A Thousand Broken Pieces полностью

«Это прекрасно», — сказала Саванна, глядя на свою тарелку. Она сморгнула слезы и встретилась взглядом с Айкой. «Я думаю, что это еще красивее, чем было раньше».

— Ах, — сказала Айка. "Это верно." Она указала на все наши тарелки. — Тогда урок, — сказала она и улыбнулась. «То, что сломано, однажды починив, может стать красивее, чем было раньше».

Озноб пробежал по спине и распространился по всему телу. Я протянул руку и взял Саванну за руку. Ее пальцы дрожали, и когда я поднял глаза, слезы текли по ее щекам, словно это были ее собственные соленые следы лака. Я смотрел, очарованный своей девушкой. Она была прекрасна, когда мы встретились. Когда ее разбили на тысячи кусочков. Но теперь, когда эта поездка и терапия постепенно склеили ее золотым лаком, она стала красивее, чем когда-либо.

Я знал, что мои собственные кусочки все еще сломаны. Не все лакировано обратно… пока . Но когда я посмотрел на свою тарелку, я понял, что могу им стать. Когда-нибудь. Я никогда не буду прежним после потери Киллиана – никто из нас не стал прежним после потери своих близких. Вы не могли потерять того, кого так любили, и когда-либо вернуться к тому человеку, которым были раньше.

Потеря изменила тебя.

Но ты можешь исцелиться . Вы могли бы восстановить свой сломанный дух золотым лаком и сохранить жизнь . Эта жизнь больше никогда не будет выглядеть прежней. Но это не означало, что оно того не стоило. Что это будет не красиво. Возможно, потеря научила человека больше любить жизнь . Потому что ты понял, каково это потерять ту жизнь. Вы больше не будете воспринимать это как должное.

Я знал, что меня еще нет. Но если бы я продолжал идти. Если бы я продолжал пытаться , продолжал ремонтировать свои сломанные детали, возможно, я бы смог.

Чья-то рука легла мне на плечо. Айка стояла рядом со мной. «Я хочу дать вам всем комплект, который можно взять с собой. Чтобы ты тренировался дома. Она улыбнулась, и ее карие глаза были полны доброты. «Ибо, когда ты чувствуешь, что жизнь больше не может быть прекрасной».

«Спасибо», — прошептала я и вцепилась в этот одаренный набор кинцуги, как будто это был мой спасательный круг. Например, если бы я просто держался достаточно крепко, мои вены покрылись бы золотым лаком, вошли бы в мои артерии и восстановили бы мое разбитое сердце.

Я услышал эхо голоса Айки в своей голове… «Ваби-саби учит нас принимать несовершенства жизни, ее непостоянство и незавершенность».

Ничто не вечно. Жизнь, счастье… даже боль.

Но надежда сделала свое дело. Если пребывание рядом с Саванной и научило меня чему-то, так это тому, что рядом всегда витала надежда. А если оно потерялось, его можно было найти снова.

Саванна положила голову мне на плечо и просто уставилась на свою тарелку. Я посмотрел на себя, на мир, исчезающий вокруг нас. Мне нужно было найти способ починить сломанные детали. Я поцеловал волосы Саванны, почувствовал ее аромат вишни и миндаля. Я хотел жить с этой девушкой. Я тоже хотел найти с ней счастье.

Я просто хотел ее , во всех смыслах.

Золотой лак мерцал в верхнем свете. Возможно, сердце Саванны и мое было разбито потерей наших братьев и сестер. Но когда мы начали их восстанавливать, возможно, мы снова соединили их вместе, чтобы создать два наших сердца в одно.

В этом смысле мы были сильнее. Бьётся в унисон.

И я был уверен, что они были красивее, чем когда-либо сами по себе.

Цветущие цветы и старые друзья

Саванна,

Я знаю, что многие задаются вопросом, почему я так люблю цветущую вишню. У меня всегда есть. Мы выросли среди них. Их цвета, их хрупкость просто очаровали меня. Большинство детей отсчитывали время до Рождества. Я считал дни до наступления сезона цветения сакуры.

Пока я сижу здесь, они зацвели. Цветущая роща полна розовых и белых лепестков. Оно живое, такое живое. Сладкий цветочный аромат, потрясающая красота цветения захватывают дух каждый раз, когда меня туда привозят.