The pedal to the floor

Thinking of you more

Gotta get us to the show

California, here we come

Right back where we started from.

Педаль в пол,

Думаю о тебе все больше.

Собираюсь доставить нас прямо на шоу.

Калифорния, вот и мы -

Назад туда, откуда начинали!

Phantom Planet - California

- Я тут подумал... ты была в Сан-Франциско?

- Ну если не считать мой первый день тут, то нет.

- Хочешь съездить туда сегодня? Посмотрим всякие достопримечательности.

- Всегда за.

 

- Итак, что у нас сегодня в программе? - спросил Эйден, когда мы выехали на шоссе.

- Сейчас узнаем, - я подключила плеер к аудиосистеме.

- Классная песня, - Эйден улыбнулся, услышав первые аккорды Cavo - California.

- Все песни о Калифорнии классные, - убедительно проговорила я.

- Вынужден с тобой согласиться.

Мы на секунду встретились глазами и улыбнулись.

По дороге купили сэндвичи и колу, остановились на живописном крутом берегу и ели, облокотясь на машину и наблюдая за океаном. Саундтреком звучал рокот волн далеко внизу и свист ветра.

- Где бы ты хотела побывать в первую очередь? - спросил он, когда мы въехали в Сан-Франциско.

- Эмм, может Painted Ladies?

Эйден задал координаты в GPS. Мы припарковались на Скотт-стрит и вышли из машины.

Нам нужно было пересечь сквер Аламо и мы бы оказались как раз на Стейнер-стрит.

Не торопясь, мы шли по тенистой дорожке, легкий ветер шевелил кроны деревьев. Мне было как-то легко, я нашла руку Эйдена и обхватила ее, даже не повернувшись к нему, чтобы не наткнуться на его взгляд. Немного спустившись с холма, нам открылся знаменитый вид на те самые разноцветные домики.

Я остановилась и легко рассмеялась.

- Это они! - я повернулась. - У меня есть любимая фотография, на ней изображены мама и папа на фоне как раз этих домиков. Не думала, что смогу так скоро здесь оказаться...

- Мия?

- А?

- Ты же живешь с Джонсами, а что с твоими родителями?

Я прошла немного вперед и уселась на лужайку на склоне сквера. Эйден сел рядом, слегка касаясь плечом моего плеча. Я бы хотела, чтобы мы сидели так долго-долго.

- Они расстались чуть больше десяти лет назад. Мама ушла от папы к другому, я не знаю, где сейчас она, да и не особо хочу знать, папа заменил мне ее. У меня о ней остались хорошие воспоминания, но раз она ни разу не поинтересовалась мной, то и мне все равно на нее.

- А отец?

- Папа? - я тяжело вздохнула. - Папу сбила машина пять лет назад.

- Мне жаль.

- Все в порядке, - мой голос дрогнул, но продолжила. - Нет, конечно не в порядке, но его не вернуть, хотя я ужасно по нему скучаю.

- Извини.

Перейти на страницу:

Похожие книги