Я же, чтобы не сверкать по-собственному кораблю с голой жопой, вырядился в дареные Головой пыльник и безразмерные кеды. (От предоставленных Чучмеком ранее Блюктройдовых комбинезона и сапог, ясно дело, пришлось отказаться.) После чего уселся в капитанское кресло и, в буквальном смысле засучив рукава, чтобы не волочились по палубе, приступрил к инвентаризации содержимого карманов "одеяния Фуаф-фо".
ГЛАВА 26. Я шагаю налегке…
Услужливый Чучмек для удобства милорда Капитана тут же сформировал перед креслом небольшой черный столик. И даже светильничек над головой подвесил, за что ему отдельное спасибо.
Так… Что тут у нас… Лаксианский Ключ, красный цилиндрик связи с "Молочным зубом, обрез, пачки с квадратными и треугольными таблетками, связка пластиковых карточек, бумаги купца Зинтбатт-арро, смартфон Анны… Еще игрушечная машинка – копия реального приза, выигранного Васей (правда, он еще об этом ничего не знает) в эко-лотерею…
Внемля совету Кожаного Урода, я зарекся брать с собой хоть бы одну вещь инопланетного происхождения. Но не подумайте, что я поддался влиянию Головы. На принятие решения серьезно повлияло много факторов. Как-то: склад моего характера, чисто как человека-хомо, Властительская суперподозрительность, звериная осторожность Глюм-даллуга и, наконец, обычный человеческий здравый смысл. Совет Кожаного попросту стал последней каплей. Прикинув так и сяк, я пришел к выводу, что "Люди в черном" могут оказаться вполне реальны, и связываться с ними себе дороже будет. Да и, что греха таить, не по плечу мне пока супергеройские одежды, равно как и владение открывающим любые двери Лаксианским Ключом. Пусть эти вещички полежат в надежном месте вне моей досягаемости до поры, до времени. А потом видно будет…
Так что на хату к Данилычу я прибуду налегке. Возьму с собой лишь копию Васиного выигрыша в эко-лотерею и блевотно-розовый (ладно, хоть без стразов) гаджет его возлюбленной. Остальное же добро останется на долгосрочном хранении у Чучмека. По-хорошему, конечно, смартфон лучше было бы лучше оставить на "Молочном Зубе" или в болоте утопить. Ведь из его памяти не то что "Люди в черном", а даже местные простофили-констэбли смогут нарыть столько компромата, что хватит посадить всю нашу развеселую компанию, включая господина лейтенанта, до конца жизни.
Однако смартфон придется вернуть: портить отношения с Анной мне копец как не хотелось. А то эта захолустная валькирия опять переведет меня из "прикольных заморышей" в "чаморы", а то и – избавь Крокодильи Боги – в "маньяки-эксгибиционисты". Так что придется таки потерять драгоценное время и тщательно вычистить память гаджета.
Тут под руку мне попались пожелтевшие от времени бумаги купца Зинтбатт-арро. И я первый, по-сути, раз соизволил просмотреть их внимательно. Все таскал, таскал их собой, в надежде что появится свободный вечерок для перевода записей бледнолицего инопланетянина. Ага, щас… Но, как говорится, лучше поздно, чем никогда. Некоторые из рукописей были, судя по всему, прайс-листами или чем-то еще, связанным с торговлей. Я сделал такой вывод, потому что знал несколько – от единицы до пятерки обозначений цифр на Кивинге. Другого типа записки – сплошная абракадабра, но – отделенная от других частей текста несколькими цифрами – была идентифицирована мной как личный дневник Зинтбатт-арро. Ну чем еще могут быть эти числа, если не датой? Сами же листы пожелтевшей бумаги представляли из себя, видимо, дешевые рекламные буклеты непонятно чего. Картинки за века практически выцвели, а вот качественные чернила (или чем он там писал?) купца выдержали экзамен временем.
Однако, чтобы сразу прочесть записи купца речи не шло. В смартфоне Анны, разумеется, проги-переводчика с Кивинга не имелось (на "авось" я проверил). Чучмек тоже не знал родной язык купца Зинтбатт-арро. Искин сказал, что "моя существуй вместе с Малый Ладья совсем чуть-чуть". Как я понял, примерно с той поры, как Кожаный Урод "зарядил" "Черному Клыку" в приемник Силы самородки Звездного Янтаря. Дело в том, что Закон Ладьи велит после долгой консервации Межзвездной Ладьи одновременно с зарядкой Главных Накопителей направить по умолчанию часть "Силы" на создание полностью снаряженных и готовых к автономному полету ММЛ. Вдруг милордам Властителям придется срочно спасать свои голубые шкуры от взбунтовавшихся гальфстремов или Искинов, без которых в Дальнем Космосе никак?