Ни дом, ни поместья, ни груды бронзы и золота не изгонят из больного тела их владельца горячку, а из духа его – печаль: если обладатель всей этой груды вещей хочет хорошо ими пользоваться, ему нужно быть здоровым.
Кто медлит упорядочить свою жизнь, подобен тому простаку, который дожидается у реки, когда она пронесет свои воды.
Будем держаться всегда сообразно с возрастом каждым.
Лишь один раз приходится совершать смертный путь.
Смерть стучится ко всем одинаково.
Смерть – последняя черта человеческих дел.
Имей в виду, что любой день может оказаться для тебя последним.
Все мы приходим в одно и то же место.
Всех ожидает одна и та же ночь, всем придется когда-нибудь вступить на смертную тропу.
Живи, помня, как коротка жизнь.
Нужно разным характерам и возрастам придавать то, что с ними совместимо.
Выпрягай состарившегося коня.
Смерть настигнет и того, кто от нее бежит.
Неудержимо летит время.
Чему не угрожает губительное время?
Мы говорим, время же завистное мчится.
Увы! Уходят безвозвратно быстротечные годы.
Стремительно уходят годы.
Не те уж годы, да и настроение не то.
Кто знает, добавят ли боги завтрашние времена к прожитым дням?
Всё, что прошло, прошлое.
Час увлекает за собой день.
Хотел бы я знать, какая давность придает сочинению ценность.
Годы бегут, и у нас одно за другим похищают:
Отняли шутки, румянец, пирушки, любви шаловливость.
Один день вытесняется другим.
Знай же, художник, что нужны во всем простота и единство.
Поэту посредственных строчек ввек не простят ни люди, ни боги, ни книжные лавки.
Ничто не может быть красиво со всех точек зрения.
Художникам, как и поэтам, издавна право дано дерзать на все что угодно.
Кто многого добивается, тому многого недостает.
Люди лицом своим смеются со смеющимися, а с плачущими плачут.
Волк зубами, бык рогами угрожает.
Я воздвиг памятник, долговечнее бронзы.
Дионисий Катон
Тех, кого любит супруг, жена никогда не полюбит.[1261]
День, что истек без потерь, ты должен записывать в прибыль.[1262]
Правят ли нами бессмертные боги, узнать не старайся.
Помни, ты – смертный и должен заботиться только о смертном.[1263]
…неповинно вино; ты, пьющий, виновен.[1264]
Добрая слава дается не деньгам твоим, а поступкам.[1265]
Женщина, плача, уже замышляет коварство.[1266]
Случай сегодня кудряв, а завтра, глядишь, облысеет.[1267]
Ни с кем не будет в согласии, кто сам с собой не согласен.[1268]
Речь дана всем, (…) ум – немногим.[1269]
Не верь мнению других о себе больше, чем веришь себе.[1270]
Знающий (…) о себе дурное думает, что все говорят о нем.[1271]
Что (…) можешь дать, (…) не обещай дважды.[1272]
Будь сам себе самым близким.[1273]
Не старайся гаданиями узнать намерения бога: то, что он решил про тебя, он обдумал сам, без тебя.[1274]
Жизнь без науки есть подобие смерти.[1275]
Поэты воспевают достойное удивления, а не доверия.[1276]
Не обижай мать, желая быть добрым к отцу.[1277]
Куда бы ты ни пошел, за тобой следует смерть, тень тела.[1278]
Боль врачует боль.[1279]
Марк Порций Катон (старший)
Карфаген должен быть разрушен.
Фраза, которой Катон заканчивал
свои выступления в сенате[1280]
Антиох ведет войну письмами, сражается пером и чернилами.[1281]
Прикиньте в глубине души своей: если вы с трудом сделаете что-нибудь достойное, труд для вас быстро кончается, а содеянное добро остается с вами на всю жизнь; но если ради удовольствия вы сделаете что-нибудь дурное, удовольствие быстро оставит вас, а дурное дело всегда останется на вас.[1282]
Частные воры влачат жизнь в колодках и узах, общественные – в золоте и пурпуре.[1283]
[Отнимая коней у слишком тучных представителей сословия всадников:] Какая польза может быть государству от тела, в котором все от ног до головы – сплошной живот?[1284]
Одно дело успевать, другое – спешить: кто вовремя делает одно дело, тот успевает, кто хватается за многое и ничего не кончает, тот спешит.[1285]
Если ты скрываешь правду, то тебя считают обманщиком, а если сочиняешь неправду – вруном.[1286]
Нету такого закона, который был бы хорош для всех.[1287]
Едва станут они [женщины] вровень с вами, как тотчас окажутся выше вас.[1288]