- Что, Проша? Проша то, Проша сё! – гневное сопрано Прасковьи Ивановны, старшей медсестры пенсионного возраста, острым сверлом вкручивалось прямиком в мозг. – Заездили парня, уселись на шею и погоняли все, кому не лень. Ладно он молодой дурак, а ты, старый хрыч, куда смотрел?! От него же одни кожа и кости остались, хуже Кощея! И глазища, как у сбежавшего из концлагеря. А ты, сволочь усатая, хоть бы осадил его, подкормил, дал несколько дней передохнуть, заставил нашего барина-главрача дать мальчишке выходные, видел же, что он уже толком ничего не соображает, как зомби стал, ей-богу! Нет, хрен собачий! Вместо отдыха ты ему больных то с Харбина, то ещё откуда подвозил, чуть насмерть не заездил! Ирод! А если бы он сознание по дороге потерял и в какое-нибудь дерево врезался или в кювет кувыркнулся? Что, ни у кого ума не хватило водителя пацану выделить? Кому они, бездельники, к чертям на границе нужны, когда здесь пуще жизни требуются?! Господи, что здесь, что в Есауловке одни безголовые, жопным нервом живут, задним числом думают, все хороши! Все: давай-давай, а люди не семижильные. Что вылупился?! Глаза бы мои тебя не видели! Проваливай отсюда, пока я тебя мокрой тряпкой не отходила! Устроили, понимаешь, мальчишке проверку на прочность. Отходить бы вас коромыслом поперёк хребтин! Скройтесь с глаз оба!
- Прасковья Ивановна! – бас до селе молчавшего начальника лазарета-госпиталя болью отозвался в затылке. - Я вас попрошу!
- Что?! Попросит он… Н-на! Н-на! И тебе, таракан усатый, н-на! Получи! Получи! – шлепки мокрой тряпкой и отдаляющийся топот принесли благословенную тишину.
- Наконец тишина, - одними губами пробормотал Владимир, поворачиваясь на бок и проваливаясь в обычный глубокий сон.
1Чженьцю – чженьцютерапия, состоит из иглоукалывания («Чжень» - иглоукалывание) и прижиганий (цю – жечь/прижигать);
2Бо (кит.) – наследный аристократический титул в Китае, соответствует графу;
3Лаовай (кит.) – иностранец, преимущественно белый европеец;
4Гоугуожень (кит.) – жители собачьей страны (презрительное наименование японцев китайцами);
5Гуйцы (кит.) – черти (презрительно-оскорбительное наименование японцев китайцами).
6Зерцало – упрощённое название зерцального доспеха, главной деталью которого являются натёртые до зеркального состояния широкие грудные пластины. Во втором значении – зеркало.
7Сейд – магия в скандинавской мифологии. Сейд считался запрещённой магией. Считалось, что посредством сейда можно было наводить или снимать порчу и защищать от направленного негатива. (Например, Один при помощи сейда мог насылать болезни и даже убивать).
Примечание автора: Да-да, китайцы очень «любят» японцев и имеют все основания для «любви».
Глава восьмая
Бег по кругу
- А чего это ты в кровати делаешь? – сощурила зелёные глазищи платиновая блондинка на экране телефона.
- Лежу, как ты могла заметить, - отбрехался Владимир. – Ты не находишь, что твой брат имеет полное право поваляться в кровати, тем более у нас поздний вечер, а не день, как у тебя.
- Да? – плеснула ядом сестра, щурясь пуще прежнего. – А почему тогда на углу твоей подушки квадратная печать, подозрительно смахивающая на больничную штамповку? Колись, старший братец.
- Вика, ты хуже репейника.
- И я этим горжусь, - воздела вверх указательный палец блондинка по ту сторону экрана. – Покрути-ка камеру вокруг, чтобы я убедилась, что ты меня не обманываешь и не лежишь где-нибудь в больнице.
- Ладно-ладно, - усмехнувшись, сдался Владимир. – Ты победила, мелкая. Твой стальной неубиваемый старший брат дал трещину, но сварщики уже заварили её и зашлифовали.
- Угу, - кивнула Вика, - фиговенько шлифуют, про полировку и зеркальный блеск я даже боюсь спрашивать. Глазки впалые, щёчки тоже и небритые к тому же, подушечка штампованная… Допрыгался, братец?
- Не драматизируй, - отмахнулся Владимир. – Это не новомодная зараза, а старый добрый грипп, анализы подтверждают, просто одно наложилось на другое, а то на третье и в итоге…
- В итоге ты чуть не сыграл в ящик, как я понимаю, - перебив Владимира, прорычали в трубку. - Кого ты обманываешь, на моей памяти ты никогда не болел, даже когда тебя чуть машина не сбила и трахнуло током! Может почесался, когда я не видела, а так бодрячком всё время. Если и чихал, то только на солнце, а тут прилежненько в кроватке разлёживаешься.
- Отставить панику и давку! – рыкнул в ответ Владимир. - Мамаша, вы слона из мухи не лепите, ваше дитятко не при смерти, а глаза и щёки у неё впалые не из-за того, что ребёнок одной ногой в могиле, а из-за работы. Пришлось, понимаешь, суетится день и ночь напролёт, вот и скинул пару килограммов. Эка невидаль. Тут, Викуля, граница и побегать пришлось дай боже, да на своих двоих. Чай не центральные губернии, где расстояние между деревнями в плевках через забор измеряется, тут сутками в любую сторону можно топать до первого встречного медведя.