Золотое сердце. Ветер полностью

Слепой.

Подайте слепенькому!

Гиом.

Тьфу! Мадонна!

Нашел кого спрашивать…

Слепой(про себя).

Тысяча червонцев,

А слепому ослепнуть не страшно.

(Входят Алиса и Изольда)

Алиса.

Сегодня удачный праздник, сестра Изольда.

Я живу здесь сорок четыре года,

Весной и осенью приходят богомольцы —

Святое Сердце приносит доходы.

От пастуха не грех взять и барана,

Купцы несут шелк из Лиона,

А прошлой осенью принц фламандский

Оставил четыре мешка с червонцами.

Изольда.

Сестра Алиса, ведь святое Сердце

Спасает многих от хвори и смерти?

Алиса.

Разумеется, сестра Изольда:

Для страждущих спасенье, для святой обители польза.

Одна беда — у нас не бывает чудес.

Вот в Блуа, где мощи святой Гертруды,

Или в Пуатье, где мироточащий крест —

Каждый год совершается какое-нибудь чудо.

Изольда.

Чудо?.. Что это?.. зимой в снежном поле

Расцветают розы, высокие как колокольня…

Или еще — я простая монахиня Изольда —

Святая, от меня идут лучи, и все кругом молятся…

От чуда мы стали бы голубые, вольные,

Тихие — тихие…

Алиса.

И это увеличило б приток богомольцев,

Что весьма полезно для нашей обители.

Но мы размечтались, а дело не терпит.

Надо приготовить обед богомольцам и убрать церковь…

Мы сегодня немало трудились.

В трапезную я пошлю сестру Клотильду.

Изольда.

Сестра Клотильда сейчас молится.

Алиса.

Но это время

Ей лучше провести в уединеньи,

Она у нас недавно, и хоть выдержала послушанье,

Но как знать?

К нам приходят много богомольцев из Бретани,

Их рассказы могут ее взволновать.

Изольда.

А чем была сестра Клотильда в миру.

Она говорит с нами так редко…

Алиса(шопотом).

Невеста самого герцога Бретани!.. но вам не следует даже думать об этом.

Пойдемте лучше в церковь! надо

Заправить все лампады.

(Идут на паперть)

Изольда.

Ах, это ты слепой!

Алиса.

Сегодня у тебя хороший день — не сглазить бы —

Девять грошей — вот что значит праздник.

(Бросает грош, обе уходят в церковь. Слепой ищет грош)

Слепой.

Кто здесь?

Гиом.

Что тебе?

Слепой.

Добрый господин, помогите найти один грош,

Он упал в траву… здесь… рядом…

Гиом.

Как ты этот грош —

Я ищу мой радость.

Вот грош (бросает монету), вместо одного другой.

А мне ничем ее не подменить.

Слепой.

Верно господин потерял не грош, а целый золотой?

О, за червонец можно много получить:

Любовь…

Гиом(усмехается).

Любовь? Любовь за золотой?

Недаром ты слепой!

Слушай! У нашего моря жила девушка,

Она по розовому берегу утром бегала,

И рыбаки говорили — ее синие очи

Похожи на звезды ранние,

И когда она проходила даже ночью

Было светло во всей Бретани.

Она смеялась и собирала раковины,

Потеряв одну она плакала,

Как ребенок, и в каждой слезинке

Играло солнце золотое, невинное.

Слепой.

Девушка… синие очи… Боже!

Какие непонятные слова,

Но я слышу: она звенит как весенний дождик,

И пахнет, как после дождя трава.

Да! этот червонец не для нищих!

Что же, господин, вы его не ищете?

Гиом(отходя).

Я сумел бы догнать волну перелетную,

Я сумел бы сосчитать песчинки морские,

Но как отыскать сердце далекое,

Сердце Марии?

Слепой.

Вы смеетесь над слепым, вот там над колодцем

Сердце святой Марии. (Про себя)

Сердце Марии!.. тысяча червонцев!.. Кто-то идет… подайте слепому!..

(Входит Клотильда; целует Сердце)

Клотильда.

Льются дожди голубые,

Падает снег и тает вновь.

Но тиха и светла, Мария,

Твоя неземная любовь!

Золотой цветок высоко цветет,

Что ему ветр переменный?

Ни один лепесток не падет

На нашу грешную землю.

Гиом.

Томит меня голод!

Пожалейте бедного!

Клотильда.

В монастырской столовой

Вам дадут ломоть хлеба.

Гиом.

Мне нужен не этот хлеб! (откидывает капюшон)

Мария, вы меня забыли?

Клотильда.

Марии больше нет.

Пред вами сестра Клотильда.

Гиом.

Ты любила меня! любила!

Зачем ты сюда ушла?

Клотильда.

Гиом, я вас слишком любила,

А душа от любви тяжела.

Я томилась, я плакала ночью,

Я страшилась — душа упадет

И всякий ее растопчет,

Как наземь упавший плод.

Гиом.

Как море — душа! Скажите

Этот черный панцирь зачем?

Ведь душе не звенеть, не биться

Средь этих белых стен.

Помните, Мария,

Мы слушали вместе волны морские.

И зеленые, темные воды

Все утро пели нам.

Разве волны не служат Богу?

И разве море не храм?

Клотильда.

Я забыла о трудной свободе,

В берегах я навек усну.

Я как этот глубокий колодезь

Отражаю ее белизну.

Гиом.

Ты уйти от любви пыталась,

Но эту плотину прорви!

Какие угрюмые скалы

Устоят пред прибоем любви?

Мария…

Клотильда(тихо).

Мария… я давно не слыхала…

Не зови меня так!.. нет, еще, только раз назови!..

Гиом.

Там, на западе, небо Бретани,

И море, и красный парус в тумане…

Я скажу тебе — Мария!

И море ответит — Мария!

И чайки заплачут — Мария!

И песок у наших ног

Зашуршит — Мария! Мария!

И где-то вдали ветерок

Откликнется — Мария!

Когда ты засмеешься — нельзя будет понять,

Это твой голос или ветер с моря.

Когда ты заплачешь — нельзя будет понять,

Это слезы или брызги моря.