Gutierrez was a Cubano who probably didn’t weigh one-forty soaking wet, but he was also an expat from the New Orleans Mob, run in those days by a bad boy named Carlos Marcello. I got this bit of gossip in the billiard parlor next to the barbershop where Gutierrez ran his book (and an apparently never-ending backroom poker game under a photograph of a barely clad Diana Dors). The man with whom I’d been playing nineball leaned forward, looked around to make sure we had the corner table to ourselves, then murmured, “You know what they say about the Mob, George-once in, never out.”
I would have liked to have spoken to Gutierrez about his years in New Orleans, but I didn’t think it would be wise to be too curious, especially after my big Derby payday. If I had dared-and if I could have thought of a plausible way to raise the subject-I would have asked Gutierrez if he’d ever been acquainted with another reputed member of the Marcello organization, an ex-pug named Charles “Dutz” Murret. I somehow think the answer would have been yes, because the past harmonizes with itself. Dutz Murret’s wife was Marguerite Oswald’s sister. Which made him Lee Harvey Oswald’s uncle.
One day in the spring of 1959 (there is spring in Florida; the natives told me it sometimes lasts as long as a week), I opened my mailbox and discovered a call-card from the Nokomis Public Library. I had reserved a copy of The Disenchanted, the new Budd Schulberg novel, and it had just come in. I jumped in my Sunliner-no better car for what was then becoming known as the Sun Coast-and drove up to get it.
On my way out, I noticed a new poster on the cluttered bulletin board in the foyer. It would have been hard to miss; it was bright blue and featured a shivering cartoon man who was looking at an oversized thermometer where the mercury was registering ten below zero. GOT A DEGREE PROBLEM? the poster demanded. YOU
MAY BE ELIGIBLE FOR A MAIL-ORDER CERTIFICATE FROM UNITED COLLEGE OF OKLAHOMA! WRITE FOR DETAILS!
United College of Oklahoma sounded fishier than a mackerel stew, but it gave me an idea. Mostly because I was bored. Oswald was still in the Marines, and wouldn’t be discharged until September, when he would head for Russia. His first move would be an effort to renounce his American citizenship. He wouldn’t succeed, but after a showy-and probably bogus-suicide attempt in a Moscow hotel, the Russians were going to let him stay in their country. “On approval,” so to speak. He’d be there for thirty months or so, working at a radio factory in Minsk. And at a party he would meet a girl named Marina Prusakova. Red dress, white slippers, Al had written in his notes. Pretty. Dressed for dancing.
Fine for him, but what was I going to do in the meantime? United College offered one possibility. I wrote for details, and received a prompt response. The catalogue touted an absolute plethora of degrees. I was fascinated to discover that, for three hundred dollars (cash or money order), I could receive a bachelor’s in English. All I had to do was pass a test consisting of fifty multiple choice questions.
I got the money order, mentally kissed my three hundred goodbye, and sent in an application. Two weeks later, I received a thin manila envelope from United College. Inside were two smearily mimeographed sheets. The questions were wonderful. Here are two of my favorites: 22. What was “Moby’s” last name? A. Tom B. Dick C. Harry D. John 37. Who wrote “The House of 7 Tables”? A. Charles Dickens B. Henry James C. Ann Bradstreet D. Nathaniel Hawthorne E. None of these
When I finished enjoying this wonderful test, I filled out the answers (with the occasional cry of “You’ve got to be shitting me!”) and sent it back to Enid, Oklahoma. I got a postcard by return mail congratulating me on passing my exam. After I had paid an additional fifty-dollar “administration fee,” I was informed, I would be sent my degree. So I was told, and lo, so it came to pass. The degree was a good deal better looking than the test had been, and came with an impressive gold seal. When I presented it to a representative of the Sarasota County Schoolboard, that worthy accepted it without question and put me on the substitute list.
Which is how I ended up teaching again for one or two days each week during the 1959-1960 academic year. It was good to be back. I enjoyed the students-boys with flattop crewcuts, girls with ponytails and shin-length poodle skirts-although I was painfully aware that the faces I saw in the various classrooms I visited were all of the plain vanilla variety. Those days of substituting reacquainted me with a basic fact of my personality: I liked writing, and had discovered I was good at it, but what I loved was teaching. It filled me up in some way I can’t explain. Or want to. Explanations are such cheap poetry.
