Власть короля есть неба власть.Дон Арьяс
Кто смел бы перед ней не пасть?Король
Теперь один хочу остаться.Дон Арьяс
Как? Вам остаться одному?И вы решитесь?Король
Не пойму,Чего я мог бы опасаться.Но, впрочем, если б даже мнеОпасность здесь и угрожала,Со мной – я сам… Иль это мало?Ступай!Дон Арьяс
Где ждать вас?Король
В стороне,Где мы сошлись.Дон Арьяс
Пойду в Сан Маркоc.(Уходит.)
Король
Когда Табера будет тут?Натильда
Когда уж птицы запоютИ солнце засияет ярко.Всю ночь, пока он не придет,Не запираем мы ворот.Король
Я поступаю очень смело,Но на рискованное делоЛюбовь мне мужество дает.Натильда
За мною, государь, скорее, –По этой темной галерее!Уходят.
<p>Явление второе</p>Дон Мануэль, Бусто, дон Иньиго Осорьо.
Бусто
Вот я и дома.Дон Иньиго
Честь имею!Бусто
Как рано я пришел домой!Дон Мануэль
Пойдемте с нами, милый мой!Бусто
С меня довольно.Дон Мануэль
Сожалею.Дон Иньиго
А нам обоим предстоитЕще приятнейший визит.Бусто
Как вы нашли Фелисиану?Дон Мануэль
Мы завтра во дворце, вдвоем,Ее подробно разберем.Она – я отрицать не стану –Достойна всяческих похвал.Дон Мануэль и дон Иньиго Осорьо уходят.
<p>Явление третье</p>Бусто один.
Бусто
Как рано буду я в постели!(Глядя на входную дверь.)
А все уже заснуть успели?Весь дом полнейший мрак объял.Да где ж они? Темно и пусто…Лухан! Осорио! Андрес!Да где ж Андрес? И он исчез!Нет никого. Инеса! Хуста!Натильда! И рабыня спит…Здесь сон, как властелин, царит.(Входит к себе в дом.)
Комната в доме Бусто
<p>Явление первое</p>Король, Натильда, потом Бусто.
Натильда
Сеньор вернулся! Все пропало!Погибла я!Король
Ведь ты сказала,Что возвращается всегдаПод утро он?Натильда
Моя беда!Входит Бусто; король закрывается плащом.
Бусто
Натильда!Натильда
Что мне делать?Король
Скройся!Натильда
Скорее убегу!Король
Не бойся!Натильда убегает.
<p>Явление второе</p>Король, Бусто.
Бусто
Эй! Кто тут?Король
Я.Бусто
Кто? Как пришли выКо мне, в мой дом, в глухую ночь?Кто вы? Скорее имя!Король
Прочь!Бусто
О, вы не очень-то учтивы!Но меч мой вам не даст пройти.Хоть этот дом моя святыня,Но оскверню его я нынеИ кровь пролью.Король
Меч опусти.Бусто
Какая дерзость! Не хотите льВы удержать мой меч, когдаТак оскорбили, без стыда,Сестры невинную обитель?Кто вы, нежданный посетитель?Я должен знать, кого убью.Король
Я очень высоко стою.Пусти же!Бусто
Здесь я – повелитель,И в этом доме – власть моя.Король
Я – знатного происхожденья,Пришел я не для оскорбленья –Честь дома возвеличу я!Бусто
Не знаю дома я, в которомЧесть возвеличится позором.Король
Мне честь свою спокойно вверь.Бусто
