Я распахнула дверца и пробежалась взглядом по корешкам книг. И расстроенно выдохнула, понимая, что была права. Многие книги написаны на других языках.
Перед глазами расплывались незнакомые слова, а во рту мгновенно пересохло. Здесь было не так много книг. Но вмиг почудилось, что их было слишком много. Ведь многие были на незнакомых языках.
Я воровато огляделась на дверь и приступила к изучению. Вытаскивать книги я не решилась. Вдруг на них стоят охранные чары?
И даже такое воздействие, как небольшой разряд магией в случае, если на книге окажутся защитные чары, может оказаться губительным для меня в данный момент.
Но владелец дневника давно погиб, а значит на нём не могут быть охранные чары. Они выветриваются вместе с магией хозяина. Но их мог наложить и кто-нибудь другой после него. Ошибаться было нельзя. И нужно быть очень осторожной.
Я выудила из кармана мантии список с написанными на разных языках словом «дневник». Этот список я всегда носила с собой на тот случай, если смогу им воспользоваться. И сейчас я благодарила Джею, что подготовилась.
Но ничего даже близко похожего на написанные красивым эльфийским почерком слова здесь не было. Я расстроенно покусала губы. Да, было глупо надеяться, что дневник Тимилиса будет столь очевидно назван.
Хорошо. Тогда попробуем иначе. Я оставила этот способ на всякий случай. Но, видимо, придётся воспользоваться именно им.
Я вытянула руку над корешками книг и закрыла глаза. Да, сил у меня практически нет. Но я ведь и не собираюсь их использовать. А лишь немного пройтись внутренним взором.
Проводя пальцами в воздухе, старалась ощутить хоть что-то. Хоть какой-то отклик или вибрацию. Как в тот раз, с деревом. И когда мой таинственный орган магического осязания остался молчалив, я чуть не разрыдалась, готовая признать, что у меня ничего не получилось. Как вдруг ощутила тянущее чувство. А в пальцах странно закололо иголками. Вернула руку на место, где она была секунду назад и поняла, что мне не показалось.
От одной из книг, на самой нижней полке в углу шло странное свечение. Стоп, свечение? Я распахнула глаза и свечение исчезло. А с сомкнутыми я его видела. Среди тьмы закрытых глаз, книга виделась неоднородным пятном едва заметного тёмно-синего цвета с закручивающимся по спирали и слабо пульсирующим сиянием. Будь я неладна, если это не связано с тёмной магией!
Я открыла глаза и вгляделась в почти стёртый корешок. Среди совершенно непонятных символов было слово, смутно напоминающее имя тёмного эльфа. И количество символов то же.
Это должен быть дневник! Но проверить я это могла лишь одним способом.
Затаив дыхание, я положила указательный палец на верх корешка и аккуратно потянула на себя.
Невероятно! Книга подалась, и без единого сопротивления легла в мои руки. Это была сильно потрёпанная, повидавшая, кажется, и огонь и воду, написанная от руки книга. Переплёт был прочным, но сильно изношенным.
Не желая больше испытывать судьбу, я поспешила спрятать книгу в мантию. Закрыла шкаф и убрала ключ на место.
Вернувшись обратно в гостиную, я застала всё также спящего ректора, откинутого на кресло. Я подложила подушку ему под голову и укрыла пледом. Надеюсь, когда камин погаснет, он не замерзнёт. Хотя я забываю, что драконы менее подвержены холоду.
Больше оставаться в его комнатах я не могла. Всё внутри меня горело от нетерпения, а добытый с таким трудом дневник, приятно оттягивал внутренний карман мантии.
Я вышла из комнат дракона и преодолела ночной парк Академии практически не останавливаясь, лишь изредка оглядываясь, чтобы случайно никого не встретить.
А затем, оказавшись уже у себя, и потрепав голову недовольному мерлоку, скорее уселась с ногами на кровать. Благоговейно провела ладонью по обложке.
Я сделала это! Дневник Тимилиса у меня! Если старик из той лавки был прав, и мои соображения на счёт схожести наших магий верны, то это единственные сохранившиеся сведения в Лирелии, из которых я могла хоть что-то узнать о своих силах.
Я облизнула губы и скорее раскрыла дневник. И зажмурилась, ощущая разочарование. Он ведь написан на другом языке! Совершенно незнакомом мне. Эти символы были ни капли не похожи на единый язык империи.
Я откинулась головой на стену и сжала зубы. Всё в душе перемешалось и клокотало от нахлынувших эмоций. Радость и надежда смешались со страхом, разочарованием и раздражением. Я так долго этого ждала! И вновь преграда!
Как мне расшифровать его дневник? Ведь я совершенно точно не могу его никому показать.
Так, нужно успокоиться. И для начала определить на каком языке он написан.
Можно попробовать переписать кусочек и обратиться к той же эльфийке, которая помогла мне до этого. Но обращаться к ней вновь было рискованно. К тому же она преподаватель, и может ненароком обмолвиться о моей просьбе ректору.
Думай, Лисса. Думай.
В голове зажглось осознание. Антикварная лавка того тёмного эльфа! Думаю, он точно сможет помочь мне. Вероятно, у него и словарь найдётся для перевода и расшифровки. Однако, нужно быть осторожной. И одной ходить к нему точно не следует.
