Профессор Кильского университета герр Вебер в сомнении пожевал губами. Разумеется, он не мог поставить под сомнение показания своего детища, выстраданного потом и кровью, прибора для регистрации магнитного поля Земли. Прибор, конечно же, не врал, как и положено честному немецкому прибору. Но, как и честного человека, его вполне можно было обмануть. В памяти профессора до сих пор были свежи воспоминания о весьма непристойной шутке, учинённой парочкой студентов - эти хулиганы додумались намагнитить длинный стальной лом, плотно навив на него провод и пропустив по нему ток от аккумулятора. Заряженное таким образом орудие преступления затем подложили за стеной, в непосредственной близости от чуткого прибора. Хорошо, что профессор сгоряча не послал тогда статью в научный журнал. Скандал!
Вот и сейчас профессор Вебер нутром чуял подвох. Нет, не может магнитное поле планеты изменяться вот таким образом - кратковременно и ритмично. Что-то тут не то.
– Вот что, Дитрих. Давайте ещё раз тщательно всё проверим. Нам не нужно дешёвых сенсаций.
– Да, профессор.
На большом экране проплывали дома, заборы, крашеные и не очень, а кое-где и вовсе некрашеные. По мостовой, сложенной из плотно пригнанных камней, шли пешие аборигены, проскакало длинноногое животное, запряжённое в смешную повозку. Изображение сместилось, стал виден маленький уютный дворик с развеситым деревом в углу, накрывавшем добрую половину двора своей сенью. Под этой сенью на лавочке разместились две аборигенки, жующие что-то мелкое, спрятанное в горсти.
– Стоп. Дай звук - потребовал Иахрр.
Ярара остановила движение роя телезондов, зафиксировала изображение. Послышались невнятные звуки инопланетной речи, скрадываемые шумом, долетающим с улицы, и шумом ветра в кроне дерева.
– Что они говорят?
– Не слышно - Ярара положила руку на сенсоры, стараясь улучшить настройку - Что они там едят?
– Ну, сделай ближе.
– Масштаб или рой?
– Подвинь рой.
Изображение придвинулось, и звук сразу стал глубоким, чётким - теперь компьютер уверенно отсекал посторонние звуки, доносящиеся извне контролируемого объёма.
– Эка, мошкара откуда-то появилась. Налетели…
– А пускай, лишь бы не зажирали…
За экраном сидели четверо - Иахрр, Ярара, Вахуу и Урумма. Капитан на сей раз нёс вахту, и второй пилот Вахуу отдыхал. Ему до сих пор не везло на зрелища, и сейчас он жадно вглядывался в чужой мир, раскрывавшийся на экране. Что касается остальных, то они исполняли свои прямые обязанности.
– О чём они говорят? - подал голос пилот. Остальные, уже прошедшие курс предварительного гипнообучения, жадно вслушивались, боясь пропустить хоть слово, хотя всё происходящее и фиксировалось в памяти компьютера.
–… Мне Манька давеча сказала - гляди, Галя, мол, етот фраер тот ещё… Омманет и не заметишь… На ходу подмётки режет…
– Ты к Гапке не ходила ещё?
– Бог миловал, с етой шлындрой знаться…
Бабы говорили по-русски, но с явным украинским акцентом - смягчая "г". На мордах, облепленных шелухой, было написано ленивое довольство собой и жизнью.
– Да что такое они едят? - Ярара колдовала над пультом. Изображение ещё сместилось, и стало видно, что в горсти у кумушек находятся мелкие чёрные семена.
– Странные существа - пилот Вахуу в волнении мотал хвостом - Они не едят, они их выплёвывают!
– Действительно - подала голос Урумма - Разжёвывают и выплёвывают.
– Возможно, это какой-то лёгкий наркотик - предположил Иахрр - отсюда и маловразумительная речь.
– Вполне возможно - согласилась Урумма.
– А етот-то ферт, Гриня - лениво продолжала вещать одна из подружек - "Эх, грит, Галя, продам я Аврору с коляской, да куплю мотомобиль. Ему сена не надо" Я ему: "Тебя, дурака, ета кобыла кормит, работает за тебя, дурня, покуда ты во все дни пьян. На мотомобиле небось пьяным не покатисся, об первый угол расшибёсся"
– А он?
– А он токо ржёт, как его кобыла. Да что с дурня взять! Мотомобиль ему… Да его вместе с кобылой и пролёткой продай, дак и то на мотомобиль не достанет…
– За Гриню-то ещё и приплачивать придётся, а даром-то навряд кто возьмёт эко сокровище…
Подружки расхохотались.
– Урумма, ты можешь определить степень опьянения? - спросил Иахрр - Может, мы зря теряем время, слушая пьяный бред. Во всяком случае, мне их речь кажется сильно искажённой.
– Ярара, дай максимальное увеличение на глаза - попросила Урумма.
Изображение резко увеличилось. Толстые бабьи морды выглядели теперь устрашающе.
– Жуть какая - поёжился гигант Вахуу, невольно прижимая уши.
– Да нет, они не пьяные - медленно, вглядываясь в зрачки человеческих глаз, произнесла Урумма - Ни в малейшей степени.
– Ты уверена? - усомнился Иахрр.
– Я ксенобиолог, Иахрр - усмехнулась Урумма - Уверяю тебя, по зрачкам можно определить опьянение у любого зрячего существа, если, разумеется, эти зрачки имеются.
– Ничего не пойму. Чего тогда они бормочут всякую ерунду? Может, мы неправильно переводим?
– Я знаю, в чём дело - встряла Ярара - Это дуры.
– В смысле?
– Вот доктор меня поняла.
– Это вполне возможно - снова усмехнулась Урумма, чуть сморщив нос.
Некоторое время Иахрр обрабатывал новую информацию.
