Теперь ее голос был менее культурным, быстрым и сильным. «Он не будет следовать за тобой сейчас, двигай его. Ружье было черным автоматическим. Кейт много не знала об оружии. Она понятия не имела, была ли безопасность включена или нет, не знаю, как сказать, загружена ли она, хотя она думала, что клип был на месте.
«Где ювелирные украшения?»
«В … в моей квартире».
«Попробуй еще раз, мы уже бросили твою квартиру. Если мы пойдем туда сейчас и не получим украшения, я убью тебя».
«В моей квартире есть рубиновый колье. Я могу вам это рассказать».
«У меня есть чокер. Где остальные, остальные девять штук?»
Кейт изучала движение, желая, чтобы она сильно ударила ногой по газону и спустилась в встречную машину, чтобы вызвать такое крушение, на которое будут называться полиция, и собралась толпа. Остановившись на сигнале, глядя на пистолет, она боялась выпрыгнуть из машины и попытаться убежать, опасаясь, что женщина будет стрелять. Осторожно Кейт наблюдала за ней. Что было с ее лицом, что-то странно знакомое и тревожное?
В тот день, когда Нэнси Вестервельт пришла в свой офис, желая дизайнера для ее новой квартиры, она ждала Кейт не в приемной, а в личном кабинете Кейт. Кейт вошла, чтобы найти ее, стоящую у окна, выходящую на улицу, а не в четырех футах от стола Кейт и картотеки. Неужели она искала стол?
Она вызывающе посмотрела на темные глаза женщины, пытаясь представить гладкие причесанные волосы Нэнси Вестервельт в черном облаке, представьте, что ее глаза сильно выложены черной и густой, почти черной губной помадой. Когда свет изменился, Кейт чуть не вошла в машину впереди: она смотрела на молодую женщину из деревни, на женщину, которая приехала сюда, чтобы ограбить ее.
Повернувшись к Стоктону, где ей пришлось остановиться на канатной дороге, она посмотрела на своего пассажира, пытаясь игнорировать пистолет, указывающий на нее. Несомненно, над оружейным бочонком Консуэла Бентон оглянулась на нее.
Она должна была знать. Кейт вспомнила причудливые духи, тяжелые, дешевые ювелирные изделия, туфли с низким вырезом, плотно облегающие ее груди - она ??должна была знать сразу, там в своем кабинете или, наверняка, в ту минуту, когда женщина вошла в ресторан. Но эта женщина была мастером перемен. От фрозильного подростка до этой утонченности. Кто бы догадался? Двигаясь с опозданием вперед с трафиком, ей казалось, что она была в каком-то садистском забавном доме, чувствуя себя настолько невредимым, что чуть не повредила машину, проскользнув вбок в следующую полосу.
«Следи за своим вождением! Ответь мне, они у тебя в офисе?» Ее голос был пронзительным, суровым от нетерпения.
«Я арендовал еще один сейф, после того как вы украли мой ключ и проверили углерод. Как вы думаете, у вашего банка нет ваших отпечатков пальцев? Как вы думаете, полиция не выиграет?
«Я носил перчатки. Вы не арендовали новый депозит, а не в этом банке или в любом банке в этом городе».
Кейт рассмеялась. «Этот банк знает историю. Вы не узнаете, где от них, вы не попадете в эту коробку».
Консуэла ткнула ее в ружье. «Я спрошу вас в последний раз, где драгоценности? Вы отвечаете мне или наш друг возьмет на себя ответственность. Он прямо позади нас, в серой машине. Являются ли драгоценности в вашем офисе?»
«Вы можете посмотреть, если хотите». Игнорируя гудки и рубящие тормоза, Кейт развернула разворот в середине блока и направилась через город для своего офиса. Ее голова колотила. Она почувствовала холод на льду, затем в следующий миг горячий и покраснел. Она задавалась вопросом, может ли она сильно свернуть машину и вырвать пистолет. Ей хотелось бы узнать больше об огнестрельном оружии. Вождение молча, пытаясь задуматься о плане, а затем, наконец, подтянувшись к темному офисному зданию, чувствовала себя полностью побежденной. Она ничего не знала о том, как защищаться. Как рассказала женщина, Кейт отвернулась в подземный гараж.
В жирном желтом свете лампочек в гараже было пусто, кроме нескольких автомобилей. Консуэла откинулась назад и вышла на пассажирскую сторону. Женщина подошла так близко к ней, что их можно было прикрепить к бедру, пистолет под пальто, прижатый к Кейт, как сцена из какого-то гангстерского фильма. Кейт попыталась представить себе, как колено ее в паху, вытирая пяту ее руки подбородку девушки или нос, причиняя ей боль, чтобы смять ее. Представьте себе, что она хватается за воображаемую пистолету, неподготовленную и неопределенную, делая беспорядок и заканчивая выстрелом, может быть, мертвым. Неадекватное не наполовину описывало ее чувство разочарования; она ненавидела ее неумелость и трусость. Звоня для лифта и двигаясь внутри него с Консуэлой, она пробила пятый этаж.