Древняя письменность практически всегда намного сложнее современной. Египтяне с их словами рисунками, Китай с его тремя тысячами иероглифов - только часть дошедшего до нас наследия. Придуманные позже алфавиты с какими-то тремя десятками знаков по сравнению с прошлым просто детский лепет. Именно поэтому в древности писать умел далеко не каждый - это был удел учёных мужей. Сират же по сложности даже превосходил многие древние языки. Каждый его знак мог означать целое предложение и в то же время набор из нескольких знаков мог значить лишь одно слово. Часто одно и то же предложение можно было сформировать, используя несколько разных способов. Запомнить все сочетания, обладая только несовершенной человеческой памятью невозможно. Только вампиры, обладая колоссальной предрасположенностью к запоминанию, могли изобрести столь сложную систему хранения данных. Было ли это сделано, для того чтобы никто более не смог прочесть написанное ночным народом или в силу других причин, но Некрос повелел создать именно такую письменность.
Именно поэтому стоя за спиной Знахаря и пялясь в экран монитора Сет, силился разобрать хоть что-то. Он запомнил уже несколько тысяч знаков, но строки заполняющие свиток упорно не желали складываться в имеющие смысл словосочетания.
- Инструкции всегда писались как можно короче и понятнее. - Наставительно продолжил Знахарь. - Не понимаю, почему у тебя не выходит прочесть это, здесь специально простым стилем написано, чтобы больше информации на свиток поместилось.
- Да тут сплошной набор слов. Вот смотри. - Похититель душ стал водить пальцем по экрану. - Как это можно прочесть?
- О! Извини это моя оплошность. Для тренинга я давал тебе тексты, распечатанные слева на право, свитки писались сверху вниз.
- Знахарь! - Сет взмахнул руками от досады. - Я … Ты! Неисправимая старая колоша. Я почти сутки провёл в своей комнате пытаясь разобрать эту белиберду, а ты, как оказывается, самое интересное приберёг на потом. Я даже знаю, что ты сейчас скажешь. Ты не посчитал нужным мне сообщить, что свитки пишут сверху вниз, потому что это всем известно, и ты думал я догадаюсь.
- Ну, вот ты же догадался, что я отвечу - почему же со свитком у тебя не получилось? - По лицу вампира скользнула улыбка.
- Когда ты перестанешь быть мне нужным, я выспрошу Кат о самой изощренной пытке и испытаю её на тебе.
- Как скажете мой лорд. Кстати я почти закончил перевод второй рукописи.
- Надеюсь это инструкция по управлению замком Закат?
- К сожалению даже если бы такая инструкция и существовала, сомневаюсь, что Каин позволил бы ей попасть в руки инквизиции. Он ведь лично руководил строительством замка, если к замку и прилагалась бы инструкция - её автором был бы он. Верховный иерарх нашего клана был слишком щепетилен в вопросах безопасности. Скорее всего, всё ценное он просто держал в голове.
- Тогда что это?
- Тут детально описано, как создать зону сумерек над заданной местностью.
- Это как над замком Каина? Чтобы солнце никогда не всходило?
- Именно так. Одно время меня очень интересовала эта особенность наших земель. Теперь я вижу, что всё не так сложно как казалось на первый взгляд. Именно для поддержания сумерек и нужна та энергия, что находится в Зале, а вовсе не для существования апостолов. Понятно, почему этот документ сохранился, он не представляет опасности для вампиров. Заурядный зонтик от солнца.
- Достаточно большой зонтик.
- Верно. Этот свиток нам обязательно пригодиться. - Знахарь неопределённо развёл руками. - В необозримом будущем.
- Значит, я принёс ценные, но совершенно бесполезные для нас сведения?
- Боюсь, что так и есть мой лорд. Остается надеяться, что моя догадка насчёт того, что пропуском в портал является чья-то жизнь - верна, и нам удастся переход без дополнительных знаний.
Прибыв домой, Сет выбрал в хранилище подходящий по размеру рулон бумаги для принтера и как можно точнее скопировал на бумагу содержимое своей памяти. Изначально Знахарь начал переводить свиток называющийся: “тринадцать колонн” но как оказалось речь в нём идёт не совсем о тех колоннах.
Чтобы создать ученика, вампиру достаточно выпить половину крови человека и впрыснуть вместо неё свою. Через какое-то время жертва, постепенно умирая, приобретает вампирические признаки: скорость, силу, светобоязнь. К сожалению получившийся таким образом полукровка в течение первых лет после обращения остается слабым, лишь немного превосходя по силе человеческое существо. Для того чтобы стать могучим воином и научиться использовать все свои преимущества, ему нужны десятилетия. Чтобы превратиться в настоящего вампира, сеющего ужас и смерть на поле боя нужны века.
