Д з а р а х. Но есть у меня некий опыт. Из врагов я умею делать друзей… Ну, а уж если кто не поддается, тем хуже для него… И зачем, моя кошечка, тратить время на такую малоприятную тему?
С е р и ф а. Тьфу!.. Противно!
Д з а р а х. Что тебе противно?
С е р и ф а. Этими губами ты целуешь свою жабу!
Д з а р а х. Я лет пятнадцать уже как не целую ее.
С е р и ф а. А как же ты обходишься?
Д з а р а х. Чем бог пошлет.
С е р и ф а. Так и меня бог тебе послал?
Д з а р а х. При чем здесь бог? Мне хорошо с тобой.
С е р и ф а. Выпьем, котик.
Д з а р а х. Смотри, куда хватила, кошечка! Распускаешь коготочки? Ты говоришь неправду.
С е р и ф а. Да, это не твоя гладко-сладкая «правда», на которой вы научились ездить… Раньше своих гостей горец-хозяин угощал за счет собственного кармана, а вы норовите угостить за государственный счет.
Д з а р а х. Приходится…
С е р и ф а. Да, да, приходится… Под видом традиционных подарков важным гостям подсовывать и взятки… И тоже за счет государства!.. И Налатову ты подносишь дорогие подарки, чтобы он жалобы на тебя тебе же и направлял «на рассмотрение»…
Д з а р а х. Моя кошечка, это похоже на кляузу…
С е р и ф а. О, мой дорогой котик, при чем тут кляуза?.. Мы же здесь одни с тобой. Ты целуешь, ласкаешь меня. Тебе это приятно… Могу же и я говорить с тобой откровенно… Кстати, какой подарок ты преподнесешь сегодня мне?
Д з а р а х
С е р и ф а
Д з а р а х. Какой гость?
С е р и ф а. Которому по всей республике искали турьи рога… Скажи, мой котик, на сколько тысяч рублей по вашему заказу ювелиры нацепили золота на эти турьи рога?
Д з а р а х. Какие рога, какое золото?!
С е р и ф а. Те самые, что ты подарил твоему важному гостю-начальнику, за которым на берег моря ты сам поскакал и на два дня завез его сюда. А кофейные сервизы для кого заказал? И сколько там было золота?
Д з а р а х. Ах, эти… Так там не было ни грамма золота… Одна бронза.
С е р и ф а
Д з а р а х. Бурки, рога, бокалы, кинжалы дарили еще наши предки…
С е р и ф а. Я ж об этом и говорю… Традиция!
Д з а р а х. Хорошая традиция. Гости с уважением принимают подарки, благодарят.
С е р и ф а. И оберегают… Из уважения к традициям? Но ведь они понимают, с какими целями вы это делаете?! И на чьи деньги!..
Д з а р а х. Не твоего ума это дело. Тебя я тоже одарю.
С е р и ф а. Нет, мой котик, подчиненных не одаривают. От подчиненных только берут… И не золотом… А чем подороже…
Д з а р а х
С е р и ф а
Д з а р а х. Не царапайся, кошечка, садись. Я снова тебя одарю!..
С е р и ф а. Ты меня уже одарил… От твоих даров меня уже несколько дней мутит…
Д з а р а х
С е р и ф а. А это значит…
Д з а р а х (со страхом). Погоди!.. Погоди, Серифа!..
С е р и ф а. Зачем ты прогнал кошку?
Д з а р а х. Подслушивает…
С е р и ф а. Кошка?.. (
Д з а р а х. Да, да… хотя… Постой… А как это?
С е р и ф а. Это видно будет…
Д з а р а х. Нет, нет. Надо сделать… чтобы не было видно… Ты знаешь, тебя очень любит Хасан. Я тебя с шиком выдам за него…
С е р и ф а. Ах, нашел выход! Свои грехи на чужие плечи! Меня выдавать не надо, ни с шиком, ни без шика! Я не турий рог.
Д з а р а х. Нет. Нет, ты мне нужна. Скоро я сам займу пост повыше и тебя никуда не отпущу… Постой, Серифа… Я выгляну… Чтобы никто не видел…
С е р и ф а. Ха! Наглец! Хорошо я тебя напугала!.. А Хасан пусть побегает за мной!