Сделав очень осторожный запрос, Оффелла обнаружил, что император празднует свой день рождения 24 января и что его рождение произошло в 829 году AUC (
Август был Козерогом
В конце концов, Балбилус решил, что проще всего сделать два гороскопа, по одному для каждого места рождения, и оптимистично предполагать, что Адриан не обманывает хотя бы с датой рождения.
Тут на ум астрологу приходит другая популярная шутка:
«
Семейство Балбилус
Первый Балбилус был сыном известного астролога Тразиллюса, который был другом императора Тиберия. Тиберий когда-то собирался сбросить Тразиллюса с утеса за то, что он предсказал будущий успех, пока император был в ссылке. Однако Тразиллюс указал на корабль и правильно предсказал, что он принесет новости о восстановлении Тиберия в Риме.
Сын Тразиллюса был придворным астрологом Клавдия, Нерона и Веспасиана. После служения этим трем совершенно разным императорам он написал трактат об астрологии, из которого сохранились некоторые фрагменты. Сенека, философ и литератор, назвал его человеком эзотерического учения. Балбилус умер в Эфесе в то время, когда родился Адриан.
Его дочь звали Клавдия Капитолина, и если бы она родила сына, это был бы описанный здесь Балбилус.
Другими словами, мусор на входе – мусор на выходе, а Балбилус не имеет ни малейшего представления о точности информации, которую он использует для расчета будущего Адриана. Он знает, что работа уже была сделана: Адриан научился астрологии у своего дяди по отцовской линии Элия, который считался одним из величайших специалистов своего времени. Он допускает, что гороскоп Адриана выполнен с соблюдением основных условий создания императорского гороскопа, в котором:
