— Подумай, может, это кто-то из вашей стражи или обслуживающего персонала? — нетерпеливо просила Ника. — Иногда им платят за предательство. Или наемный убийца сначала внедряется в дом под видом своего…

— У нас на подобные должности людей и оборотней проверяют годами, — отвечал Ламберт. — Но если кого-то и смогли купить… Мне просто не вспомнить имена всех: я большинство даже не знаю!

— Это должен быть кто-то, кого твой отец…

Ника осеклась, поскольку они как раз дошли до этажа, на котором находился кабинет, и заметили Колта и Мелису.

— О, пап, привет, — несколько напряженно поздоровалась Ника, натужно улыбаясь и явно пытаясь изобразить святую невинность.

Ламберт тем временем торопливо сложил в несколько раз лист бумаги, который прежде внимательно разглядывал.

— Виделись уже, — усмехнулся Колт, чувствуя, как внутри вновь стало неспокойно. Кажется, сердце даже болезненно кольнуло, хотя на его здоровье он не жаловался. — О чем речь? Чье имя Ламберт должен вспомнить и зачем?

Дочь напряженно переглянулась с женихом и, как показалось Колту, попыталась незаметно мотнуть головой, но Ламберт в ответ на это лишь вздохнул и вслух возразил:

— Разумнее рассказать, он ведь может помочь. Он знает окружение моего отца даже лучше, чем я.

— Речь о Патрике Рабане? — настороженно поинтересовалась Мелиса, бросив на Колта испуганный взгляд.

— Речь о его убийце, — уточнил Ламберт, а Ника лишь бессильно всплеснула руками. — Его имя должно складываться из этих букв. Посмотрите, может, вам какой-то вариант придет в голову? Мои не подходят.

Он снова разложил лист бумаги и протянул Колту. Тот машинально взял его и посмотрел на буквы. Те слегка расплывались перед глазами и, казалось, сами собой становились в нужном порядке. Неужели Ламберт и Ника могут этого не видеть? Или это издевка?

— Похоже на что-нибудь? — нетерпеливо поинтересовался Ламберт, доказывая, что он действительно не может прочитать буквы так, как надо.

— Откуда это у вас? — голос прозвучал глухо и шершаво. Колт мрачно посмотрел на Ламберта, а с него перевел взгляд на дочь.

— Мы попробовали один ритуал, — тихо призналась Ника, глядя на него с явным беспокойством. Заметила его реакцию и поняла причины? Или просто боится родительского гнева? — И это его результат.

— Я же просил сначала обсуждать подобные вещи со мной!

— Да, прости, я помню, но ритуал-то простенький и безопасный…

— Ректор Колт, — перебил Ламберт недовольно, — вы можете предложить вариант имени? Я не очень хорош в шифрах и анаграммах.

Колт еще раз взглянул на буквы и протянул лист обратно Ламберту.

— Извини, я не знаю.

— Может быть, я смогу помочь?

Неожиданно прозвучавший голос Рамины Блор заставил всех резко обернуться к лестнице, на последней ступеньке которой она стояла, прижимая к груди какую-то папку. И как только умудрилась так тихо подкрасться?

— Я весьма неплохо умею разгадывать шифры и играть в анаграммы, — добавила она и подошла ближе, не отрывая взгляда от листа бумаги в пальцах Ламберта. Судя по всему, она была готова вырвать его магией, если ей не дадут на него взглянуть.

Колт же был готов испепелить его прямо в руках будущего зятя, лишь бы не допустить этого, но не стал. Теперь в этом уже не было смысла. Словно во сне он наблюдал за тем, как Ламберт протягивает заметно помятый листок директору, а та раскрывает его и скользит взглядом по ровному ряду букв. Заметил, как поджались ее губы, услышал, как обреченно выдохнула Мелиса.

— Это же так просто, Колт, — хмыкнула Блор, и в руке ее появился карандаш. — Неужели вы не справились? Не могу поверить, что это имя не пришло вам в голову.

Она быстро что-то написала и вернула лист Ламберту, после чего посмотрела на Колта. Он не смог понять, чего в ее взгляде больше: торжества или сочувствия.

— Это ерунда какая-то! — фыркнул Ламберт. — Это же бред, правда? — добавил уже не так уверенно, тоже скользнув взглядом по его лицу.

Он, должно быть, очень побледнел, чем выдал себя. Ника тихо охнула, теперь тоже глядя на него во все глаза.

— Что это значит?! — нервно потребовал Ламберт, снова демонстрируя ему написанное.

Но теперь под ровным рядом букв рукой Блор было выведено: «Enguard Kolt».

— Я могу все объяснить, — только и сумел выдохнуть Колт.

Пальцы Ламберта судорожно сжались, сминая лист бумаги.

— Не думаю, что хочу слышать ваши объяснения, — прорычал молодой дракон.

И бросив бумажный комок на пол, резко повернулся и быстро зашагал к лестнице, едва не сметя по пути Рамину Блор, но та достаточно ловко увернулась.

— Ламберт, подожди!

Ника попыталась шагнуть вслед за женихом, но Мелиса удержала ее.

— Не надо, не сейчас, — тихо попросила она. — Дай ему время переварить это.

— Да уж, сейчас лучше не попадать лорду Ардему под горячую руку, — спокойно согласилась Блор. Ее голос прозвучал до того невозмутимо, словно она каждый день наблюдала подобные сцены, во время которых всплывали смертельные секреты, рушились отношения и жизни.

А еще казалось, что откровение насчет Колта и убийства Патрика Рабана Блор совершенно не удивило.

Мелиса метнула на нее гневный взгляд.

Перейти на страницу:

Похожие книги