Через мгновение послышался взволнованный мамин голос.
— Джорги, сынок! Ты меня слышишь? — ее слова звучали приглушенно, будто издалека, и отзывались эхом.
— Да-да, мам, слышу тебя, я на связи!
— Послушай, ну ты нашёл его? — даже через толщу пространств и времен, разделяющих нас, я почувствовал, как она нервничает.
— Да, нашел, вот он, сидит напротив. Разговариваем, хотим пообедать сходить.
— Как он? Расскажи мне в двух словах, пожалуйста! — попросила мама.
— Ну что тебе сказать, мам… Для 90-х он держится вполне нормально!
— Ты не бросай его, сынок, привези сюда… Обещай мне!
— Ну о чем ты говоришь, мама, а зачем я по-твоему оказался тут, в такой дали? Разумеется, я привезу его, обещаю! — уверенно сказал я.
— Спасибо тебе, родной, спасибо… мы ждём вас, все ждём… — она разволновалась еще больше и, судя по всему, заплакала.
— Ну всё, мамочка, успокойся, пожалуйста, всё будет хорошо, мы вернёмся вместе!
— Ваша мама отключилась. Конец связи, капитан… — произнес по визору Тар-5 и тоже умолк.
Отец озадаченно смотрел на меня.
— Джорги, а с кем ты сейчас разговаривал? Вроде бы телефона я у тебя не вижу…
— Пап, это телефон такой, новейшая модель. Наушник соединен с микрофоном, вставляется в ухо и его не видно — вдохновенно сочинял я.
— Фу ты ну ты, до чего дошел прогресс! — он покачал головой. — А кто с тобой говорил? Мама, да? Люба?
— Да, папа. Это была она. Просила, чтобы я тебя привёз к нам. Сказала, что скучает…
Он закрыл ладонью глаза и все-таки разрыдался…
— Сынок, да кому я такой нужен, я никто, я бомж! Я же сам на себя не похож, она меня и не узнает… — невнятно промычал он сквозь слезы. — У меня денег нет даже одежду себе купить!
Я почувствовал, что еще немного — и тоже зареву, до того мне стало его жалко.
— Пап, ну что ты, там, куда мы с тобой отправимся, деньги не нужны! Там есть всё и за это не надо платить! — выпалил я.
— Это как так? — от удивления он даже перестал плакать. Я понял, что слишком забегаю вперед и слегка сбавил обороты.
— Ну… почти не нужны, — я улыбнулся ободряюще. — Да ты сам скоро всё увидишь и поймёшь. Собирайся!
Отец немного приободрился, из его взгляда исчезло выражение унылой безысходности. Он подошел к шкафу, распахнул скрипучие дверцы и стал рыться на полках, тщетно пытаясь найти что-то приличное из одежды. Вещей в шкафу было немного, да и те пребывали в плачевном состоянии — нестиранные, мятые, скомканные… Чтобы не смущать его, я продолжил беседу.
— Ну что, пап, судя по всему сегодняшний день кардинально изменит твою жизнь…
Отец выглянул из-за дверцы шкафа.
— Эх, сын, если бы это было так! Я бы все отдал, чтобы что-то изменить… хотя… ты сам видишь… у меня ничего и нету! — и он беспомощно развел руками.
— Да не надо ничего, пап, что ты! Ты нужен просто как человек, мне, маме, всем нам!
У него опять стали наворачиваться слезы. В сущности, его можно было понять. Для немолодого одинокого человека, давно потерявшего надежду на лучшее будущее, это было сильным потрясением — вдруг, откуда ни возьмись, к тебе заявляется сын, которого ты никогда не видел, и грозится тебя забрать в какую-то неведомую новую жизнь…
Он немного успокоился, надел какую-то рубашку в зеленую клеточку и старые джинсы, затем посмотрел на меня и сказал:
— Ты знаешь, Джорги, я страшно рад, что ты сегодня позвонил в мою дверь. А то я уже чувствовал, что ухожу, что пора мне уже, задержался я тут на этой земле…
— Пап, а я готовился к этой встрече! Мы все к ней готовились, вся наша семья…
— Семья? А что, у вас большая семья? — спросил он.
— Ну, достаточно большая. Ты знаешь, у меня есть сводный брат.
— Да-да, я что-то такое припоминаю, — он потер лоб. — А как его зовут?
— Ильдар, — ответил я. — Он веселый такой и музыку пишет…
Я еще что-то рассказывал ему о нашей семье, а сам в это время напряженно думал, как обставить всю эту ситуацию с телепортом. Выглядел он, прямо скажем, крайне непрезентабельно — небритый, растрепанный, наверняка давно не мылся… Мелькнула мысль: а не переместить ли мне его сперва на Землю в параллельной реальности, ну, чтобы без людей… Походить бы с ним спокойненько по магазинам, переодеть, помыть, накормить, прогуляться, всё ему рассказать… а уж потом — на Станцию. Так сказать, при полном параде…
Я уже почти утвердился в этой мысли, но тут вмешался Тар-5.
— Капитан, я вам крайне не рекомендую заниматься телепортами с вашим отцом! — отчеканил он строгим тоном.
Я встрепенулся и спросил:
— Да? А почему?
— Потому что ваш отец не имеет вспомогательного оборудования. У него нет основного импланта, поэтому, перемести вы его в свою реальность, он там сразу погибнет от кровоизлияния в мозг. У него полностью разрушится ДНК. Та капсула, что я вам дал, сможет продлить его жизнь на 15, максимум на 20 минут. Этого времени хватит только чтобы доставить его в медотсек.
— Я понял, Тар-5. Спасибо, спасибо тебе, что предупредил! — я запоздало ужаснулся, поняв, что мог вместо спасения ускорить папину смерть. Счастье, что Тар-5 успел вовремя!