Ханна Кацуки стоит на краю стола. Она выглядит точно так же, как и перед танцем: длинные черные волосы завиты на фоне розовых плеч, как у принцессы, королевское синее платье гладкое и без излишеств. Она крутит в руках стакан с
водкой и «Спрайтом», ее усталый взгляд устремлен на Джона, и кажется, что она
хотела бы быть пьянее, чем сейчас. Андре заглядывает ей через плечо, глаза
мелькают между нами.
Вот так, потому что он не уважает никого, кроме импозантных женщин, Джона
уступает. «Да, мэм», - говорит он, и мое сердце замирает, когда он собирается
отойти от стола.
«Коллинз!» кричу я, бросаясь ему наперерез.
Все происходит так, как я и ожидал. Джона делает шаг вперед и понимает, что
земля не под ним. Он падает, задыхаясь, но прежде чем он успевает удариться
головой об пол, я ловлю его вес у себя в груди. Его стакан разбивается между нами, заливая наши рубашки липким алкоголем.
Он смотрит на меня в недоумении. Люди смеются, как будто он только что не
получил сотрясение мозга. Я проглатываю крик отвращения, когда его напиток
просачивается сквозь мою одежду.
«Рамирес?» Джона хлопает ресницами, глядя на меня. «Я тебе не безразличен!»
Я сам собираюсь его ударить.
Я хватаю его за рубашку и тащу за собой, направляясь к двери. Джона не
сопротивляется, пока я не распахиваю ее. «Подожди, подожди!» - кричит он, когда
я втаскиваю его на крыльцо. «Какого черта?»
Я достаю бутылку с водой из стоящего рядом холодильника и бросаю ее к его
ногам. «Протрезвей», - огрызаюсь я и захлопываю дверь перед его носом, запирая
ее. Когда я поворачиваюсь, то обнаруживаю позади себя Андре и Ханну: он нервно
поправляет свой королевский синий галстук, а она смотрит на меня, приподняв
одну бровь, явно собираясь обвинить меня в чем-то.
«Ты когда-нибудь задумывался, на что это может быть похоже?» - спрашивает она.
Ну вот, черт возьми, началось. «Нет», - немедленно отвечаю я.
«Присоединиться к нему? Танцевать с друзьями? Шуметь? Развлекаться?» Ханна
делает глоток своего «Спрайта». «Я тоже никогда не была самой громкой в
комнате, но, по крайней мере, я знаю, как развлечься на вечеринке. В отличие от
некоторых людей, которых волнует только то, во что ввязался Джона Коллинз».
Ах. Я дня не могу прожить без того, чтобы кто-нибудь не настаивал на том, что мы
с Джоной должны поладить. «Моя версия веселья не включает в себя топтание по
чужой мебели и тверк для широких масс», - ворчу я.
Ханна пристально смотрит на Андре. «Разве ты не собирался составить ему
компанию?»
Андре смеется. «Кому, белому парень, которого только что вышвырнули с
вечеринки? Не-а.»
Ханна смотрит на него, не моргая, подавляя своей грозной энергией, пока его
длинные плечи не сгибаются, и он, шаркая, идет к двери. Когда Андре распахивает
ее, в гостиную, словно порыв торнадо, врывается воинственный голос Джона.
«Эй!» успокаивающе говорит Андре, отталкивая его назад. «Джо-Джо, перестань, нам не нужно сейчас заходить внутрь, тссс...»
«ДАЙ МНЕ УДАРИТЬ ЕГО ПО ЯЙЦАМ...!»
Андре закрывает дверь, отсекая его.
«Угроза», - бормочу я, направляясь к лестнице. Я оглядываюсь на Ханну. «Я пойду
переоденусь. Не проследишь, чтобы никто не поджег это место?»
Не дожидаясь ответа, я взбегаю по лестнице в свою спальню. Сутулюсь на кровати
и стягиваю с себя рубашку. Я не осознаю, насколько мне жарко, пока прохладный
воздух не касается моей кожи.
Я сижу так. Долго... Я не знаю, сколько времени. Все, что я знаю, - это то, что я
исчерпал свою социальную выносливость и хочу, чтобы эта ночь закончилась. Я не
могу сказать наверняка, но на 90 процентов уверен, что половина этих людей
пришла именно из-за него. Все стекаются к нему и ходят за ним по пятам, словно он
самый интересный человек в мире. Думаю, большинство из них узнают о его
личности только в коротких, развлекательных эпизодах. Повезло им.
Должно быть, я очень хорошо отключаюсь, потому что, когда сообщение
возвращает меня в фокус, музыка больше не гремит в моем доме. Все вокруг жутко
тихо, если не считать праздной болтовни на подъездной дорожке и улице.
Мне требуется не меньше минуты, чтобы собраться с мыслями, прежде чем я
нащупываю телефон. Это от Ханны.
На моих губах появляется облегченная улыбка. Формально это она заставила меня
принять гостей, поэтому я не мог уйти, но, возможно, я смогу простить ее за то, что
она очистила это место. Обещание поспать заставляет меня подняться на ноги, и я
направляюсь к двери. Но тут я что-то слышу. Этот стук, неуклонно становящийся
громче. Звук чьего-то бормотания.
Моя дверь распахивается с такой силой, что ударяется о стену.
У меня отвисает челюсть. Его бледное лицо, искаженное яростью, розовеет под
светом моей прикроватной лампы. Он хмуро сморщил нос.
«Уходи», - приказываю я, потому что уже слишком поздно разбираться с его
скверным нравом.
«Ты меня выгнал!» кричит Джона. «В холодную темную ночь! А что, если я умру