A Feast for Crows полностью

“None.” Not this time. The farther they had come from Duskendale, the emptier the road had been. The only travelers they’d glimpsed had melted away into the woods before they reached them, save for a big, bearded septon they met walking south with twoscore footsore followers. Such inns as they passed had either been sacked and abandoned or turned into armed camps. Yesterday they had encountered one of Lord Randyll’s patrols, bristling with longbows and lances. The horsemen had surrounded them while their captain questioned Brienne, but in the end he’d let them continue on their way. “Be wary, woman. The next men you meet may not be as honest as my lads. The Hound has crossed the Trident with a hundred outlaws, and it’s said they’re raping every wench they come upon and cutting off their teats for trophies.”

Brienne felt obligated to pass along that warning to the farmer and his wife. The man nodded as she told him, but when she was done he spat again and said, “Dogs and wolves and lions, may the Others take them all. These outlaws won’t dare come too near to Maidenpool. Not so long as Lord Tarly has the rule there.”

Brienne knew Lord Randyll Tarly from her time with King Renly’s host. Though she could not find it in herself to like the man, she could not forget the debt she owed him either. If the gods are good, we will pass Maidenpool before he knows that I am there. “The town will be restored to Lord Mooton once the fighting’s done,” she told the farmer. “His lordship has been pardoned by the king.”

“Pardoned?” The old man laughed. “For what? Sitting on his arse in his bloody castle? He sent men off to Riverrun to fight but never went himself. Lions sacked his town, then wolves, then sellswords, and his lordship just sat safe behind his walls. His brother ’ud never have hid like that. Ser Myles was bold as brass till that Robert killed him.”

More ghosts, Brienne thought. “I am looking for my sister, a fair maid of three-and-ten. Perhaps you’ve seen her?”

“I’ve not seen no maids, fair nor foul.”

No one has. But she had to keep asking.

“Mooton’s daughter, she’s a maid,” the man went on. “Till the bedding, anyways. These eggs, they’re for her wedding. Her and Tarly’s son. The cooks will need eggs for cakes.”

“They will.” Lord Tarly’s son. Young Dickon’s to be wed. She tried to recall how old he was; eight or ten, she thought. Brienne had been betrothed at seven, to a boy three years her senior, Lord Caron’s younger son, a shy boy with a mole above his lip. They had only met the once, on the occasion of their betrothal. Two years later he was dead, carried off by the same chill that took Lord and Lady Caron and their daughters. Had he lived, they would have been wed within a year of her first flowering, and her whole life would have been different. She would not be here now, dressed in man’s mail and carrying a sword, hunting for a dead woman’s child. More like she’d be at Nightsong, swaddling a child of her own and nursing another. It was not a new thought for Brienne. It always made her feel a little sad, but a little relieved as well.

The sun was half-hidden behind a bank of clouds when they emerged from the blackened trees to find Maidenpool before them, with the deep waters of the bay beyond. The town’s gates had been rebuilt and strengthened, Brienne saw at once, and crossbowmen walked its pink stone walls once more. Above the gatehouse floated King Tommen’s royal banner, a black stag and golden lion combatant on a field divided gold and crimson. Other banners displayed the Tarly huntsman, but the red salmon of House Mooton flew only from their castle on its hill.

At the portcullis they came upon a dozen guards armed with halberds. Their badges marked them for soldiers of Lord Tarly’s host, though none was Tarly’s own. She saw two centaurs, a thunderbolt, a blue beetle and a green arrow, but not the striding huntsman of Horn Hill. Their serjeant had a peacock on his breast, its bright tail faded by the sun. When the farmers drew their cart up he gave a whistle. “What’s this now? Eggs?” He tossed one up, caught it, and grinned. “We’ll take them.”

The old man squawked. “Our eggs is for Lord Mooton. For the wedding cakes and such.”

“Have your hens lay more. I haven’t had an egg in half a year. Here, don’t say you weren’t paid.” He flung a handful of pennies at the old man’s feet.

The farmer’s wife spoke up. “That’s not enough,” she said. “Not near enough.”

“I say it is,” said the serjeant. “For them eggs, and you as well. Bring her here, boys. She’s too young for that old man.” Two of the guards leaned their halberds against the wall and pulled the woman away from the cart, struggling. The farmer watched grey-faced, but dared not move.

Brienne spurred her mare forward. “Release her.”