A Thousand Broken Pieces полностью

«Я хочу, чтобы вы действительно углубились». Ее голос сочувственно изменился. «Это может быть эмоционально истощающим. Но мы должны противостоять этим эмоциям лицом к лицу. Мы должны думать о человеке, которого мы потеряли, а не убегать от его памяти или боли, которую может вызвать его кончина». Мириам стояла в центре круга. Она положила руку на грудь. « Почувствуйте эту картину. Почувствуйте своих близких. Позвольте своей душе вести вас в этом путешествии и позвольте всей сдерживаемой печали, счастью и несправедливости, которые вы чувствуете, покинуть ваше тело». Мириам улыбнулась каждому из нас. «Когда будете готовы, пожалуйста, начинайте».

Я так долго смотрел на холст, что совершенно потерял счет времени. Я не знала, что рисовать. Ничего не продвигалось вперед. На моем периферийном устройстве я видел, как люди начали растирать свои работы кистями. Я не смотрел, какие цвета они использовали или что рисовали. Холст передо мной казался горой, на которую невозможно подняться.

Меня пронзил знакомый жар. И сегодня я позволил этому. Мне нужно было почувствовать это прямо сейчас. Я так злился на Киллиана. Он взял наши мечты и разбил их на части, так много, что их уже невозможно было снова собрать воедино. Он разрушил нашу семью. Он уничтожил своих друзей, свою команду; он разрушил так много на своем пути, что был подобен самому смертоносному из торнадо.

И он никому не сказал. Он скрывал свою боль легкими улыбками и громким смехом. В каждом хоккейном матче он играл так, будто играл в финале Кубка Стэнли. Оживленно говорили о жизни вечеринки на семейных посиделках, в нашей семье. ужины. А я, я был идиотом, который не видел трещин – своих переломов. Я не увидел печали в его глазах. Не заметил усталости в его голосе, не заметил, как он сдавался, изо дня в день притворяясь перед всем миром, что с ним все в порядке.

Но хуже всего то, что он никому не сказал, почему . У них не было очевидной причины, почему он это сделал. Никаких ссор с друзьями, никакой девушки, которая оставила его разбитым сердцем. У него не было проблем. Он был в первой линии в Гарварде, на пути к «Холодному сердцу», и НХЛ ярко сияла ему в будущем. У него были мать, отец и брат, которые его обожали.

Но он все равно ушел, черт возьми.

И только когда кисть сломалась в моей руке и холст передо мной расплылся, я понял, что рисую. Что я нанес цвет на белый холст и воплотил все, о чем думал, в какое-то произведение искусства.

Я моргнула и вытерла образовавшиеся слезы. И я просто смотрел… Я смотрел на то, что лежало передо мной.

Чернота. Черные завитки с добавлением красного. Красный цвет крови и гнева. Черный из-за потери и состояния, в котором я остался. Лед стекал по моему позвоночнику, набирая скорость, пока в голову не пришла мысль: была ли эта картина тем, что Киллиан чувствовал той ночью, делая то, что он сделал? В его сердце нет ничего, ради чего можно было бы жить?

Смерть — его единственный выход.

Смерть, чтобы остановить боль.

Смерть, чтобы избежать того ада, которым стала для него жизнь. Он страдал молча и умер таким же образом.

Чья-то рука легла мне на плечо. Прикосновение было нежным и поддерживающим. — Красиво, — сказала Мириам, и ее голос дрожал. Я не поднял глаз, но мне показалось, что я услышал слезы в ее тоне. — Это так красиво, Сил. Я смотрел на картину и не видел в ней никакой красоты. Оно было похоже на пустоту, засасывающую в свой рот все яркое и светлое. Чем дольше я смотрел на него, на вспышки красного цвета, на кружащиеся мазки кисти и на угольно-черный непрозрачный центр, тем глубже холод охватывал остальную часть меня.

Когда я внимательно изучил картинку, у меня побежали мурашки по коже. Это было почти так, как будто Киллиан был рядом со мной, направляя кисть. Как он хотел мне узнать , как это было в его душе, и дать мне представление о том, почему он чувствовал, что другого выхода нет. Я поерзал на своем месте.

Я понятия не имел, что произошло после нашей смерти. Но была ли у него возможность показать мне это? Был ли он каким-то образом в этот момент со мной, убеждая меня увидеть ? Понимать . По глупости я стал искать вокруг себя любые признаки того, что он здесь. Потом я покачал головой от своей глупости.

О чем я вообще думал ?

И все же картина смотрела на меня, как будто она имела зловещую силу, злонамеренный замысел, пытаясь поглотить и меня во тьме. Была ли предполагаемая депрессия Киллиана настолько ошеломляющей, что весь его свет был высосан из него в пустоту, полную отчаяния? Была ли такая мрачность слишком сильной, чтобы с ней жить, и его причины покончить с собой просто для того, чтобы остановить этот уровень страдания и тьмы?

Если бы это было так, как бы я мог его ненавидеть? Как я мог когда-либо задаваться вопросом, почему он не хотел оставаться в этом мире, если это было то, чем он жил каждую минуту каждого дня?