She looked down at the blood soaking past her hands as she tried desperately to keep inside what wasn’t supposed to come out. Her vision was just growing blurry when a warmth started to fill her. She looked up to see a mage, the fire mage from earlier, helping her stay on her knees. Looking down, she saw the man was holding together her wound and burning it shut.
Вона дивилася вниз на кров, що просочувалася повз її руки, відчайдушно намагаючись утримати всередині те, що не повинно було вийти. Її зір тільки затуманювався, коли її наповнювало тепло. Вона підвела очі і побачила мага, мага вогню з минулого, який допоміг їй втриматися на колінах. Глянувши вниз, вона побачила, що чоловік тримає її рану і обпікає її.
Ilea didn’t feel any pain but screamed nonetheless. She closed her eyes as tears joined the blood on her face. The man moved around to her back and continued his burning magic to stop the bleeding.
Ілея не відчула болю, але, тим не менш, закричала. Вона заплющила очі, а сльози приєдналися до крові на її обличчі. Чоловік перемістився до неї на спину і продовжив свою пекучу магію, щоб зупинити кровотечу.
With a grunt, the arcane mage from Ilea’s training collapsed to the floor next to her, having used his powerful beam attack to collapse a large swathe of stone above the door to the throne room.
З бурчанням таємничий маг з тренувань Ілеї впав на підлогу поруч з нею, використавши свою потужну атаку променя, щоб обвалити велику смугу каменю над дверима тронної зали.
More spells followed, and a wave of dust clouded everyone’s vision as more and more stone fell to block the path they had created. Ilea entered a state of meditation as she assessed the scythe’s damage with her healing spell.
Далі були нові заклинання, і хвиля пилу затьмарювала всім зір, оскільки все більше і більше каміння падало, щоб перегородити шлях, який вони створили. Ілея увійшла в стан медитації, оцінюючи пошкодження коси за допомогою свого цілющого заклинання.
The blade had miraculously missed her spine, but a lot of other things had been sliced through. More unsettling though was the fact that she wasn’t healing anywhere near as well as usual.
Лезо дивом пропустило її хребет, але багато інших речей було прорізано наскрізь. Однак ще більш тривожним був той факт, що вона не зцілювалася так добре, як зазвичай.
Whatever that bitter cold was, it now fought against her healing spells and her natural regeneration. And if that wasn’t bad enough, Ilea found herself losing mana much faster than usual. She deactivated any buffs that wouldn’t aid her healing or perception, and simply sat there trying to fight whatever it was that still lingered in her body.
Яким би не був цей лютий холод, тепер він боровся проти її цілющих заклинань і природного відродження. І якщо цього було недостатньо, Ілея виявила, що втрачає ману набагато швидше, ніж зазвичай. Вона деактивувала будь-які позитивні ефекти, які не допомагали її зціленню або сприйняттю, і просто сиділа, намагаючись боротися з усім, що все ще залишалося в її тілі.
The mage who had saved her life was now running away toward the chasm before the Great Hall, along with many other adventurers. The smiths, cooks, and other workers were either frozen by fear or running as well.
Маг, який врятував їй життя, тепер тікав у прірву перед Великою залою разом з багатьма іншими шукачами пригод. Ковалі, кухарі та інші робітники або завмирали від страху, або бігли.
“Will they come for us?” someone shouted to her left, joining the shouts of others as Ilea forced herself to open her eyes. Her mana was draining too fast and she had to do something quickly.
«Вони прийдуть за нами?» — крикнув хтось ліворуч від неї, приєднавшись до криків інших, коли Ілея змусила себе розплющити очі. Її мана виснажувалася надто швидко, і їй потрібно було щось швидко робити.
Suddenly, an incredible wave of mana that came from the throne room silenced most of the people still standing near the entrance. Almost immediately thereafter, a massive boom filled the air.
Раптом неймовірна хвиля мани, що долинула з тронної зали, змусила замовкнути більшість людей, які все ще стояли біля входу. Майже відразу після цього повітря наповнив потужний гуркіт.
The Praetorians were trying to get through the wall of stone.
Преторіанці намагалися пробратися крізь кам'яну стіну.
“Run.”
— Біжи.
The word was spoken in a quiet tone, but it carried easily through the silent hall. A moment later, the sounds of activity returned as everyone started running back toward the exit with all possible haste. Ilea was happy to see Agor among them, although he wasn’t quite moving freely. She got to her feet and started moving, only to fall down three steps later.
Слово було вимовлене тихим тоном, але воно легко проносилося через мовчазну залу. За мить звуки активності повернулися, і всі почали бігти назад до виходу з усією можливою поспішністю. Ілея зраділа, побачивши серед них Агора, хоча він рухався не зовсім вільно. Вона піднялася на ноги і почала рухатися, але через три кроки впала.
