A Feast for Crows полностью

The last man to face him must have been a smith; he had shoulders like a bull, and one much more muscular than the other. His armor was a studded brigandine and a cap of boiled leather. The only blow he landed completed the ruin of Victarion’s shield, but the cut the captain dealt in answer split his head in two. Would that I could deal with the Crow’s Eye as simply. When he jerked his axehead free again, the smith’s skull seemed to burst. Bone and blood and brain went everywhere, and the corpse fell forward, up against his legs. Too late to plead for quarter now, Victarion thought as he untangled himself from the dead man.

By then the deck was slick beneath his feet, and the dead and the dying lay in heaps on every side. He threw his shield away and sucked in air. “Lord Captain,” he heard the Barber say beside him, “the day is ours.”

All around the sea was full of ships. Some were burning, some were sinking, some had been smashed to splinters. Between the hulls the water was thick as stew, full of corpses, broken oars, and men clinging to the wreckage. In the distance, half a dozen of southron longships were racing back toward the Mander. Let them go, Victarion thought, let them tell the tale. Once a man had turned his tail and run from battle he ceased to be a man.

His eyes were stinging from the sweat that had run down into them during the fight. Two of his oarsmen helped undo his kraken helm so he might lift it off. Victarion mopped at his brow. “That knight,” he grumbled, “the knight of the white rose. Did any of you pull him out?” A lord’s son would be worth a goodly ransom; from his father, if Lord Serry had survived the day. From his liege at Highgarden, if not.

None of his men had seen what became of the knight after he went over the side, however. Most like the man had drowned. “May he feast as he fought, in the Drowned God’s watery halls.” Though the men of the Shield Islands called themselves sailors, they crossed the seas in dread and went lightly clad in battle for fear of drowning. Young Serry had been different. A brave man, thought Victarion. Almost ironborn.

He gave the captured ship to Ragnor Pyke, named a dozen men to crew her, and clambered back up onto his own Iron Victory. “Strip the captives of arms and armor and have their wounds bound up,” he told Nute the Barber. “Throw the dying in the sea. If any beg for mercy, cut their throats first.” He had only contempt for such; better to drown on seawater than on blood. “I want a count of the ships we won and all the knights and lordlings we took captive. I want their banners too.” One day he would hang them in his hall, so when he grew old and feeble he could remember all the foes he had slain when he was young and strong.

“It will be done.” Nute grinned. “It is a great victory.”

Aye, he thought, a great victory for the Crow’s Eye and his wizards. The other captains would shout his brother’s name anew when the tidings reached Oakenshield. Euron had seduced them with his glib tongue and smiling eye and bound them to his cause with the plunder of half a hundred distant lands; gold and silver, ornate armor, curved swords with gilded pommels, daggers of Valyrian steel, striped tiger pelts and the skins of spotted cats, jade manticores and ancient Valyrian sphinxes, chests of nutmeg, cloves, and saffron, ivory tusks and the horns of unicorns, green and orange and yellow feathers from the Summer Sea, bolts of fine silk and shimmering samite. and yet all that was little and less, compared to this. Now he has given them conquest, and they are his for good and all, the captain thought. The taste was bitter on his tongue. This was my victory, not his. Where was he? Back on Oakenshield, lazing in a castle. He stole my wife and he stole my throne, and now he steals my glory.

Obedience came naturally to Victarion Greyjoy; he had been born to it. Growing to manhood in the shadow of his brothers, he had followed Balon dutifully in everything he did. Later, when Balon’s sons were born, he had grown to accept that one day he would kneel to them as well, when one of them took his father’s place upon the Seastone Chair. But the Drowned God had summoned Balon and his sons down to his watery halls, and Victarion could not call Euron “king” without tasting bile in his throat.