Под текстом была размещена цветная фотография размером в полстраницы, на которой три смеющиеся женщины в ярких ветровочных костюмах сидели на ступеньках виллы «Раухала». В руках они держали кружки с чаем, а в стоящей рядом корзинке лежали булочки с маслом. В ногах у женщин отдыхали три бигля. Агнес прочитала вслух подпись к фотографии:
– Веселые тетки, – заметил Булка.
Агнес принялась разглядывать лицо Агнес Марии, которая улыбалась ей сквозь года.
– Кстати, Хелена Аурала жила в ваших таунхаусах, – добавил Булка. – Но она умерла прошлой зимой.
– Которая из них?
Булка минуту изучал фотографию и затем покачал головой.
– Ее здесь нет. Скорее всего, потому, что она фотографировала. Посмотри, вон там, на лестнице, стоит четвертая кружка. Она сидела с ними, но встала, чтобы сделать фото.
– Откуда ты знаешь какую-то давно жившую здесь старушку? Ты же переехал сюда только год назад, – удивилась Агнес.
Булка рассмеялся:
– Я немногих знаю, но Хелена Аурала когда-то была главным редактором «Новостей Хармалы». В прошлое Рождество газета устраивала большой праздник, на который пригласили всех бывших главных редакторов.
– И очевидно, также детей главных редакторов, – отметила Агнес.
– Конечно. Детей главных редакторов всегда приглашают, – ответил Булка. – Ну, папа меня всегда заставляет представляться его коллегам, и Хелена Аурала мне как-то запомнилась. Она тогда продала свой большой дом и переехала в таунхаус лесорубов, чтобы облегчить себе жизнь. И ее сын Хейкки, или Хенри, или что-то вроде того, переехал вместе с ней, потому что он так и не стал жить отдельно, хотя был уже пенсионером. Так сказала Хелена Аурала.
Агнес с удивлением уставилась на смеющегося Булку.
– Хейкки Аурала – это хозяин Осси.
– Да? – Булка прищурился. – Как интересно. Наверное, Осси был изначально собакой Хелены.
Агнес вскочила и сказала:
– Вставай. Идем уже.
– Куда?
– Ну конечно, заглядывать под кусты.
