Дивна сцена була розкрита, коли вона підійшла ближче, кришталевий маг і Віві слідували трохи позаду на меншій швидкості. Озеро утворилося в тій частині Гавані, де його раніше не було. Воно не було великим – його навіть не вистачило, щоб назвати його справжнім озером, але воно було більшим за ставок.
On a nearby hill were eight people, some sitting, others standing. Trian was one of them. The man lifted his hand lazily before lightning flashed and struck the lake.
На сусідньому пагорбі було восьмеро людей, одні сиділи, інші стояли. Тріан був одним з них. Чоловік ліниво підняв руку, перш ніж спалахнула блискавка і вдарила в озеро.
Ilea saw the group tense up as she approached, but they relaxed quickly after realizing the newcomer was one of their own. Trian got up and waved at her, and when Kyrian turned his head, she saw his posture relax a little.
Ілея побачила, що група напружилася, коли вона наблизилася, але вони швидко розслабилися, зрозумівши, що новоприбулий був їхнім. Тріан підвівся і помахав їй, а коли Кіріан повернув голову, вона побачила, що його постава трохи розслабилася.
“Hey all, guess my help isn’t needed here? Don’t mind the demon, he’s the one with us,” she said as she landed. Most of the others ignored her as they looked for the demon before soon facing the lake again.
"Гей усім, мабуть, моя допомога тут не потрібна? Не зважайте на демона, він той, хто з нами», — сказала вона, приземлившись. Більшість інших ігнорували її, шукаючи демона, перш ніж незабаром знову зіткнутися з озером.
“The rest of the Hand is exterminating vermin, and you’re all just enjoying the new addition to the Haven?” she asked, smiling as her teammates came up to her.
«Решта Долоні винищує шкідників, а ви всі просто насолоджуєтеся новим доповненням до Гавані?» — запитала вона, посміхаючись, коли її товариші по команді підійшли до неї.
“How’s it going outside? I heard there were some pretty huge monsters,” Kyrian said.
"Як справи на вулиці? Я чув, що там були досить величезні монстри", - сказав Кіріан.
“Yeah, we took down most of the mind weavers. Two huge creatures were summoned, but one died when the portal closed. We took down the second one, and now it’s more or less just killing a flood of demons. What about you guys?” she asked, looking at the lake with interest.
"Так, ми знищили більшість ткачів розуму. Було викликано двох величезних істот, але одна загинула, коли портал закрився. Ми зняли другу, і тепер вона більш-менш просто вбиває потік демонів. А ви, хлопці?» — запитала вона, з цікавістю дивлячись на озеро.
“I’m glad it went so well. There were demons down here, rather high-leveled compared to the ones in Viscera. We cleaned up, but it seems like more are coming out of the lake,” Trian explained, motioning toward the water.
"Я радий, що все пройшло так добре. Внизу були демони, досить високого рівня, ніж у Нутрощах. Ми прибрали, але, схоже, з озера виходить більше», — пояснив Тріан, рухаючись до води.
“Aaah, a dimensional spawning pool. So they’re real,” Weavy beamed into their minds, though it felt like he was talking to himself.
"Аааа, об'ємний нерестовий басейн. Отже, вони справжні, — засяяв у їхній свідомості Віві, хоча здавалося, що він розмовляє сам із собою.
“You know about it?” Kyrian asked. He’d taken his helmet off, and he glanced at Ilea.
— Ти знаєш про це? — спитав Кіріан. Він зняв шолом і глянув на Ілею.
“An old tale I once heard. A way to attract and capture spawn. Ponds connected to another source of water. To think it works between realms…” the demon said. “I wonder. Was it deliberate, or was it an incidental occurrence due to the summoning you mentioned?”
"Давня казка, яку я колись чув. Спосіб залучення та захоплення спавна. Ставки, з'єднані з іншим джерелом води. Думати, що це працює між світами..." — сказав біс. — Цікаво. Це було навмисно, чи це був випадковий випадок через виклик до суду, про який ви згадали?»
“Can we use it to go there?” Ilea asked, now more than eager to find Strand again after she’d seen the damage he had caused.
— Чи можемо ми використати його, щоб поїхати туди? — запитала Ілея, тепер більш ніж прагнучи знову знайти Стренда після того, як побачила, якої шкоди він завдав.
“No. Only spawn may travel through, and only one way. But who knows, you could try.”
— Ні. Тільки спавн може проходити, і тільки в один бік. Але хто знає, можна спробувати».
“Already did. Nothing in there,” one of the Shadows said, dashing what little hope Ilea had had.
"Вже зробив. Там нічого немає, — сказала одна з Тіней, розбиваючи маленьку надію, яку мала Ілея.
Ilea sighed and finally relaxed a little. The battle had been long. “It’s not dangerous to swim in there, right? I need to clean off.”
Ілея зітхнула і нарешті трохи розслабилася. Бій був довгим. "Купатися там не небезпечно, правда? Мені треба прибрати».
“Yes, you do,” Trian said, giving her a long look before he nodded.
— Так, так, — сказав Тріан, довго дивлячись на неї, перш ніж кивнути.
