха оказывается гораздо больше, чем выглядел снаружи. Длинный коридор, по которому они идут, пересекают коридоры поменьше, ведущие в какие-то бесконечные комнаты. Танджиро никогда не бывал в таких огромных особняках. Он обязательно здесь заблудится, если только не заведет друзей, которые помогут ему освоиться в этих лабиринтах. А это действительно хорошая мысль, ему всегда удавалось легко сходиться с людьми.
Хотя кабинет управляющего был уныл и скучен, остальные помещения этого публичного дома наполнены роскошью и развратом. Стены украшают картины с полураздетыми женщинами в томных, соблазнительных позах. Некоторые из них одеты в полупрозрачные шелка, других ласкают демоны, встречаются даже картины, на которых одну женщину имеют одновременно несколько мужчин! Танджиро стыдливо прячет глаза, но куда он не поворачивает голову, его взгляд натыкается на все новые и новые непристойные изображения. Нагие мальчики в образе херувимов, сидящие на коленях у мальчиков постарше, фигуры из эротических греческих басен смотрят на него с каждой стены. У лестниц стоят мраморные скульптуры обнаженных мужчин и женщин, а еще по пути юноша замечает пару статуэток, одна из которых представляет собой довольно объёмную женскую грудь, а вторая — мужской пенис, изображенный очень детально. Танджиро может увидеть каждую вену и каждый изгиб на этом реалистичном украшении борделя. Ему остается лишь краснеть и следовать за Музаном. Все это смелое выставление напоказ интимных вещей так непривычно для мальчика, воспитанного в бедной, чопорной семье.
Но ничего, он справится. Как бы эта жизнь не отличалась от его прежней, он добьется успеха. У нет другого выбора.
Он все еще следует за Музаном по ярко освещенным коридорам. К счастью, здесь повсюду окна, пропускающие солнечный свет. Они проходят мимо комнат, одни из которых оклеены обоями с нежными кружевными темно-зелеными полосами, другие — приглушенно голубыми в белый горошек. По уютной обстановке и отсутствию развратно-похотливых изображений Танджиро предполагает, что это жилые комнаты девушек-проституток. Юноша неосознанно ускоряет шаг, поскольку понимает, что скоро увидит и свой будущий дом.
Они проходят мимо еще нескольких спален, где через открытые двери он видит занимающихся разной ерундой девушек. Наконец, практически в самом конце длинного коридора он замечает распахнутую дверь, и Музан жестом приглашает Танджиро заглянуть в нее. Взору парня открывается достаточно просторная светлая комната, стены которой выкрашены в ярко-синий цвет. Белые шкафы и пара комодов с большими зеркалами не сразу бросаются ему в глаза, так как все внимание Танджиро привлекает гигантская кровать, стоящая в центре комнаты. Вернее было бы сказать, что это две огромные двуспальные кровати, сдвинутые вместе и накрытые несколькими одеялами. В этот самый момент в кровати находятся два человека. Один из них спит, и Танджиро может разглядеть лишь его силуэт под покрывалом и копну черных волос, а второй совсем молодой симпатичный светловолосый мальчик просто бездельничает рядом, болтая с парнем постарше, которого Танджиро замечает чуть позже. Этот другой юноша стоит напротив зеркала, пытаясь собрать в хвост свои роскошные золотые волосы с красноватым отливом. Он напоминает Танджиро мраморные статуи, мимо которых он совсем недавно проходил. От всей его гордой фигуры и огненной гривы волос исходит настоящая мужская сила. Наверное этот парень очень хорош в своем деле…
Музан стучит в открытую дверь, и два белокурых мальчика, наконец, замечают их. Возможно Танджиро и ошибается, но ему кажется, что он замечает вспышку страха в их глазах, когда они видят Музана. Но уже через мгновение оба парня расслабляются, потому что понимают, что управляющий пришел не один.