занимался своими делами. С годами, наблюдая за тем, как мои друзья, моя
военная семья умирали вокруг меня во время и после службы, невообразимые
вещи, свидетелем которых я стал, служа этой великой нации... все это
накапливалось, и я думаю, я достиг точки психологического перелома. Все
это время я пытался быть хорошим мужем и отцом. Но раз за разом я
терпел неудачу. Я обратился к алкоголю, чтобы заглушить боль, вместо
того чтобы обратиться к твоей матери. Я обратился к гневу, вместо того
чтобы обратиться к состраданию. И мне придется жить с этим до конца
моей несчастной жизни, это то, что гнев, который я чувствовал... ярость и
боль, которые я так отчаянно пытался подавить, заставили меня
наложить на тебя руки.
Самым гнусным и непростительным образом.
Таким образом, который снова и снова повторяется в моем сознании.
Я не прошу у вас прощения, потому что знаю, что никогда и ничем не смогу
его заслужить. Ты заслуживал отца, которым ты мог бы гордиться...
человека, который, как ты знал, без тени сомнения любил тебя и защищал
любой ценой, и, к сожалению, мои ужасные поступки и поведение позволили
тебе вырасти, не зная этих вещей. Это убивает меня, Уилл. Знание того,что моя слабость и мои собственные недостатки могли заставить тебя
сомневаться в своей ценности или в том, что тебя любят.
Потому что, сынок, я люблю тебя с самого первого момента, когда ты
появился на свет. Ты - мое единственное дитя, моя плоть и кровь, и тот
день, когда ты родился. навсегда изменил мою жизнь. Возможно, меня не
было рядом в твоей жизни последние несколько лет, но я всегда следил за
тем, как у тебя дела, через твою маму или Интернет, и я не могу передать
словами, как я горжусь тем, каким замечательным человеком ты вырос.
Несмотря на твое воспитание и на меня в качестве отца, ты бросился в
мир и вел жизнь, наполненную добротой, силы и смирения.
То, чего я никогда не знал.
В твоих руках то, что создавалось годами. То, что начиналось как
случайные письма или записи в дневнике о моем выздоровлении,превратилось в эту книгу, которая никогда не должна была увидеть свет -
пока я не встретил Лану. Я не в том положении, чтобы просить тебя о
чем-то, но, пожалуйста, не злись на нее. Все это... весь этот обман, попал в
твои руки окольными путями, было моей идеей. С того, что она мне
рассказала, между вами сложилась настоящая дружба. Если ты веришь
хоть чему-то из того, что я скажу, пожалуйста, пусть это будет то, что
