В проеме показалось меловое и заспанное лицо Флейты. Невзирая на отпечатки пуговиц на лбу и растрепанный вид, она подготовилась: застав Криса рядом со мной, Флей встрепенулась и выставила перед собой кочергу.
– Отойди от нее!
– Ух ты, – воодушевленно оскалился Крис. – Еще одна драка!
Я выскочила вперед, закрывая собой Криса, и Флейта растерянно шикнула:
– Что ты делаешь, Джем?
– Решаю наши проблемы, – ответила я, уже прикидывая, сколько времени мне потребуется, чтобы убедить ее. – Крис, будь добр, выйди… Девочкам нужно пошептаться.
Крис отреагировал на радость спокойно и понятливо: он подхватил банку с арахисовой пастой и, засвистев под нос что-то бодрое, осторожно обошел Флейту. Та отпрыгнула от него, как от взрыва осколочной гранаты. Прежде мертвенно-белую, ее вдруг бросило в багряную красноту, когда Крис подмигнул ей.
Флейта кинулась ко мне, почти сбив с ног, и чуть не расплакалась.
– Что это сейчас было?!
– Присядь, – вымученно улыбнулась я. – Постарайся дослушать меня до конца, ладно?
Я взяла ее за руку и повела наверх, чтобы собрать вещи. Флейта то и дело спотыкалась о ступеньки, ворча на шведском.
– Прайд, – начала я, вынимая из тумбы в спальне запасной комплект термобелья. – С него все началось. На нем все и закончится. Крис приведет нас туда. – Я со скрипом захлопнула бардачок и оглянулась на Флейту: – Или ты хочешь предложить другой выход?
– Нет, – сокрушенно покачала головой она. Забрав у меня ружье, Флейта швырнула его на постель, где мне доводилось пережить кучу важного в своей жизни, включая болезнь, ранение и любовь. – Себастьян забрал все оружие, включая револьвер самого Криса. Оставил нам один идиотский карабин! Как ты планируешь выжить в тайге без снаряжения и с этим монстром?!
– Карабин?.. Серьезно? Ты что, разбираешься в них? Я думала, это просто ружье.
– Гладкоствольное же, – рефлекторно задумалась она. – Тото говорил, что их… Так, Джейми!
Я опустилась на колени, заглядывая под кровать, и действительно вытянула оттуда тяжелый деревянный сундук. Внутри была лишь бестолковая куча хлама и наручники, в которых больше не было нужды.
– Я уже все решила, – сказала я, водружая набитый рюкзак себе на плечи и застегивая пуховик. – Нас двое, а Крис один. Просто будем начеку. Тото с Барби и Грейсом ведь все равно в Прайде, верно?
– Если они не ушли…
– Не ушли, – мрачно подтвердила я. – Судя по тому, что я знаю, из Прайда никто просто так не уходит. Значит, нам в любом случае нужно их найти. И Эшли…
– Так это ради семьи? Или все-таки ради Криса?
– Не важно. Семья – это все, кто выжил после двадцать седьмого августа, Флей. Семья – это все мы. Ради чего еще теперь жить?
– А как же твоя нога? – грустно спросила она, опустив взгляд.
Я посмотрела на повязку, которую не меняла с прошлого утра и которая все еще оставалась чистой. Под ней все еще заживало то, о чем я предпочитала не вспоминать.
– Не болит, – озвучила я восторженным шепотом. – Надо же… Действительно не болит! Я выдержу. Ты помнишь, что сделал Орфей, когда его Эвредика умерла? Ему потребовалось спуститься в сам ад, чтобы вернуть ее душу.
– Вообще-то конец у истории печальный… Погоди, ты что, сравнила сейчас Криса с греческой дриадой?
– Я к тому, что спуститься туда пора и нам, – закатила глаза я. – Спуститься и предъявить, какого хрена демоны из этой гребаной дыры преследуют нас. А затем, если повезет, возвратиться к свету и никогда больше этот свет не покидать. Согласна?
Я подождала, пока Флейта отыщет свой рюкзак и туго заплетет косу, а затем мы вместе спустились вниз. Крис уже ждал нас перед дверью при полном параде: в плотной темно-синей куртке с полицейским значком, которую я прежде не видела, походных ботинках и шапке. А еще с неизменным озорным блеском в глазах, чреватым стать предвестником нашей скорой погибели.
– Припасов особо нет, так что путешествуем налегке. Дамы вперед!
Он распахнул дверь и поклонился, приглашая в дом рьяный мороз и ветер. Флейта бросила на меня красноречивый взгляд и, крепче прижав к груди ружье, прошла мимо Криса.
– Упс, – хмыкнула она безразлично, ударив его карабином в пах.
– Бывает, – Крис согнулся и выдавил непринужденную улыбку, пропуская ее. Я очень хотела бы верить, что последующее мне показалось – он спрятал руки в карман и сжал их в кулак. – Не упадите! На крыльце скользко.
Я набрала в легкие побольше теплого воздуха, стараясь запомнить этот уют перед тем, как снова его лишиться. Я почти миновала порог, когда Крис ухватил меня под локоть, заставляя притормозить.
– Будут проблемы с ногой – скажи, – неожиданно прошептал он, кивнув на мое бедро. – Сделаем привал. И… Джем, просто доверься мне.
Он отпустил меня и позволил мне выйти, после чего закрыл дверь и двинулся следом. Обогнав Флейту, он повел наш маленький отряд через холм. Только возле леса я, превозмогая тоску, обернулась и взглянула на окна покинутой фермы. Темные, они больше никого за собой не прятали от зимы; темные, им было суждено отныне темными и оставаться.
Всегда, Крис Роуз… Но только не в этот раз.
